Calaverite sastera untuk kanak -kanak dan guru

Apakah tengkorak sastera?

Calaveritas sastera Mexico adalah komposisi puitis tradisional yang mengamuk atau peringatan. Pada mulanya mereka dipanggil "pantheons", dan mereka dijelaskan seolah -olah mereka adalah epitaphs satir. Sesuatu yang mencirikan mereka adalah bahawa orang yang berdedikasi tidak semestinya mesti mati.

Ayat -ayat biasanya disertai dengan lukisan tengkorak. Perkara biasa ialah komposisi ini dijalankan sebelum atau pada hari mati. Calaveritas digunakan secara teratur sebagai cara untuk menunjukkan emosi yang mustahil untuk dinyatakan di ruang lain.

Dari awal, puisi -puisi ini juga telah dipinjamkan untuk menyalurkan protes dan ketidakpuasan dengan kerajaan yang bertugas. Di samping itu, mereka telah bercakap mengenai masalah komuniti. Penampilan pertama yang diketahui bermula dari tahun 1879, di Guadalajara. Caaveritas ini ditulis dalam Sosialis, Akhbar Wilayah.

Metrik komposisi puitis ini tidak tetap, oleh itu mereka mematuhi keupayaan dan inventif terhadap mereka yang ingin menyatakan diri mereka. Berikut adalah 20 contoh.

Senarai Calaveritas Pendek

Ke Frida Kahlo (Juan Ortiz)

Yo

Kepada anda, Frida, saya mendedikasikan anda

Caverita ini sejuk,

kerana cahaya seperti tiada,

dan inspirasi untuk kanak -kanak lelaki.

Ii

Anda, yang terbaik

dari Mexico dan dunia,

Bakat NATO, bergema,

penuh dengan cahaya.

Iii

Anda banyak menderita dalam hidup anda,

La Calaca menganiaya anda,

siang dan malam mencari anda

Untuk mempercepat IDA anda.

Iv

Frida Kahlo, sehingga akhir,

Anda hebat, oh, pelukis,

Hebat semalam, besar sekarang,

Salib lampu sebelum kejahatan.

Calaverita untuk paman (Juan Ortiz)

Yo

Oh, Uncle Manuel

Calaca telah membawa anda,

Dan orang -orang anda telah pergi

Sedih, tanpa cinta anda.

Ii

Apenites semalam Cantabas,

Paman yang dihormati, Bigoton,

Lagu yang indah itu

Apa yang anda suka.

Iii

Boni menanti anda

Awal kopi hari ini,

Betapa ganasnya,

Kematian malang itu.

Iv

Menyanyikan paman di syurga

Dengan burung emas,

Anda, anda akan menjadi harta,

Seluruh bandar akan merindui anda.

Calaverita untuk kucing (Juan Ortiz)

Yo

Peruchito, anak kucing saya, yang akan mengatakan bahawa anda akan pergi?

Tujuh nyawa yang saya ceritakan dan tidak ada yang hilang,

Tetapi Calaca memandang anda, mata anda ada,

Dan menentangnya, anda tidak boleh, haiwan tercinta saya.

Ii

Sekarang anda bersama tulang, ia telah membawa anda ke langit itu

Di mana mininos menyanyi "miau, miau, jumpa nanti".

Iii

Dan apa yang perlu saya buat, Peruchito?, Bagaimana saya menanggung kesakitan ini?,

Saya tidak terbiasa dengan anak kucing saya, tidak melihat anda setiap hari,

Tetapi sedih itu adalah kaki pertama anda, ini adalah nasib anda,

Apa kekosongan besar yang saya rasakan kerana kematian membawa anda.

Calaverita untuk nenek (Juan Ortiz)

Yo

Dia adalah nenek saya,

Saya percaya banyak di Perawan,

sangat bijak dan dibuat,

Senyumannya cantik.

Ii

Kakek, mantel yang baik,

Tutup sekarang di mana anda berada,

Betul di mana semalam Cantabas

kegembiraan dan keberkatan,

Bagaimana kesedihan, apa kesakitan.

