100 nama keluarga Rusia

Senarai nama keluarga yang paling banyak anda dapati di kalangan orang Rusia.

The Nama keluarga Rusia populariti yang lebih besar mereka mempunyai pelbagai asal. Ada yang berasal dari kata -kata Slavik tradisional, yang lain mempunyai akar dalam bahasa Yunani atau Latin dan juga mempunyai nama keluarga yang berasal dari bahasa Ibrani melalui gereja Ortodoks.

Kastam yang digunakan di Rusia ketika memberikan nama dan nama keluarga mempunyai keunikan yang menarik dalam struktur mereka. Mereka menggunakan nama mereka sendiri diikuti oleh patronymic dan akhirnya nama terakhir.

Untuk membentuk patronymic Rusia, bersamaan dengan nama Hispanik yang kedua, nama bapa bayi itu bergabung dengan akhiran yang masing -masing bermaksud 'anak' anak perempuan ': -Ovich ( -mendorong) dalam lelaki dan -ovna ( - di wanita).

Tidak seperti patronymic, yang berubah dalam setiap generasi, nama keluarga melewati garis lelaki, iaitu, hanya nama keluarga manusia yang akan digunakan oleh anaknya.

Di Rusia, nama keluarga dibentuk dengan perkataan (nama, benda, tempat, nick mereka biasanya akhiran yang sama dan "a" pada akhirnya.

Akhiran nama keluarga boleh bermaksud kedua -dua 'keturunan' atau 'ahli klan', sebagai 'kepunyaan' atau hanya 'dari' (dalam erti pemilikan mereka).

Biasanya dalam situasi rasmi, seseorang dipanggil dengan nama pertamanya dan patronymicnya, walaupun dia mesti secara sah membawa kedua -dua elemen ini dan nama terakhir mereka dalam semua pengenalan.

Senarai nama keluarga Rusia

Di sebelah kiri nama yang ditulis dalam abjad Latin dan ke kanan ditulis dalam abjad Rusia.

- Alexandrov (а terlepas))

Ia adalah nama keluarga patronymic nama Alejandro sendiri, yang berasal dari bahasa Yunani dan bermaksud 'pelindung lelaki' atau 'pertahanan rakyat'. Bentuk feminin dalam bahasa Rusia ialah Alexandrova.

- Alexeyev (а к к к к к к а а а ambang)  

Ia datang dari nama Alexey, nama keluarga Rusia ini digunakan sebagai Alexeyeva untuk wanita dan bermaksud 'pelindung'.

- Andreyev (ареев)    

Dalam wanita Andreyeva, Andrei berasal dari namanya sendiri yang bermaksud 'lelaki' atau 'pahlawan'.

- Anisimov (utan         

Ia berasal dari nama Rusia Anisim, yang seterusnya berasal dari nama Yunani Onésimo yang maksudnya 'yang membawa nasib', 'bermanfaat' atau 'membantu'. Bentuk feminin nama belakang ini ialah Anisimova.

- Antonov (awatan)) 

Ini adalah dari nama Anton, yang bermaksud 'orang yang menghadapi musuhnya'. Dalam kes wanita, nama belakang adalah Antonova.

- Baranov (барано hadapan) 

Ia datang dari nama samaran yang diterjemahkan sebagai 'kambing'. Bentuk feminin adalah Baranova.

- Belousov (бело ost)          

Nama belakang Rusia ini juga berasal dari nama samaran, dalam hal ini Belye Usy yang bermaksud 'besar putih'. Belusova ditulis dalam kes anak perempuan.

- Belov (белов)          

Berasal dari perkataan 'putih' atau Bely dalam bahasa Rusia. Nama keluarga ini harus menulis Belova untuk wanita.

- Belayayev (б dihadi)  

Ia berasal dari Belayay Sama ada Belayai, ungkapan yang digunakan untuk rambut berambut perang atau putih. Dalam feminin nama keluarga ini adalah Belayayeva.

- Blinov (бинов)

Ia berasal dari perkataan Rusia "бин" (blin), yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol sebagai 'panquecas' atau 'pancake'. Bentuk femininnya adalah blinova.

- Bobrov (бобров)

Nama keluarga Rusia ini adalah patronymic untuk perkataan 'castor'. Bobrova ditulis dalam feminin.

- Bogdanov (боданов)

Ia berasal dari nama lelaki Rusia sendiri Bogdan, yang bermaksud 'diberikan oleh Tuhan' dan bersamaan dengan nama Diosdado dalam bahasa Sepanyol. Bagi anak -anak perempuan, borang Bogdanova terpakai.

