100 nama keluarga Peru

The Nama keluarga Peru Mereka menunjukkan bahawa akar pribumi negara masih ada. Walaupun begitu, jelas bahawa pengaruh Sepanyol terhadap onomastic tempatan adalah kuat.

Sebelum ketibaan orang Eropah, penduduk tempatan digunakan untuk menggunakan nama mereka sendiri yang disertai dengan nama samaran yang tidak dihantar dari satu generasi ke generasi yang lain. Umumnya, mereka dikaitkan dengan sifat, haiwan, atau kualiti peribadi.

Di seluruh Eropah, penggunaan nama keluarga semasa Zaman Pertengahan telah disatukan. Itulah sebabnya apabila orang Sepanyol menetap di Amerika, Orang Asli mengadopsi sistem nama keluarga mereka (di mana nama keluarga bapa digunakan diikuti oleh ibu).

Sejak Jun 2021, Mahkamah Perlembagaan Peru mengatakan bahawa, dengan syarat kedua -dua ibu bapa bersetuju, perintah tradisional keluarga dapat dilaburkan. Ini bermaksud bahawa seorang kanak -kanak mula -mula menerima nama belakang ibu, diikuti oleh Bapa.

Senarai nama keluarga Peru

- Aguilar

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling biasa dan berasal dari istilah Aguilare, yang bermaksud 'tempat yang dihuni oleh Águilas' atau 'tapak di mana Eagles tinggal'. Ia dianggap sebagai toponymic yang serupa dengan Aguilera.

- Aguirre

Ia berasal dari bahasa Basque, khususnya di Agueri, Suara Basque yang boleh ditafsirkan sebagai 'terbuka' atau 'di luar rumah'. Kata ini digunakan sebagai toponymic dan dengan itu digunakan sebagai nama keluarga.

- Alarcón

Ini adalah nama kubu Muslim yang dikembalikan oleh Fernán Martínez de Ceballos. Oleh itu, Raja Alfonso VIII memberinya nama laman web itu sebagai nama belakang dan bukannya CEBOLLOS. Alarcón berasal dari bahasa Arab al-urqub Untuk 'Recodo' atau 'Vuelta del Camino'.

- Alvarado

Ia adalah nama keluarga Peru yang popular yang boleh mempunyai asal -usul yang berbeza. Yang pertama adalah Allawarja ('Total Guardian'), nama Jermanik. Juga boleh datang dari perkataan Albus ('putih' dalam bahasa Latin) sering digunakan sebagai toponymic di tapak bersalji.

- Álvarez

Maksudnya adalah 'anak Álvaro', kerana ia menggunakan bentuk patronymic Hispanik -ez. Nama yang berfungsi sebagai asas nama belakang ini boleh ditafsirkan sebagai 'penjaga kuat sebagai batu', 'tidur', 'total guardian' atau 'elf guerrero'.

- Apaza

Nama keluarga Peru ini berasal dari bahasa pribumi Aimara.  Maksudnya adalah 'yang menawan hati' atau 'El Roba Corazones', dan merupakan salah satu nama keluarga yang paling biasa di Peru.

- Arias

Tidak jelas apakah asal usul nama keluarga Peru ini, walaupun boleh mempunyai beberapa akar. Salah seorang daripada mereka mungkin nama dewa Yunani Perang Ares. Ia juga boleh berasal dari bahasa Ibrani, khususnya dengan nama Uriah.

- Ayala

Itu adalah nama keluarga keluarga yang menunjukkan tempat asal. Asalnya adalah Basque, dari Lembah Ayala di Navarra, Sepanyol. Dalam bahasa Basque la voz pentadbir- Itu bermaksud 'cerun' atau 'cerun', sementara akhiran -The Ia adalah lokatif. Itulah sebabnya nama ini bermaksud 'di lereng bukit' atau 'di cerun'.

- Pembaptis

Ia menikmati populariti yang hebat di kalangan penduduk Peru, nama keluarga ini adalah patronymic yang berasal dari nama sendiri yang ditulis sama. Ia berasal dari Baptis Yunani ('orang yang melakukan pembaptisan'). Ini adalah nama yang dipopularkan oleh tokoh Kristian San Juan the Baptist.