Iii

Calaverita ini menulis

Untuk memberitahu kematian

Saya tidak suka nasib anda,

Nenek dan saya mahu berjumpa dengan anda.

Calaverita untuk guru (Juan Ortiz)

Yo

Guru Tender yang saya sayangi,

Anda sepatutnya kekal,

Tetapi Calaca menyentuh kaki anda

Dan anda meninggal pagi ini.

Ii

Tidak ada yang mengharapkan berita kejam seperti itu,

Kami semua percaya bahawa anda menyembuhkan diri sendiri

Semasa anda SANABED

Kepada rakyat kita tanpa niat jahat.

Iii

Mudah untuk menyembuhkan luka anda,

Tetapi tulang mempunyai rancangan lain

Untuk membawa anda bersama klan anda,

Menghentikan Hidup Anda.

Iv

Berapa banyak yang akan anda lakukan guru,

Yang akan menyembuhkan rakyat saya?,

Tuhan, kembalikan, jadilah Clemente,

Dia tidak boleh pergi.

Calaverita untuk abang (Juan Ortiz)

Yo

Abang yang dihormati, orang yang hebat,

Saya merindui awak setiap hari,

Nenek terkejut, makcik,

Sejak pelon membawa anda.

Ii

Kematian itu tidak memaafkan

Tidak ada yang menentangnya,

Dilengkapi dengan senjata anda

Dan biarkan mereka di sana di atas kanvas.

Iii

Oh, abang saya, bagaimana saya?

Kesakitan mengenakan saya dengan teruk,

Dalam luka saya meletakkan garam,

Saya sudah menangis tasik.

Iv

Menghiburkan saya bahawa di syurga

Anda akan bersama keluarga,

Dengan Tuhan yang menolong kita,

Dan ia menenangkan kita dalam pertarungan ini.

Calaverita untuk pekerja (Juan Ortiz)

Yo

Pekerja meninggal dunia,

Lombong itu jatuh ke atas mereka,

Cuaca jelek,

Boleh melayani anda: penghitungan: konsep, jenis, kegunaan, contoh

Hujan datang dan mengetuk bukit.

Ii

Mereka beratus -ratus lelaki yang baik,

rumah dan keluarganya,

Mereka bekerja dengan berjaga -jaga

Untuk roti anak -anaknya.

Iii

Perkara -perkara ini, tuan,

Mereka yang membuat kita berfikir,

dan juga nilai,

Grand Master adalah kesakitan.

Iv

Dan hingga mati saya beritahu dia:

"Anda sukar dengan saudara -saudara saya",

dengan hati di tangan

Sehingga selalu, rakan -rakan saya.

Calaverita untuk tukang roti (Juan Ortiz)

Yo

Ah menjadi bahawa calaca mahukan roti hangat,

Itulah sebabnya ia membawa anda, Baker yang terhormat,

Blok tidak lagi sama tanpa humor anda,

Ketuhar sejuk, perniagaan, tingkap patiecito.

Ii

Saya mahukan jawapan yang ikhlas,

Begitu banyak kehidupan merosakkan yang meriah,

memusnahkan semuanya di luar,

Dan kematian datang dan mengambil yang baik, bandit.

Iii

Claveritas untuk anda, kawan roti,

Untuk ketiadaan anda secara tiba -tiba,

Anda adalah Eminence,

makhluk yang nyata dan benar.

Iv

Sentiasa bersinar di Bintang

Jauh dari Guadalajara,

yang selalu diisytiharkan,

Yang paling murni, yang paling indah.

Calaverita untuk seorang anggota polis (Juan Ortiz)

Yo

Januari tidak akan sama,

Tahun ini Funsto tiba,

Calaca berkata "Saya mengambilnya",

Dan dengan serta -merta anda telah pergi.

Ii

Polis teladan,

Keganasan samseng,

Lelaki keras, dari yang sebelumnya,

Seperti anda tidak ada pasangan lain.

Iii

Tidak ada alasan, tulang sengit,

Dia melindungi kita,

Dia adalah lelaki yang sangat jujur,

Ambil perburuan yang buruk di trotoar.