- Bagkov (бошаков)

Nama keluarga ini berasal dari nama panggilan Beg, yang diberikan kepada anak lelaki atau kakak, serta pemilik tanah di Rusia dan merupakan simbol kepentingannya. Dalam kes wanita ini ditulis: Bagkova.

- Borisov (borisov)

Ia berasal dari nama Bulgaria Boris dan maksudnya tidak jelas. Ada yang mendakwa bahawa ia bermaksud 'serigala', bass lain 'atau' macan tutul '. Ia juga berkaitan dengan perkataan Borislava ('Pertempuran Terkenal' di Eslavo). Dalam feminin nama keluarga ini adalah Borisova.

- Danilov (да tun))

Juga ditulis Danilova untuk wanita. Danil ', nama lelaki Rusia yang diterjemahkan sebagai' Hadiah Pencipta '.

- Davydov (давыыов)

Patronymic digunakan di Rusia untuk nama David, yang bermaksud 'disayangi'. Bentuk feminin adalah Davydova.

- Denisov (Dispe)) 

Nama sendiri Denis berasal dari Dionisio, tuhan kesuburan dan wain di Yunani kuno, Denisov adalah patronymic Rusianya. Denisova adalah cara yang betul untuk menulis nama belakang Rusia ini untuk wanita.

- Dmitriyev (дитриев)

Ia adalah patronymic nama lelaki Dimitri, yang bermaksud 'disucikan kepada Demeter' (dewi Yunani Pertanian). Bagi anak -anak perempuan, borang Dmitriyeva terpakai.

Ia boleh melayani anda: 15 tempat pelancongan Jalisco yang paling popular

- Dorofeyev (дорое hadapan)

Ia datang dari nama dorofay yang bermaksud 'hadiah Tuhan'. Ejaan perempuannya adalah Dorofeyeva.

- Fedotov (федов)

Patronymic fedot (diberikan oleh Tuhan). Feminin nama belakang Rusia ini ialah Fedotova.

- Filippov (фе barisan))

Ia berasal dari nama lelaki Filipp, yang bermaksud 'kawan kuda'. Femininnya adalah filippova.

- MIF (фadual)

Foma patronymic, nama lelaki yang diterjemahkan sebagai 'kembar'. Ejaan untuk anak perempuan adalah Foster.

- FRMOV (ф terh)

Ia datang dari nama frol ('mekar'). Bentuk femininnya adalah frmova.

- Fyodorov (ёооров)

Ia datang dari nama Fyodor dan bermaksud 'Hadiah Ilahi'. Dalam kes ejaan wanita adalah Fyodorova.

- Gerasimov (Gerasimov)

Ia berasal dari nama lelaki lelaki yang bermaksud 'dihormati' atau 'dihormati'. Dalam feminin nama keluarga ini ditulis gerasimova.

- Golubev (Golubev)

Nama terakhir ini timbul dari perkataan yang digunakan dalam bahasa Rusia untuk 'Paloma' (Golub). Jalan untuk wanita adalah Golubeva.

- Grigoriev (GRIGORIEV

Ia adalah nama belakang patronymic nama Grigory atau Grigori, yang bermaksud 'berjaga -jaga'. Ejaan wanita adalah grigorieva.

- GROMOV (грOO)

Nama keluarga Rusia ini, juga menulis Gromova untuk anak -anak perempuan, berasal dari nick.

- Gusev (gus)

Ia datang dari perkataan Rusia untuk 'angsa' (burung) dan bentuk perempuannya adalah likeva.

- Ilyin (иьин)

Ia adalah patronymic Ilya (Elijah), yang bermaksud 'Tuhanku adalah Yahweh'. Ilyina adalah bentuk feminin nama belakang ini.

- Ivanov (иванов)

Ia berasal dari nama Iván, yang bermaksud 'Tuhan adalah belas kasihan'. Bentuk yang digunakan untuk anak perempuan adalah Ivanova.

- Kalinin (калинин)

Nama keluarga ini berasal dari perkataan Kalina, yang merupakan nama tumbuhan yang digunakan dalam ubat tradisional yang dikenali dalam bahasa Sepanyol sebagai 'alleluyos' atau 'sauquillo'. Untuk ejaan wanita adalah Kalinina.