- Bravo

Nama keluarga Peru ini muncul sebagai nama samaran untuk menggambarkan ciri yang menonjol dalam keperibadian pembawanya. Lazimnya, ia digunakan untuk memanggil orang kejam atau ganas dan kemudian menjadi sinonim untuk 'berani'.

- Cabrera

Ia adalah toponymic yang terpisah dari istilah latin Capraria, yang terjemahannya adalah 'di mana kambing tinggal' atau 'tapak kambing'. Nama keluarga ini popular di mana lembu kambing dibangkitkan dengan banyaknya.

- Cáceres

Nama keluarga ini menandakan tempat asal siapa yang membawanya: kota Cáceres, di Sepanyol. Pekan ini diasaskan oleh orang Roma dengan nama Castel Caesaria atau 'Camp del César', tetapi juga dikenali sebagai Ceris Cuckold oleh Kuil ke Dewi Ceres yang ada di sana.

- Calderón

Ia berasal dari kesatuan istilah "cauldron" ('bekas logam separa bertutur yang digunakan untuk memasak di dalamnya'), dengan akhiran tambahan "-rón". Oleh itu, maknanya adalah 'kawah besar' dan diambil oleh orang yang bekerja di kawasan yang berkaitan dengan peralatan dapur ini.

- Medan

Terangkan geografi tapak atau berkaitan dengan nama tempat asal individu untuk apa yang umumnya dianggap sebagai toponymic. Ia datang dari bahasa Latin kampus ('Tanah besar yang berada di luar bandar').

- Cárdenas

Ia adalah salah satu nama terakhir Peru yang paling biasa dan berasal dari istilah Latin Cardinus. Maksudnya adalah 'kebiruan', kerana ia berasal dari nama tumbuhan yang dikenali sebagai "thistle" yang menghasilkan bunga biru.

- Carrasco

Nama belakang ini berasal dari nama kuno Coscoja, juga dikenali sebagai Quercus coccifera. Nama keluarga yang popular ini di Peru merujuk kepada semak -semak yang menonjol untuk kekal hijau sepanjang tahun.

- Istana

Dulu digunakan sebagai nama keluarga toponymic, kerana ia berasal dari nama yang menerima jenis bangunan pertahanan, yang juga digunakan untuk digunakan sebagai kediaman untuk bangsawan pada Zaman Pertengahan. Berasal dari bahasa Latin Castellum dan diadopsi oleh mereka yang tinggal di atau berhampiran istana.

- Castro

Itu adalah nama belakang Peru biasa yang berasal dari perkataan Castrum, yang dalam bahasa Latin bermaksud 'kekuatan' atau 'bandar yang dilindungi oleh dinding'. Orang yang tinggal di dalam tempat dengan keterangan ini digunakan untuk mengambilnya sebagai nama terakhir untuk keturunan mereka.

- Chávez

Berasal dari bahasa Portugis, khususnya, dari perkataan Chaves. Nama keluarga Peru ini bermaksud 'kunci', kerana akarnya adalah suara Latin Clavis, Tetapi apabila ia mula digunakan oleh Hispanos, mereka menukar ejaan mereka kepada "Chávez" (dengan huruf "Z" pada akhirnya).

- Terkejut

Ia adalah nama keluarga orang asli di rantau Andean. Ia mempunyai dua makna kerana kedua -dua Aymara dan Quechuas menggunakannya dalam onomastics mereka. Makna suara Aimara Choque Ia adalah 'emas halus', sementara dalam quechua perkataan Chuki Itu bermaksud 'tombak' atau 'pistol perang'.

- Condori

Nama terakhir Peru ini dilahirkan dari Castilianisasi nama pribumi. Kata Quechua Kunturi yang ditafsirkan sebagai 'utusan tuhan' dan mempunyai akar yang sama dengan nama burung wakil rantau ini, kondukian.