Iv

Ini adalah kehidupan yang baik,

pergi,

dan kejahatan yang semua orang sakit,

Mereka memecahkan semua impian tanpa jeda.

Calaverita untuk guru (Juan Ortiz)

Yo

Sekolah zaman kanak -kanak saya,

Sungguh kesakitan kita,

Dan adakah itu guru yang baik,

Dia telah meninggalkan penginapan anda.

Ii

Dia tidak akan pergi ke kelas

Untuk mengajar kita bahasa Sepanyol,

Kami adalah lelaki dataran,

Guru frasa.

Iii

Saya fikir kematian

guru yang dihormati,

Tetapi tidak, walaupun betul -betul

Mereka membawa mereka kepada nasib sedih.

Iv

Sekolah kecil saya berkabung,

rumah saya dan seluruh tanah saya,

Kami telah pergi dan tidak ada perang,

Itu adalah keinginan, oleh itu, kasar.

Calaverita untuk anjing (Juan Ortiz)

Yo

Kaki anjing saya,

Saya memikirkan lama,

Salah kita, kemudian, Añejos,

dan makan banyak kek.

Ii

Ham, kegemaran anda,

Anak anjing saya yang rosak,

ini tidak masuk akal,

Apa kesakitan yang membawa keberangkatan anda.

Iii

Kematian sedih, anda, penjahat,

Tidakkah anda harus berbuat lebih banyak?

Begitu banyak kejahatan untuk menang,

Dan anda mengambil nyawa saya di dalamnya.

Covid tiba

Yo

Semuanya sangat sunyi,

Di rumah, di sekolah,

Sekarang tidak ada yang selesa

Untuk covid, pilo sangat.

Ii

Dari Calaca, Fang,

Virus buruk, kejam, jahat,

Ia telah menakutkan saya,

Dengan jiwa yang buruk, dengan ketegangan.

Iii

Paman jatuh baru -baru ini,

Kemudian sudut lama,

Pepijat itu tidak ganti,

Ia memerlukan milik anda.

Iv

Covid, virus parca,

Pergi, tinggalkan tanah ini,

Pergi, ke Sierra,

atau ke laut dalam bot.

Calaverita untuk teman wanita (Juan Ortiz)

Yo

Teman lelaki itu menunggu

Ke pengantin di mezbah,

Dia tidak akan tiba,

La Calaca membawanya memandu.

Ii

Pengantin pergi ke gereja

Untuk memenuhi cinta anda,

tetapi hilang warna

Dalam tragedi berdarah.

Iii

Merosakkan kematian, tanpa hati,

Anda membawa pengantin perempuan ke syurga,

Anda meninggalkan bandar

Dan ke mezbah tanpa ketulusannya.

Calaverita untuk kanak -kanak (Juan Ortiz)

Yo

Bukan salah anda, sedikit miskin

Akhirnya tidak boleh berada di sini,

Anda lulus sebagai burung hummingbird,

Dan anda kehilangan semua impian anda.

Ii

Jatuh kerana kesilapan,

Oleh keputusan kematian

yang tidak mempunyai idea dalam fikiran

Tidak menyebabkan kesakitan kita.

Iii

La Calaca menikmati

Dalam kekurangan yang tidak disenangi

Dan ia membawa anda, budak lelaki yang baik,

untuk suaranya tanpa suara.

Calaverita untuk seorang imam/ayah (Juan Ortiz)

Yo

Penyembuhan yang baik, anda telah pergi,

Pad yang mulia dan halus,

Gereja sahaja kekal

Tanpa nasihat ilahi anda.

Ii

Wanita tua itu menangis, anak itu menangis,

Janda, sedekah,

Menangis semua yang anda berikan cinta,

Ia boleh melayani anda: doa dengan pautan: +50 contoh (digariskan)

Di kampung nelayan ini.

Iii

Bapa yang dikasihi, anda mengasihi kami

Betul, seperti yang perlu dibayar,

Betapa buruknya anda bertepatan

Dengan kematian berdarah dan sedih.

Iii

Kematian, anda mengambil semua orang,

Bahkan kepada lelaki Tuhan,

Padreito, saya memberitahu anda selamat tinggal,

Jumpa lagi anda bersebelahan.

