Anacoluthon

Kami menerangkan apa itu Anacoluto dan kami memberikan banyak contoh

Apa itu Anacoluto?

A Anacoluthon Ia adalah ketidakkonsistenan tatabahasa yang dihasilkan oleh ralat sintaks, ia adalah kekurangan akibat dalam ungkapan apabila ia tidak dibina dengan baik. Anacoluto adalah kesilapan yang memecahkan struktur sintaksis yang betul dan berlaku terutamanya dalam bahasa lisan dan bahasa, dan dalam pengertian ini tidak sedarkan diri.

Anacoluto adalah perkataan dari bahasa Latin (Anacoluthon) dan timur Yunani (ἀνακόλουθον, Anakologus), dan bermaksud "tidak konsisten", "itu tidak mengikuti". Ia adalah perkataan kompaun, dibentuk oleh awalan peribadi -An dan akarnya Akóluthos, Yang bermaksud "apa yang berikut", "acolyte".

Kerana apabila kita bercakap otak kita membuat pelbagai tugas kognitif, adalah perkara biasa bagi kesilapan ini berlaku, tanpa mengira jenis pendidikan kita; Sudah tentu, sejauh mana kita menjaga kata -kata, anacoluto cenderung kelihatan kurang.

Ia mempunyai sinonim, solecism, yang terdiri daripada perubahan urutan sintaks yang betul dalam frasa. Mari memberi contoh untuk lebih memahami: "Saya adalah Saya suka kacang ". Cara yang betul adalah mengatakan: "Saya suka kacang", atau "Saya suka kacang".

Mengapa dan bila anacoluto berlaku?

Anacoluto atau Solecism biasanya berlaku kerana semasa ucapannya kita tiba -tiba mengubah idea saya, dan bukannya mengatakan sesuatu yang kita teruskan dengan pembinaan sintaksis asal, tetapi mengubahnya dengan bagaimana kita bermaksud baru. Itulah sebabnya ia biasanya merupakan proses yang tidak sedarkan diri, yang hampir tidak pernah kita sedari.

Walaupun bukan sesuatu yang penulis lakukan secara teratur, kadang -kadang anda ingin menangkap bahasa bertulis ucapan watak -watak tempatan, dengan rekod yang mungkin kelihatan kurang berbudaya.

Cervantes banyak menggunakannya di Quixote, Dan dalam hal ini Anacoluto disengajakan, kerana ia bertujuan untuk mencerminkan ucapan bahasa petani dan menceritakan kisah -kisah yang dibangunkan di ruang ini. Dengan kata lain, dia menggunakan Anacoluto sebagai sumber sastera atau angka retorik.

Mari lihat contoh Quixote: "Venter, Bahawa dia tidak mengenali Don Quixote, jadi dikagumi mereka mempunyai kebodohannya sebagai kebebasannya "(perkara yang betul akan menjadi" kepada Venter ... ").

Anacoluto juga boleh muncul dalam puisi, sebagai cara untuk menyesuaikan ayat -ayat. Contohnya, Joan Manuel Serrat, penyanyi Sepanyol -Songwriter, adakah ia dalam salah satu lagu -lagunya ("Apa Yang Akan Menjadi Anda"): "Dan Dunia Dolls / Lulus / Lulus Cepat dan Cahaya / Seperti Spring / In Flower ". Subjek doa adalah dunia anak patung, maskulin, tetapi supaya saya dapat bersesuaian Spring menukar genre kepada perkataan Cahaya, Secara sintaksisnya harus cahaya.

Naib linguistik ini boleh muncul dalam dua cara, yang mencirikan jenisnya: apabila sebahagian ayat ditinggalkan atau apabila perkataan dalam ayat diulang. Kes pertama sepadan dengan Anantapóton, dan yang kedua ke Anapóton.

• Contoh Anantapodon, di mana perkataan ditindas atau hilang: "Dinding itu Ada lukisan "(di dinding ...).
• Contoh Anapótonon, di mana perkataan diulang: "Ya Tidak Meluluskan Perkara ini tidak Meluluskan kursus".