- Contreras

Akar yang dibangkitkan oleh pelbagai pakar linguistik untuk nama keluarga ini bervariasi. Ada yang mencadangkan bahawa ia berasal dari perkataan Latin untuk 'bertentangan' (sebaliknya), yang lain adalah evolusi "contreBia" yang biasa disyorkan Roman dan, akhirnya, yang berasal dari perkataan "pertemuan".

Boleh melayani anda: 30 contoh kesamaan

- Cordova

Ia adalah variasi yang sangat popular di Peru nama belakang Córdoba, yang mana mereka yang berasal dari kota homonim di selatan Sepanyol dilantik. Nama kota dipercayai berasal dari perkataan punic-fenicia Qrt Untuk 'bandar'.

- Menyeberang

Nama keluarga Peru ini adalah salah satu yang paling biasa dan berasal dari bahasa Latin Crux ('Cruz' dalam bahasa Sepanyol). Ia digunakan untuk menghormati kematian Yesus Kristus di Salib, seperti yang diberikan sebagai nama dan sebagai nama keluarga patronymic. Terdapat juga cawangan yang mengadopsi itu sebagai toponymic.

- Gua

Ia datang dari istilah homografer yang bermaksud 'rongga bawah tanah semula jadi atau buatan'. Ia diambil sebagai nama keluarga oleh orang yang tinggal berhampiran gua atau di tempat yang disebut seperti ini.

- Dávila

Ia boleh mengambil asal di Sepanyol, di mana ia digunakan sebagai penguncupan untuk menunjukkan asal -usul orang asli Ávila (yang menjadi D'Avila dan kemudian di Dávila). Ia juga boleh datang dari Portugis di mana "daripada vila"Ia menjadi Davila ('de la villa').

- Dari salib

Biasa di kalangan orang Peru, ia menjadi popular sebagai nama keluarga toponymic. Ia diberikan selepas nama bateri subjek dan digunakan sebagai nama samaran yang menyatakan tapak asal pembawa.

- Nipis

Nama terakhir Peru yang popular ini muncul sebagai nama samaran yang diberikan kepada orang yang mempunyai sedikit berat badan, iaitu, kepada seseorang yang dianggap kurus atau kurus. Ia diklasifikasikan sebagai nama keluarga yang dikaitkan dengan ciri -ciri fizikal pembawa atau deskriptifnya.

- Díaz

Ia adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan ia adalah patronymic yang bermaksud 'anak diego' atau 'anak diago'. Kedua -dua nama lelaki adalah variasi ya'akov Ibrani ('dikekalkan oleh tumit').

- Espinoza

Ini adalah nama belakang Peru biasa yang merujuk kepada mahkota duri yang dibawa oleh Kristus semasa jalannya ke Calvary. Ia juga boleh merujuk kepada tempat di mana terdapat banyak tumbuhan dengan duri dan, dalam kes ini, dianggap sebagai toponymic.

- Fernández

Ini bermaksud 'anak lelaki Fernando', kerana dia menggunakan salah satu akhiran patronymic Hispanik (-ez). Nama Fernando adalah varian Iberia yang berasal dari beberapa nama Jerman dan boleh bermaksud 'pacifier berani', 'Valiente Traveller', atau 'Dia yang berani di La Paz'.

- Bunga

Nama keluarga Peru yang biasa ini boleh mempunyai beberapa asal, salah satunya adalah istilah Latin Florus (yang bermaksud 'bunga' dan boleh digunakan sebagai nama). Ia juga boleh datang dari bahasa Jermanik seperti yang diperoleh dari Fruela atau Froyla, nama -nama yang diterjemahkan sebagai 'tuan tanah ini'.

- Garcia

Ia adalah nama keluarga Peru yang paling biasa keempat, berasal dari bahasa Basque, juga dipanggil Basque. Datang dari Firman Hartz, yang bermaksud 'beruang', atau Kartzea (yang diterjemahkan sebagai 'beruang'). Ia juga pernah digunakan sebagai nama yang betul.

- Gómez

Ini bermaksud 'anak lelaki gome' atau 'anak lelaki gomo', iaitu, itu adalah patronymic dari asal Sepanyol. Nama keluarga yang popular ini di Peru berasal dari varian Hispanik istilah Jerman yang bermaksud 'manusia' (GUMAZ).