Calaverita untuk kapal (Juan Ortiz)

Yo

Kayu mempunyai kehidupan,

Saya suka bot putih saya,

berlayar pada waktu pagi,

Di tasik dia pergi dan pergi.

Ii

Saya menjaga dia seperti anak kucing,

Saya membersihkannya, melukisnya,

Tetapi itu tidak mencukupi,

tidak membantu sedikit.

Iii

Calaca menyayanginya

Untuk menavigasi,

Dan dengan dia mencari

Khazanah dalam kehidupan yang lain.

Iv

Semalam saya pergi lebih awal untuk melihatnya

di mana saya selalu meninggalkannya,

dan kapal saya yang terputus,

Di tanah terbaring mati.

Calaverita untuk penjaga gawang atau sekolah (Juan Ortiz)

Yo

Anda adalah sebahagian daripada sekolah,

Anda menjaga kami dengan cinta,

kepada setiap gadis, setiap budak lelaki,

Dari bilik darjah ke trotoar.

Ii

Salam anda, senyuman,

"Selamat datang, teruskan",

Anda memberitahu kami, baik kempen

Dengan janggut putih dan licin anda.

Iii

Tetapi hari ini sekolah menangis,

Anda tidak lagi berada di pintu,

Calaca Puerca datang

dan menyentuh cantimplora anda.

Iv

Skuad tidak akan sama,

Kawan kecil saya, penjaga gol saya,

Banyak "peros" berlimpah hari ini,

Dan di dada ada seperti gempa bumi.

Ke sekolah runtuh (Juan Ortiz)

Yo

Ay calaca, ke batu,

Malah mereka membunuh,

Anda datang untuk mencuri cahaya

dan menanam ivas sedih anda.

Ii

Saya melihat anda semalam mengenai sekolah,

di dinding mereka yang runtuh,

Di ruang yang disayangi,

Sekarang sedih di tapak kaki anda.

Iii

Mengapa tidak menjaganya?

Mengapa tidak meminjamkan tangan?

Ya ada orang yang kejam, abang,

Sekolah Bella saya turun.

Iv

Bony gembira,

Dia mengambil sekolah yang dikasihi saya,

Terbang tinggi, terbang, terbang,

Kanak -kanak janda saya tinggal.

Calaverita yang belum mandi (Juan Ortiz)

Oh tulang, jangan bawa saya,

Kerana saya tidak mandi,

Saya mahu pergi dengan baik,

Saya memberi amaran kepada anda apabila anda boleh.

Caverita ke vagus (Juan Ortiz)

La Calaca mengambilnya,

Dan keesokan harinya dia membawanya,

Dia berkata: "Cari pekerjaan,

Samar -samar saya tidak tahan!".

Calaverita Tamalera (Juan Ortiz)

Bony pulang

Dan saya menjemputnya Tamal,

"Lihat, itu tidak buruk",

Dia berkata dan makan doh.

"Garam yang baik, dan baik dengan lemak,

Untuk hari ini anda menyelamatkan saya,

Esok saya kembali dengan panggang,

Burritos dan guacamole,

Dan jangan lupa atole ",

Dia memberitahu saya dan saya kagum.

Calaverita Dulcera (Juan Ortiz)

Yo

Boni itu datang

Semasa dia mengadakan pesta,

Lelaki itu memberinya bakul

Gula -gula, dan makan.

Ii

La Calaca kemudian bertanya

Coklat dan soda,

"Adakah anda tahu bagaimana keadaannya?,

Saya suka gula -gula,

Anda menyelamatkan runtuhan saya!",

Dia berkata, dan kemudian, saya memberinya mawar.

Calaverita untuk jururawat (Juan Ortiz)

Yo

Era yang baik, gerak isyarat mulia,

Jururawat tanpa sama,

yang mahu menyembuhkan

Dia menghampiri kedudukan anda.

Ii

Tangan baik anda

Mereka menyembuhkan segala yang salah,

Dalam luka mereka adalah garam,

alat yang berhati -hati.

