Menebus makna, sinonim, antonim, contoh

Perkataan itu "menebus"Ia merujuk kepada menarik seseorang dari perhambaan, sama ada secara literal, dan juga secara kiasan bercakap tentang hutang, sabitan, kesusahan atau cara agama, mengenai" perhambaan rohani ".

Penggunaannya sangat kerap dalam bidang undang -undang dan keadilan, sama ada dalam kontrak kehakiman atau ayat, walaupun ia juga biasa membaca kata kerja ini dalam teks kewartawanan seperti kegunaan metafora.

[TOC]

Makna

Perkataan "penebusan" berasal dari bahasa Latin "tinggal", sementara "penebusan" adalah tindakan dan akibat "penebusan", yang berasal dari bahasa Latin sebagai "penebusan".

Kamus Akademi Sepanyol Diraja menunjukkan lima makna untuk perkataan "Redeem". Pertama, tentukannya sebagai kata kerja transitif yang bermaksud untuk mendapatkan seseorang yang membayar harga untuk perhambaan untuknya. Kedua, dia menyatakan bahawa "Penebusan" adalah untuk membeli lagi sesuatu yang pernah ada atas sebab atau tajuk.

Makna ketiga ialah "Penebusan" dikatakan siapa yang mendapat pembebasan, digunakan pada hutang gadai janji, bebanan atau usaha. Keempat, dia menegaskan sebagai sinonim untuk membebaskan dari kewajipan atau memadamkannya dan, akhirnya, menamatkan pencerobohan, vejamen atau kesusahan.

Di Gereja Katolik, kata kerja "Penebusan" juga merujuk kepada mengambil atau memaafkan dosa seseorang atau keluar dari perhambaan rohani.

Sering dibaca untuk "menebus" sebagai sinonim untuk penebusan. Kesilapan ini kerap berlaku di beberapa media, yang menjadikannya sangat digunakan. Mungkin ia berasal dari terjemahan yang tidak tepat dari perkataan Inggeris "penebusan", yang secara efektif bermaksud "menebus" atau "perubahan".

Oleh itu, frasa seperti "Saya ingin menebus mata kad kredit saya untuk membeli pemain elektrik" atau "jika saya menghidupkan semula batu saya, saya boleh mendapatkan pengurangan harga dalam harga tiket udara" yang dikatakan buruk atau ditulis.

Sinonim

Kata -kata yang mempunyai makna yang sama untuk "menebus" adalah "percuma", "dikecualikan", "simpan", "remedy", "exonerate", "dispens", "lesen", "disobligate", "membebaskan", "indult "," Absolar "," agraciar "," nikmat "," melegakan "," condonar "," pencetus "," bayar "," menyelesaikan "," switch "," membatalkan "," luka "atau" merujuk ".

Antonyms

Sementara itu, kata -kata yang bermaksud kebalikan dari "penebusan" adalah "mengutuk", "enklave", "sojuzgar", "subjugar", "menindas", "menguasai", "hantar", "meluas", "tyrannizar", "" Penyalahgunaan "," rantai "," Plagiar "," dipenjarakan "," menghukum "," menghukum "," hukuman "," baik "," penis "," atone "," censor "," humbiate "," mengurangkan " , "Menang" atau "menakluki".

Gunakan contoh

-"Projek itu mencadangkan agar tahanan dapat menebus satu jam penalti jika mereka menghadiri latihan pekerjaan dua jam".

-"Pengendali tidak dapat menebus hadiah saya untuk saya kerana saya kehilangan tiket yang menang".

-"Saya perlu bercakap dengannya. Saya mahu menebus kesilapan yang saya buat pada masa lalu ".

-"Persembahannya di lapangan bermain menebus peranan pembela bola sepak tengah".

-"Pasukan bola keranjang akan mencari penebusannya selepas empat kerugian ke benang".

-"Setelah serangannya yang tidak berjaya ke dalam muzik, artis plastik itu mencari penebusannya dalam perdagangan yang paling dia tahu bagaimana untuk melakukannya".

-"Tiket yang menang boleh ditebus selama dua juta dolar".

-"Dasar Kerajaan ini pergi ke arah menebus sektor pertanian, sangat dipukul semasa pengurusan sebelumnya".

-"Ruang hijau kota adalah ruang untuk menebus orang dari kekacauan bandar yang mereka tinggal".

-"Lelaki yang mengalahkan itu bertujuan untuk menebus pencerobohannya dengan segera, tetapi sering menggunakan keganasannya".

-"Muka kereta yang pernah saya beli. Saya tidak tahu mengapa saya menyingkirkannya setahun yang lalu ".

-"Anda menebus kesilapan anda secara berterusan tetapi tidak melakukan apa -apa untuk tidak melakukan mereka lagi".

-"Saya menebus hutang saya setiap bulan, tetapi kenaikan terakhir dalam dolar membuat semuanya menjadi anggaran dan saya terhutang budi pada diri saya dengan teruk".

-"Saya akan menebus kesedihan saya jika saya berjaya mengesahkan kelakuan yang baik di dalam penjara".

-"Mereka menebus hutang yang Moorish mempunyai".

Rujukan

1. Menebus. (2019). Kamus Akademi Sepanyol Diraja. Pulih dari: dle.Rae.adalah
2. Menebus. (2019). Fundéu Bbva. Diperolehi dari: Fundeu.adalah
3. Menebus. Pulih dari: bibliodo.com