- González / Gonzales

Makna nama keluarga Peru ini adalah 'anak lelaki Gonzalo'. Ia sepadan dengan kategori patronymic dan berasal dari nama Jerman yang diterjemahkan sebagai 'diatur untuk pertempuran' atau 'bersedia untuk berperang'.

- Perang

Ini adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan berkaitan dengan perdagangan atau pekerjaan pembawa. Ia diambil oleh orang -orang yang berkhidmat di tentera atau yang berminat dengan seni perang.

- Pahlawan

Ini adalah nama keluarga kategori pekerjaan atau ex officio, seperti yang menggambarkan profesion orang yang dipanggil seperti ini. Dalam hal ini nama terakhir diberikan kepada orang -orang yang merupakan sebahagian daripada tentera atau yang bekerja sebagai tentera upahan.

- Guevara

Ia adalah bentuk Castilian Guebara, nama keluarga Basque. Nama keluarga Peru yang biasa ini bermaksud 'di bawah bahagian atas' dan menggambarkan ciri -ciri geografi tempat, jadi dianggap toponymic.

- Gutierrez

Maksudnya adalah 'anak lelaki Gutierre', salah satu bentuk Hispanik nama lelaki lelaki Jerman Walter. Nama di mana nama keluarga Peru biasa ini berasaskan diterjemahkan sebagai 'Ketua Tentera', 'Guerrero yang kuat' atau 'Guerrero del Bosque'.

- Guzmán

Ini adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa di kalangan penduduk tempatan. Boleh berasal dari nama Denmark Gudsmand (yang bermaksud 'manusia Tuhan') atau Gutmann, Istilah Jerman yang bermaksud 'lelaki yang baik'.

- Hernández

Ia adalah nama keluarga Peru yang sangat popular dan bermaksud 'anak lelaki Hernando'. Asal nama lelaki ini sama dengan Fernando, jadi ia juga boleh diterjemahkan sebagai 'pacifier berani', 'berani di la paz' ​​atau 'pengembara berani'.

- Herrera

Ia adalah nama keluarga yang berkaitan dengan pekerjaan atau profesion, kerana ia diberikan kepada mereka yang bekerja dengan logam. Berasal dari bahasa Latin Ferrum, yang bermaksud 'besi' dalam bahasa Sepanyol dan digunakan untuk mengenal pasti mereka yang bekerja sebagai tukang besi.

- HUAMán

Nama keluarga Peru yang biasa ini juga boleh dijumpai Waman Dan maksudnya adalah 'elang' atau 'Águila'. Serta banyak nama keluarga Quechua Asal, mengekalkan pautan dengan alam semula jadi.

- Huamaní

Ini adalah satu lagi nama keluarga Peru tradisional yang menikmati populariti yang hebat sehingga hari ini. Dalam kes ini, Huamaní berkaitan dengan Tuhan yang melindungi haiwan dan orang (yang dikandung dalam beberapa kes seperti gunung atau sebagai helang atau kondor). Bos tempatan juga diberikan sebagai tajuk.

- Rockrose

Nama keluarga ini nampaknya dikaitkan dengan bahasa Arab, yang dibawa ke Sepanyol oleh umat Islam dan kemudian diserahkan kepada Amerika pada abad ke -16. Dengan istilah "Jara" rujukan dibuat kepada tumbuhan yang tergolong dalam genre Cistus.

- Jiménez

Maksudnya adalah 'anak lelaki Jimeno', salah satu varian Hispanik Simon, nama asal Ibrani yang diterjemahkan sebagai 'Tuhan telah mendengar'. Ia juga boleh menjadi ubah bentuk tempatan Maximinus, nama Latin (yang menjadi Ximeno dan kemudian Jimeno).

- Juarez

Ia datang dari nama lelaki Suaro (Suerius dalam bahasa Latin) dan merupakan patronymic, kerana ia menggunakan akhiran Hispanik -e (yang bermaksud 'anak'). Nama ini boleh ditafsirkan sebagai 'Shoemero' dan sebagai 'Seamstress'.