Iii

Ke mana orang pergi sekarang?,

Yang akan menyembuhkan penyakit anda?,

Sekiranya Jackals telah datang

Dan mereka telah membawa anda mati.

Iv

Oh sayang,

Jururawat ajaib,

Kembali, datang kuat,

Datang ke sini kepada orang -orang anda,

Menang Calaca dalam mimpinya,

Kami masih menunggu anda.

Calaverita kepada penyihir yang baik (Juan Ortiz)

Yo

"Penyihir semuanya buruk",

Banyak yang mengatakan di jalanan,

Mereka tidak tahu perinciannya

hidup anda, sayap anda.

Ii

Anda adalah anda kesakitan penyembuhan,

Brujita sihir putih tulen,

Dengan bulu dan sauh

Anda Sanaba ke Tumor.

Iii

Mereka pergi dengan gegaran

Lelaki tua di bandar,

Mereka kembali diperbaharui

Untuk tugas anda yang sangat baik.

Iv

Mungkin itulah sebabnya tulang belakang

Anda mengambil masa beberapa hari yang lalu,

Baik tahu nilai anda,

Anda tidak dapat menahan kekayaan anda.

Calaverita untuk buah lelaki tua (Juan Ortiz)

Yo

"Bawa mereka, manis, gula -gula,

Bawa mereka segar sekarang

yang kemudiannya tidak menjumpainya

Sangat murah dan berair ",

Wanita tua saya mendengarkan awak

Pada waktu pagi di pasaran

Semasa melewati sisi,

Sentiasa penuh perhatian dan sangat cantik.

Ii

Apa kejutan yang saya ambil

pada hari Ahad awal

Saya pergi ke jawatan anda dengan abang saya

Untuk membeli buah -buahan dan teh,

Dan mereka memberitahu saya: "Kami pergi";

Dan saya hancur di sana.

Boleh melayani anda: sederhana (tempo): asal, makna dan contoh

Iii

Membeli buah -buahan tidak sama

Tanpa suara anda, wanita tua saya,

Dan hati saya gelisah,

Jiwa saya menangis dalam jurang.

Ay, Calaca, Calaquita,

Dia adalah makhluk yang berbeza.

Calaverita untuk nelayan (Juan Ortiz)

Yo

Seribu paus, jerung,

tan ikan

Adakah kejayaan dicapai

Baginya dengan harpoonnya.

Ii

Pakar nelayan adalah,

Muda, tangkas, sangat tersenyum,

Tetapi kematian mencuri impian

Haiwan kesayangan dan berdarah mana.

Iii

Hari ini mereka menangis di pantai,

Kapal tidak pergi ke laut,

Kesedihan hilang garam

rasa, dan bundle

Dia enggan memancing.

Iv

Oh, nelayan mulia,

Cahaya Jacal ditinggalkan,

Tidak ada yang menunggu kejahatan ini

dari Calaca, apa kesakitan.

Calaverita untuk Mason (Juan Ortiz)

Yo

Setiap rumah laman web ini

Dia tahu tangan anda yang sukar,

Anda adalah anda dengan saudara -saudara anda

Seribu Perdagangan Pembuat.

Ii

Berjuta -juta partition,

Dinding: Beratus -ratus, beribu -ribu, banyak,

Anda adalah anda dengan Carruchas anda,

Tuan Kerja, Cacique Hebat.

Iii

Siapa yang akan meletakkan bumbung ke rumah saya?,

Sekiranya bukan dia, saya tidak mahu,

Saya mahukan guru kami Güero,

Tetapi Calaca mengambilnya.

Iv

Kehilangan tempat tinggal tinggal di rumah saya,

Orang saya kehabisan dia,

Oh Bony, Kematian Kejam,

kembali kepada lelaki panggangnya.

Covid mengambil rakan

Yo

Dia datang dari tempat kerja,

Berjalan di trotoar,

Dan batuk kuat, binatang,

Dia membuatnya turun.

Ii

Kawan saya seorang atlet,

Lelaki atlet, dijaga dengan baik,

Yang akan membayangkan?

Tulang itu menutup pandangannya.

