Kata -kata di Zapotec

Peta kawasan di mana Zapotec dituturkan di Mexico. Sumber: Pengguna: Davius ​​Berdasarkan Ernesto Díaz-Couder (1996): "Ekologi Bahasa Zapotec dalam Sierra Norte de Oaxaca" dalam Bahasa Sepanyol dan Indoamerindias: Kajian dan Aplikasi, Uam-iztapalapa, Mexico DF, ISBN 970- 620- 892-5., Wikimedia Commons

The Kata -kata di Zapotec Mereka berkait rapat dengan bahasa pribumi Mesoamerican, yang merupakan cawangan utama keluarga linguistik Uthmaniyyah. Ia adalah macrolengua dengan 62 varian linguistik zapotec.

Bahasa Zapotec dituturkan di Highlands Tengah, ke barat daya Mexico. Dianggarkan terdapat kira -kira 425.000 penceramah bahasa ini, dengan kebanyakan penceramah yang mendiami Oaxaca.

Anda juga boleh mencari komuniti berbahasa Zapotec di negeri Puebla, Veracruz dan Guerrero. Di Amerika Syarikat, terutamanya di California, ada juga orang yang bertutur dalam bahasa ini.

Bahagian umum adalah seperti berikut: Zapotec del Norte, Zapotec del Valle, Zapotec del Sur dan Zapotec del Istmo.

Senarai perkataan di Zapotec dengan maknanya dalam bahasa Sepanyol

- Guicha (Isthmus zapotec) bermaksud rambut.

- Shaíque atau Gulaaqui binniguidxi (Isthmus zapotec) bermaksud penjawat awam.

- Bye (Zapotec yatzachi) bermaksud makan.

- Pa ganda gunaze na ' (Isthmus zapoteco) bermaksud menarik saya jika anda boleh.

- Bizalú (Isthmus zapoteco) bermaksud mata.

- No'ol (Zapotec yatzachi) bermaksud wanita.

- Bi'c Itu bermaksud anjing.

- DiaGa (Isthmus zapotec) bermaksud telinga.

- Chene (Zapotec yatzachi) bermaksud mendengar.

- Xii (Isthmus zapotec) bermaksud hidung.

- Migu Ini bermakna monyet.

- Rua (Isthmus zapotec) bermaksud Boca.

- Sha Baca'nda Ziña (Isthmus zapotec) bermaksud di bawah bayangan telapak tangan.

- Ga'na Matache bermaksud.

- Endadxiña (Isthmus zapotec) bermaksud chicozapote (pokok zapotec, juga dikenali sebagai Zapota Achras).

- Ñee (Isthmus zapoteco) bermaksud kaki.

- Batañee (Isthmus zapotec) bermaksud kaki.

- Da'bacaanda lú ' (Isthmus zapotec) bermaksud.

Boleh melayani anda: wakil barok

- Biguidi Beela Ini bermaksud kelawar.

- Naguchi (Isthmus zapotec) bermaksud kuning.

- Paquiiñu 'napa' dxi 'ña bermaksud Sekiranya anda memerlukan saya mempunyai pekerjaan untuk anda.

- Chope (Yatzachi Zapoteco) bermaksud dua.

- Dxiña chetíneu 'luguiaa' (Isthmus zapoteco) bermaksud Gula -gula yang akan anda jual di pasaran.

- Riree atau Rusia (Isthmus zapotec) bermaksud pemisahan.

- Dxuu ' (Isthmus zapotec) bermaksud orang asing, orang asing, putih atau pelik.

- Dxu (Isthmus zapotec) bermaksud meliputi atau pakaian yang mereka gunakan sebagai seluar dalam.

- Pa chi useu li'dxu (Isthmus zapoteco) bermaksud Sekiranya anda akan meninggalkan rumah anda.

- Dxitaporra ñee (Isthmus zapotec) bermaksud tulang pergelangan kaki.

- Dxitaporra na (Isthmus zapotec) bermaksud tulang anak patung.

- Xtil (Zapotec yatzachi) bermaksud putih.

- Ma Bidxiña Dxi (Isthmus zapoteco) bermaksud Masa telah tiba.

- Dxi'ña ma narooba sti bido ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Kerja terbesar Tuhan.

- Pa ñanda ca bixhidu 'nusendanu' lu gui 'chi (Isthmus zapoteco) bermaksud Sekiranya ciuman dapat dihantar melalui surat.

- Sa'ni hrusibani l'e adu (Isthmus zapoteco) bermaksud Muzik yang menggalakkan kita.

- Ba Zolla'do Gake ' (Zapotec del Yalág) bermaksud Mereka cepat berhenti.

- Iza ziu'nu hri ' (Isthmus zapotec) bermaksud tahun ini.

- Sa'Stinu (Isthmus zapotec) bermaksud tradisi kita.

- Sado'canu la ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Adakah kita akan makan pada satu ketika?

- Guidxilayú chiguiete 'agucueeza (Isthmus zapoteco) bermaksud Hentikan dunia yang saya mahu turun.

- Aguiziidi 'Stale Ti Gannatu' Niticazi ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Belajar sukar untuk berjaya.