- Singa

Ia adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan mendapat popularitinya sebagai toponymic. Ia diambil oleh mereka yang berasal dari kerajaan zaman pertengahan León, atau oleh mereka yang dilahirkan di kota León (Sepanyol).

Ia boleh melayani anda: 5 gula -gula Querétaro yang paling terkenal

- López

Nama keluarga Peru ini bermaksud 'anak lope' dan mempunyai asal Sepanyol. Nama nama keluarga ini datang seperti terbitan suara Latin lupus, yang ditafsirkan sebagai 'serigala'.

- Subur

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling popular dan tiba di benua Amerika terima kasih kepada imigresen Eropah. Makna nama keluarga ini adalah 'Gallardo' atau 'Brave' dan diberikan sebagai nama samaran yang menggambarkan ciri -ciri peribadi pembawanya.

- Mamani

Ia adalah nama keluarga biasa dan Bolivia, kerana ia berasal dari bahasa Aymara. Makna nama keluarga Amerika ini adalah 'Hawk', ia diambil oleh Warriors dan Noble Inca.

- Martínez

Ini bermaksud 'anak martin' dan merupakan salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa. Ia berasal dari nama popular di kalangan orang Rom yang merujuk kepada Tuhan Perang yang dikenali sebagai Marikh.

- Medina

Nama keluarga Peru ini mempunyai populariti yang hebat dan akarnya adalah Arab, kerana dalam bahasa ini istilahnya Medina diterjemahkan sebagai 'bandar'. Ia biasanya digunakan sebagai toponymic di wilayah Sepanyol yang diduduki oleh orang Arab pada zaman pertengahan.

- Mejía

Ia boleh mempunyai beberapa asal, salah satunya adalah istilah Sepanyol yang tidak digunakan yang bermaksud 'ubat' (Mexia), Seperti dalam kes lain, "x" menjadi "j" terima kasih kepada evolusi bahasa. Ia juga boleh datang dari perkataan Ibrani Mashiaj, Apa maksudnya 'diurapi'.

- Mendoza

Ia adalah nama keluarga Peru dari Basque atau Basque Asal, kerana ia dicipta dengan gabungan kata -kata Mendi (yang bermaksud 'gunung') dan Hotza (Terjemahannya adalah 'sejuk'). Toponymic Iberia ini tersebar di seluruh benua Amerika sejak abad ke -16.

- Meza

Lazimnya ia dianggap sebagai nama keluarga toponymic yang diterima pakai oleh orang -orang yang tinggal atau dilahirkan di kawasan geografi dengan dataran tinggi. Diketahui bahawa dataran tinggi adalah tanah rata yang tinggi berhubung dengan paras laut.

- Miranda

Nama keluarga Peru ini mempunyai populariti yang hebat dan diklasifikasikan sebagai toponymic. Ia menjadi popular di kalangan penduduk Miranda del Ebro, penduduk Sepanyol di tepi Sungai Ebro. Maksud Miranda (Perkataan Celtic) adalah 'ke pantai air'.

- Morales

Ia boleh mempunyai beberapa asal, salah satunya menghubungkannya ke ladang moras liar (buah) dan penanaman tumbuhan ini yang dicipta oleh manusia. Yang lain fikir ia boleh menjadi nama bagi penduduk yang diduduki oleh Moor (Muslim) di Sepanyol.

- Gelap

Maksudnya boleh 'kulit gelap'. Ia menjadi popular di Sepanyol, tetapi mempunyai akar dalam bahasa Latin Maurus ('De Mauritania'). Suara "Moor" yang digunakan untuk merujuk kepada umat Islam di Sepanyol dan memberitahu Morenos kepada mereka yang mempunyai penampilan fizikal yang serupa dengan orang Arab digunakan untuk merujuk kepada umat Islam di Sepanyol.

- Muñoz

Itu adalah nama keluarga Peru patronymic yang bermaksud 'anak lelaki munio'. Nama lelaki ini mempunyai akar Latin dan boleh ditafsirkan sebagai 'mengukuhkan', 'membuat dinding' atau 'menguatkan'.