Iii

Lima hari tidak dibelanjakan

dan berhenti bernafas,

Oh, apa virus maut,

Kegembiraan datang dan mencuri.

Iv

Saya mengingatkan anda, kawan saya,

Di sini menangis berlepas anda,

Saya mengingatkan anda gembira, dalam hidup,

dengan vakum yang besar.

Covid dan nenek

Yo

Nenek saya seorang artis,

Dia melukis lukisan berwarna,

menangkap sejuk dan bau

Di kanvas amethystnya.

Ii

Dia selamat dari Perang Besar,

Yang pertama dan kedua,

Dia juga seorang wanita yang bermanfaat,

Sembilan kanak -kanak dibawa ke tanah.

Iii

Mempunyai polio, hepatitis,

Dia mengalami barah rahim,

Banyak kejahatan yang terselamat daripada dia,

malah menderita arthritis.

Iv

Tetapi wanita tua itu Aguerrida,

dan berjaya mengatasi,

Tetapi Covid berjaya mendapatkan

dan menamatkan hidupnya yang panjang.

V

Oh, pelukis lama saya,

Nenek bella saya, jiwa,

Archangel memberi saya tenang,

Siapa yang akan melukis saya sekarang?

Covid dan sekolah

Yo

Sekurang -kurangnya saya memikirkannya,

Yang tidak dapat difikirkan berlaku,

Sekolah kecil saya meninggal dunia,

Calaca mengambilnya.

Ii

"Bahawa sekolah itu dinding,

sekatan dan konkrit,

Dan itu bukan rahsia,

Bagaimana anda mengatakannya?

Iii

Soalan saya tanpa mengetahui

bahawa sekolah saya masih hidup,

ceria, ya, dan bijaksana

kerana menganjurkan makhluk kita.

Iv

Jadi, ya, boleh jadi,

Anak -anak adalah jiwa mereka,

Cahaya, kegembiraan dan ketenangannya,

Tetapi saya melihatnya mati.

V

Covid memisahkan kita,

Dia membawa kami dari ruangnya,

Selamat tinggal bilik darjah anda, istana,

Di mana pengetahuan berkembang.

Melihat

Tengkorak ini menulis,

untuk memberitahu Calaca

Apa yang tidak diambil oleh hati

Ke sekolah saya, saya melanggan.

Ke sekolah yang ditinggalkan (Juan Ortiz)

Yo

Anda adalah rumah bagi saya,

Saya pergi kepada anda semasa kecil,

Anda menerima dengan cinta,

Seperti ikan yang sampai ke laut.

Ii

Saya suka bermain

Di taman, di dewan,

Dengan jangkrik memburu yang lain,

Dan pada waktu petang menarik.

Iii

Para guru mengajar

Sepanyol, Geografi,

Juga kaligrafi,

Dalam semua yang mereka bimbing.

Iv

Sedih, sedih adalah lulus,

Dan jumpa di sana, ditinggalkan,

La calaca sangat jahat

Dia menghantar anda untuk melupakan.

V

Tulang itu membunuh anda,

Dia memenuhi anda dengan kelalaiannya,

Saya tidak lupa apa yang saya tinggal,

Saya mengingatkan anda dengan cinta.

Kemalangan di lengkung (Juan Ortiz)

Yo

Lelaki itu pergi bersama isterinya,

Dengan anak -anak mereka dan ibu mereka -law,

Dan kematian datang

dan membawa mereka ke lubang.

Ii

Tanjung kejam

Perangkap di sepanjang jalan,

Dalam lengkung, dan nasib

Pada akhirnya ia membenarkannya.

Iii

Mereka semua tinggal bersamanya,

Bony yang malang,

Tidak ada yang diharapkan,

Selamat tinggal keluarga Linda dan Bella.

Iv

Calaverita ini

Untuk menyedari,

dengan mengendalikan untuk mempunyai ketekunan,

Langkah pada masa yang sama.

Topik lain yang menarik

Puisi untuk remaja.

Puisi untuk kanak -kanak.

Kata -kata pendek dan pantulan mereka.

Puisi di Nahuatl.

Puisi pendek.

Puisi Refleksi.

Puisi ulang tahun.