- Nisalua 'Hrucaa Duuba Yaaza Di (Isthmus zapoteco) bermaksud Air mata saya menandatangani halaman ini.

- Gasj (Yatzachi zapotec) bermaksud hitam.

Dapat melayani anda: apakah tujuan perang salib?

- Iza Cubi (Isthmus zapotec) bermaksud Tahun Baru.

- Wanita' Ini bermaksud burung hantu.

- Hra Didilaaga Neza (Isthmus zapotec) bermaksud persimpangan jalan.

- Iraani 'Zeeni Xneza (Isthmus zapoteco) bermaksud semuanya baik sahaja.

- Benda bermaksud ikan atau ikan.

- Iraa 'Shixhé (Isthmus zapotec) bermaksud tanpa pengecualian.

- Doakan Gasti 'Binni Ne Qui Gapaxpiá (Isthmus zapoteco) bermaksud Apabila tidak ada nilai.

- Febe Ini bermakna Khamis.

- Xuchi (Isthmus zapoteco) bermaksud batang ke akar.

- Ca napani guiiba 'bi naga'nda (Isthmus zapoteco) bermaksud Ia mempunyai udara yang berkondisi.

- HRA Bidubi (Isthmus zapotec) bermaksud akhir.

- Idubi dxi (Isthmus zapotec) bermaksud sepanjang hari.

- Beenda Ini bermaksud ular.

- Iraa '(Guiraa') (Isthmus zapotec) bermaksud semuanya.

- Hra Cayale Guendanani (Isthmus zapoteco) bermaksud tempat di mana kehidupan dilahirkan.

- HRA Birabarilushe Guidxilayú (Isthmus zapotec) bermaksud wahyu.

- Biguiti Ini bermaksud oren.

- Idubi Guendanani (Isthmus zapotec) bermaksud selamanya.

- Biulú Ini bermakna Hummingbird.

- Doakan acala 'dxitu' (Isthmus zapoteco) bermaksud bila -bila masa anda mahu.

- Ma beda gucinaga ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Spring ada di sini.

- Naberde Ia bermaksud hijau.

- Itu Chi Guidxi 'ñu' (Isthmus zapoteco) bermaksud menjauhkan diri.

- Atas Ini bermakna empat.

- Ma Biaazi Gueela (Isthmus zapoteco) bermaksud Sudah senja.

- Xhuaana Gola (Isthmus zapotec) bermaksud lelaki utama.

- Ma hrisaca hac ti shisha cadi cueezu chuppa (Isthmus zapoteco) bermaksud Lebih berharga untuk mempunyai satu perkara yang diharapkan mempunyai dua.

- Lexu Ini bermakna kelinci.

- Uabeza 'lii (Isthmus zapoteco) bermaksud Saya akan menunggu awak.

- Ucani 'Tobi Zi Tiru (Isthmus zapoteco) bermaksud Ia dibina dengan segera.

- Xadani (syaitan) (Isthmus zapotec) bermaksud di kaki bukit.

Boleh melayani anda: Mileva Marić: Biografi dan Sumbangan kepada Teori Relativiti

- Xcaanda Guendanabane ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Harapan hidup saya.

- Biziña Ini bermakna Musaraña.

- Uyee (Isthmus zapoteco) bermaksud Mac.

- Beedxe ' Leopard bermaksud.

- Usharu (Isthmus zapotec) bermaksud udang karang atau perosak lobster.

- Uluu Chahui ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Menjaga dengan teliti.

- Itu Ganda Guibane Pa Qui 'Guinilu' (Isthmus zapoteco) bermaksud Saya tidak boleh hidup tanpa anda.

- Xhono Ini bermakna lapan.

- Xcunaabe ' (Isthmus zapotec) bermaksud isteri atau kekasih anda.

- Icaacabe ' (Isthmus zapoteco) bermaksud Mereka pergi ke Bawa.

- Ique (Isthmus zapotec) bermaksud kepala, atas atau tinggi.

- USAA Niru ' (Isthmus zapotec) bermaksud ke depan.

- Apá (Isthmus zapotec) bermaksud ayah.

- Bel tii (Zapotec Selatan) bermaksud guruh.

- Alhja Moretón bermaksud.

- Aanium (Zapotec del Valle) bermaksud Alma.

- Anjl (Zapotec del Valle) bermaksud semangat, malaikat.

- Bacan'da (Isthmus zapotec) bermaksud bayangan.

- Balaaga ' (Isthmus zapotec) bermaksud rakit.

- Bix (Zapotec Selatan) bermaksud kucing.

- Bu'ur (Zapotec Selatan) bermaksud keldai.

- Di (Zapotec Selatan) bermaksud abu.

- Aset (Isthmus zapotec) bermaksud anak panah.

- Ba ' (Isthmus zapotec) bermaksud kubur.

- Balgiizh (Zapotec del Valle) bermaksud Venus, bintang pagi.

- Batep (Zapotec del Valle) bermaksud Chayote.

- Be'u (Zapotec del Valle) bermaksud bulan.

Rujukan

1. Bahagian badan iShtmus zapotec. Pulih dari bahasa asli.org
2. Kata -kata haiwan Zapotec. Pulih dari bahasa asli.org