- Navarrese

Makna nama belakang ini, sangat popular di kalangan penduduk Peru, adalah 'de Navarra'. Itulah sebabnya dia dianggap sebagai nama keluarga toponymic, seperti yang digunakannya sebagai nama samaran bagi individu yang dilahirkan dalam homonim dan kerajaan wilayah Sepanyol berikutnya.

- Núñez

Ini adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan bermaksud 'anak nuno' atau 'anak nuño'. Nama ini berasal dari Nonius Latin yang biasa memberi anak kesembilan keluarga.

- Ortiz

Ia adalah nama belakang patronymic yang berasal dari nama lelaki Ortún atau Fortún (versi Spanyol Fortuntio, dengan akar Latin). Nama di mana nama keluarga Ortiz adalah berasaskan bermaksud 'The Lucky One'.

- Pacheco

Asalnya adalah kontroversi, beberapa ahli bahasa menganggap bahawa nama keluarga Peru ini mempunyai akar Portugis. Menurut versi ini, King Sancho dan dijuluki seorang lelaki dari Portugal Pacieco kerana rendah dan berisi. Yang lain menghubungkan nama belakang Pacheco dengan tentera Rom yang berkhidmat César dan dipanggil Pacieco.

- Palacios

Nama keluarga ini berasal dari nama rumah bahawa beberapa putera yang sangat penting dan kekayaan ("istana", berasal dari bahasa Latin Palatium). Pada asalnya, Rumah Maharaja Rom dipanggil kerana dia berada di Gunung Palatino di Rom.

- Palomino

Pada dasarnya ini kecil dari perkataan "Paloma" diambil sebagai nama samaran bagi orang -orang yang membesarkan dan menjual burung -burung ini. Perdagangan perdagangan ini sangat penting untuk kegunaan ini untuk komunikasi pada Zaman Pertengahan.

- Dinding

Ia adalah toponymic, kerana nama keluarga Peru yang biasa ini berasal dari bahasa Latin Parietes, Apa maksud "dinding". Istilah ini sering digunakan untuk memanggil populasi Sepanyol yang berbeza dan diambil sebagai nama terakhir oleh penduduknya.

- Kesedihan

Nama keluarga Peru yang popular ini muncul sebagai toponymic, sejak dalam bahasa Sepanyol kata nama "peña" merujuk kepada batu besar. Oleh itu, nama keluarga Peña digunakan untuk menggambarkan ciri -ciri geografi tapak dari mana pembawa itu datang.

- Pérez

Ia adalah nama keluarga Peru yang biasa dan dianggap sebagai patronymic kerana maknanya adalah 'anak Pedro'. Nama yang betul ini adalah salah satu varian petrus Latin, yang bermaksud 'batu' atau 'batu'.

- Quiroz

Ini adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan juga boleh ditulis sebagai quirós. Umumnya, ia adalah toponymic bagi orang yang berasal dari orang Asturian (dari Sepanyol) Homonymous. Ia boleh bermaksud 'kuat', 'batu' atau 'tangan'.

- Quispe

Terdapat beberapa makna untuk nama keluarga Peru yang popular ini bergantung pada asalnya. Dalam tradisi Aimara, ia bermaksud 'kristal' atau 'telus'; sementara untuk quechua itu bermaksud 'orang yang bersinar' atau 'bercahaya'.

- Ramírez

Ini adalah nama keluarga Peru yang bermaksud 'anak Ramiro', nama yang tepat yang mempunyai beberapa akar yang mungkin. Ada yang menganggap bahawa Ramiro berasal dari Rangers, yang bermaksud 'pahlawan yang cemerlang'; Ia juga dipercayai bahawa ia berasal dari Radamir ('penasihat terkenal').

- Ramos

Ia telah di katalog sebagai nama keluarga biasa, kerana ia berasal dari perkataan homografi yang merujuk kepada bahagian -bahagian pokok yang bukan batang utama, tetapi mereka membawa daun, bunga dan buah -buahan (batang sekunder). Orang -orang yang dilahirkan pada hari Ahad Palm (perayaan Katolik) mungkin diberikan.