Perhatikan bahawa mereka adalah pembinaan yang salah apabila dibaca, mereka terdengar buruk, tetapi apabila kita mengatakannya dalam perbualan, dan walaupun kita menyedari bahawa mereka boleh secara sintaksis salah, kita meninggalkan mereka sama kerana dalam fakta komunikatif dan konteks lisan tidak ada masa untuk membetulkan.

Setakat yang kita sedar akan kata -kata yang kita sebutkan dan cara kita membina ayat -ayat, Anacoluto akan hilang; Tetapi ingat bahawa ia adalah proses tidak sedarkan diri yang berlaku pada masa yang sama kita bercakap, dan itulah sebabnya ia muncul terutama dalam bahasa lisan.

Contoh Anacoluto

• Saya mahu sayang, dia berfikir dia (Betul: untuk dirinya sendiri).
• Kakak Milik anda dari anda Dia sangat cantik (betul: kakaknya, atau kakaknya).
• The Peta Terdapat kesilapan (betul: pada peta).
• Pencuci mulut pergi ke Akaun Saya (Betul: Sendiri).
• Kanak -kanak, ibu bapa Mereka tiba dari pantai (betul: ibu bapa kanak -kanak)
• Lain kali teh Saya pergi ke menjemput anda Mempunyai kopi (betul: saya akan menjemput anda).
• Di Mexico City itu Kami berhenti (betul: di mana).
• Teman lelaki saya, datuknya Dia seorang penulis (betul: datuk teman lelaki saya).
• I kamu perlu Beritahu saya Kebenaran (betul: anda mesti memberitahu saya).
• Pergi terlupa Buku saya dan telefon bimbit saya (betul: saya meninggalkan lupa).
• Awak naik Dan anda mengharapkan saya (betul: anda naik dan menunggu saya).
• Cinta kita adalah oleh Sentiasa (Betul: Selamanya).
• Invois ini lebih besar daripada Yang lain (betul: lebih besar daripada yang lain).
• Tidak saya ingat Baik sejarah (betul: saya tidak ingat dengan baik).
• Rumah saya Jauh ke milik anda (betul: jauh dari).
• Ayuh kepada apa Ibu saya (Betul: Mari pergi ke ibu saya, atau mari pergi ke rumah ibu saya).
• Rumah dalam itu Saya hidup itu dihancurkan (betul: rumah tempat saya tinggal).
• Tolong, Cakaplah Anda (betul: katakan).
• Juan tiba bersama teman wanitanya dan wain untuk makan (betul: dan datang makan).
• Saya abang, mereka Rakan dari London (betul: rakan abang saya).
• Mereka melemparkan ubat WHO Dia mengambilnya (betul: mereka mengeluarkan ubat dan siapa yang mengambilnya ...).
• Untuk jualan Baju lelaki kapas (Betul: baju kapas lelaki).
• Saya tidak pernah melihat apa -apa serupa dengan itu (betul: serupa dengan itu).
• Semangat saya adalah Perjalanan dan Buku (betul: mereka adalah perjalanan dan buku).
• Anda mahukan gelas dengan air? (Betul: segelas air).
• Pergi melihat siapa yang menyentuh dalam Pintu (betul: dia menyentuh pintu).
• Saya memakai saya jaket Tambang (Betul: Saya memakai jaket saya).
• Berdasarkan Kajian Saya (Betul: Berdasarkan Pengajian Saya).
• Dalam hubungan ke Apa yang anda terdedah ... (betul: berhubung dengan ...).
• The Kemiskinan negara maju sedikit (betul: di negara maju ...).
• Keadilan dan ketenteraman adalah Apa yang kita perlukan (betul: mereka adalah apa yang kita perlukan).
• Sekolah itu Anda belajar sangat baik (betul: sekolah di mana anda belajar).
• Awak turun dan silang kanan (betul: rendah dan menyeberang ke kanan).
• Itu mengerikan Perkara yang dia ceritakan! (Betul: Apa yang mengerikan).
• Adakah anda menganggap kebenaran dan kebohongan adalah pembinaan sosial? (Betul: mereka adalah pembinaan sosial).
• Datang Jorge dan Martín pagi ini (betul: Jorge dan Martín datang).
• ¿Apa yang anda Anda mahu memberitahu saya? (Betul: apa maksud anda).