- Raja -raja

Makna nama keluarga ini adalah 'raja', tetapi tidak semua yang membawanya mempunyai ikatan dengan royalti. Ada yang mengambilnya kerana mereka berkhidmat di rumah raja, yang lain diberikan sebagai nick jocular.

Boleh melayani anda: kewarganegaraan demokratik: apakah, ciri dan contohnya

- Sungai

Ia adalah antara 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan dianggap sebagai penyamar. Dianggap bahawa ia diterima oleh orang yang hidup atau dilahirkan di dekat badan sungai.

- Rivera

Ini juga dianggap nama keluarga toponymic. Makna nama keluarga Peru yang popular ini adalah 'pantai sungai atau tasik kecil'.

- Rodríguez

Ia adalah kelima dalam senarai nama keluarga Peru yang paling biasa. Ini bermaksud 'anak lelaki Rodrigo', ini adalah varian tempatan dari nama Hrodric Germanic yang ditafsirkan sebagai 'kaya dengan kemuliaan', 'yang mempunyai kekuatan kuat' atau 'kuat untuk kemasyhurannya'.

- Merah

Nama keluarga Peru ini mempunyai asal -usul toponymic, kerana ia berkaitan dengan ciri geografi. Ia digunakan untuk menggambarkan warna tanah dari mana individu datang (dalam hal ini kemerahan atau merah).

- Rosemary

Ia adalah milik 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan merupakan sinonim untuk 'Pilgrim' yang sangat popular di Zaman Pertengahan. Orang yang telah menyelesaikan perjalanan ke bandar Rom atas sebab -sebab agama diberikan.

- Ruiz

Ini bermaksud 'anak lelaki ruy' atau 'anak lelaki rui' dan merupakan salah satu nama keluarga yang paling popular di Peru. Rui adalah kecil dari Rodrigo yang bermaksud 'dia yang terkenal dengan kuat' atau 'dia yang kaya dengan kemuliaan'.

- Saavedra

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling biasa dan maknanya adalah 'ruang tamu lama' atau 'plot lama'. Ia berasal dari bahasa Latin, kerana ia berasal Veteram Salam dan merujuk kepada pembinaan lama.

- Bilik

Ia adalah nama keluarga Peru yang popular yang dilahirkan sebagai toponymic, khususnya untuk Salas di Asturias, Sepanyol. Nama bandar Sepanyol ini berasal dari perkataan Jerman (Salla) yang bermaksud 'ruang berdinding' atau 'kandang diperkaya'.

- Salazar

Maksudnya adalah 'Vieja Cabaña', kerana nama keluarga Peru ini terdiri daripada kata -kata Basque dewan, yang bermaksud 'rumah' atau 'kabin' dan Zahar Sama ada czar ('tua' atau 'tua'). Ia sering digunakan sebagai toponymic.

- Sanchez

Ia ditafsirkan sebagai 'anak sancho' dan merupakan salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa. Nama pertama yang berfungsi sebagai akar nama keluarga ini adalah terbitan nama tuhan Sancus Rom (penjaga sumpah dan kesetiaan).

- Sandoval

Nama keluarga Peru ini berasal dari bahasa Sepanyol. Di sana dia dipopularkan sebagai toponymic di kalangan penduduk pribumi di bandar homonim (terletak di Burgos, Sepanyol). Sandoval berasal Saltus-Novalis, yang dalam bahasa Latin bermaksud 'padang rumput yang baik untuk penanaman'.

- Orang -orang kudus

Ini adalah nama belakang Peru yang biasa, yang juga mempunyai populariti yang hebat sebagai namanya sendiri. Penyebarannya diberikan kerana ia ditugaskan kepada anak -anak yang dilahirkan pada Hari All Saints (perayaan Katolik).

- Silva

Ia adalah salah satu nama keluarga yang paling popular di Peru dan berasal dari perkataan Latin Silva, yang bermaksud 'hutan' atau 'hutan'. Itulah sebabnya ia diklasifikasikan sebagai nama keluarga toponymic, kerana ia menggambarkan ciri -ciri geografi tapak di mana seseorang tinggal atau dari mana ia datang.

- Soto

Berkongsi makna dengan perkataan Sepanyol yang ditulis sama dan yang ditafsirkan sebagai 'tempat berhutan atau banyak tumbuh -tumbuhan yang berdekatan dengan pantai sungai'. Mungkin dipopulerkan sebagai nama keluarga toponymic.

- Suárez

Ini bermaksud 'anak lelaki Suaro' dan mempunyai populariti yang besar di kalangan penduduk Peru. Nama keluarga ini boleh mempunyai akar dalam beberapa nama yang betul, tetapi yang paling diterima adalah suerius Latin ('Shoemero' atau 'Seamstress').

- Tello

Nama keluarga Peru yang popular ini mempunyai asal patronymic, kerana ia berasal dari pelbagai nama dengan akar di thyld, yang bermaksud 'pesakit'. Varian nama Jerman ini seperti Teil atau Teilus popular di Sepanyol. Ia juga boleh datang dari Telu ('Lucero').

- menara

Ia adalah nama belakang biasa di Peru yang berasal dari bahasa Latin TURRIS, Istilah yang digunakan untuk memanggil jenis bangunan pertahanan biasa di Zaman Pertengahan. Ia menjadi popular sebagai nama keluarga toponymic di Semenanjung Iberia dan dari sana ia lulus ke Amerika.

- Vargas

Maksudnya adalah 'kabin', walaupun nama keluarga Peru yang biasa ini juga boleh diterjemahkan sebagai 'cerun' atau 'tanah cenderung'. Varga Ini adalah perkataan asal dialek Cantabrian yang digunakan di rantau Sepanyol.

- Vásquez

Vázquez juga ditulis pada beberapa kesempatan, adalah nama keluarga Peru yang bermaksud 'anak Basque'. Mereka yang dilahirkan di negara Basque (di Sepanyol) dikenali sebagai Basques, sehingga nama terakhir ini menunjukkan bahawa pembawa itu adalah keturunan seseorang yang asal di kawasan ini.

- Vega

Ini adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan berasal dari perkataan Sepanyol lama Vaica, yang kemudiannya berkembang menjadi "Vega". Maksudnya adalah 'ketinggian rendah, tanah rata dan subur, yang ditanam oleh sungai yang sentiasa'.

- Velásquez

Maksudnya adalah 'anak lelaki Velasco', nama keluarga Peru ini berasal dari nama asal Basque yang terdiri daripada syarat -syarat lilin, yang diterjemahkan sebagai 'gagak', dan -Sko Sama ada -Sco ('sedikit').

-- Vera

Ia adalah nama keluarga biasa di Peru dan di katalog sebagai toponymic, kerana ia menunjukkan bahawa pembawa itu berasal dari populasi yang terletak di pinggir sungai. Di Sepanyol terdapat banyak tempat yang disebut Vera dan itulah sebabnya ia mempunyai populariti yang hebat.

- Vilca

Ini adalah nama keluarga quechua tradisional yang terpisah dari ejaan Sepanyol istilah Huillca, yang diterjemahkan sebagai 'suci'. Boleh ditulis pada beberapa kesempatan Willca.

- Vilchez

Ia juga boleh didapati sebagai Vilches, ia adalah nama terakhir yang biasa di Peru yang dilahirkan di Andalusia, Sepanyol. Ia adalah toponymic dan bermaksud 'di kalangan penduduk kampung', kerana ia berasal dari bahasa Latin Vilicis.

- Villanueva

Ia adalah salah satu daripada 100 nama keluarga Peru yang paling biasa dan berasal dari kesatuan perkataan "villa" (yang bermaksud 'penduduk') dan "baru". Oleh itu, ia dianggap nama keluarga toponymic, yang menunjukkan asal -usul pembawa.

- Zapata

Biasanya dianggap bahawa nama keluarga Peru ini mempunyai asal yang berkaitan dengan pendudukan atau perdagangan siapa yang mengadopsi itu. Dalam kes ini, mereka yang bekerja dengan menyediakan atau memasarkan kasut, kasut Zaman Pertengahan yang mencapai separuh kaki.