- Kazakov (казаков)

Datang dari Firman Kazak (Cosaco) yang diterjemahkan sebagai 'lelaki bebas' atau 'nomad': kumpulan penduduk yang berasal dari Rusia dan Ukraine Steppes. Bentuk feminin nama belakang ini ialah Kazakova.

- Kiselev (кmiё)

Berasal dari perkataan Rusia Kisel, digunakan untuk pencuci mulut berdasarkan buah -buahan hutan, yang juga boleh dimakan sebagai minuman. Ketika itu seorang wanita yang mempunyai nama keluarga ini, Kiseleva ditulis.

- Kolesnikov (колеа иников)

Nama keluarga Rusia ini bermaksud 'anak del ruedero' (pembaikan roda), ini adalah pekerjaan yang sama sebelum kereta semasa wujud dan cuba membaiki roda kayu kereta dan kereta. Bentuk feminin adalah Kolesnikova.

- Komarov (ко menumpaf)

Itu adalah nama terakhir perkataan Rusia untuk 'nyamuk'. Dalam kes wanita, Komarava ditulis.

- KONOVALOV (коновалов)

Berikut adalah istilah yang digunakan pada masa lalu untuk 'doktor haiwan'. Nama terakhir ini ditulis sebagai Konovalova untuk wanita.

- Korolev (короёв)

Berasal dari perkataan Rusia Korol ('Raja'). Wanita menggunakan borang Koroleva.

- Kovalev (коваёв)

Nama keluarga ini adalah akar dalam istilah Koval ('pandai besi'). Dalam kes feminin ejaan Kovaleva digunakan.

- Kozlov (козов)      

Ia datang dari nama samaran yang dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol sebagai 'kambing'. Anak perempuan mesti menggunakan Kozlova.

- Krylov (крылов)

Ia berasal dari perkataan Rusia untuk 'sayap'. Dalam kes wanita, Krylova digunakan.

- Kudryavtsev (кр termцев)   

Berasal dari nama samaran yang digunakan untuk memanggil orang yang mempunyai rambut kerinting atau keriting. Bentuk feminin adalah kudryavtseva.

- Kulikov (кmi)

Ia berasal dari nama sendiri Kulik, yang berkaitan dengan burung kecil yang dikenali dalam bahasa Sepanyol sebagai 'Zarapito'. Wanita mesti menggunakan ejaan kulikova.

- Kuzmin (kusuhan)

Ia muncul dari bentuk Rusia nama Yunani Kosmas dan berkaitan dengan kata -kata 'Universe', 'pentadbir', 'menghiasi' dan 'perintah'. Dalam kes wanita nama keluarga ini ditulis kuzmina.

- Kuznetsov (кнецов)

Ia adalah nama ketiga paling popular di Rusia dan bermaksud 'anak lelaki tukang besi'. Bagi wanita borang Kuznetsova digunakan.

- LAZAREV (лазарев)   

Nama keluarga ini berasal dari nama Lázaro (Lazarev dalam bahasa Rusia) yang bermaksud 'yang dibantu oleh Tuhan'. Wanita menggunakan ejaan lazareva.

- Lebedev (лебедев) 

Datang dari Firman LEDEB Apa maksudnya 'Swan'. Dalam kes feminin, Lebedeva digunakan.

- MAKAROV (макаров)

Ini bermaksud 'Anak Macario', nama asal Yunani yang bermaksud 'diberkati' atau 'bertuah'. Ketika datang kepada anak -anak perempuan, Makarova digunakan sebagai nama keluarga.

Boleh melayani anda: mitos dan legenda

- Markov (марков)   

Ia berasal dari nama asal Roman (Marcus), yang maksudnya 'disucikan kepada Tuhan Mars', yang merupakan dewa perang. Markova adalah bentuk feminin.

- MatveyEv (ja))

Ia berasal dari nama lelaki Rusia Matvey, yang diterjemahkan sebagai Matthew dan bermaksud 'Hadiah Tuhan'. Anak perempuan menerima nama belakang Matveyeva.

- MAKSIMOV (jazer))      

Ia timbul dari nama Latin Maximus, yang bermaksud 'yang terbesar'. Dalam kes wanita, Maksimova digunakan sebagai nama keluarga.

- MedVedev (медведев)

Ia mengikuti dari perkataan Medved yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol adalah 'beruang'. Nama keluarga ini ditulis medvedeva untuk anak perempuan.

- Melnikov (меьникosi)

Nama terakhir ini bermaksud 'anak lelaki molder'. Bentuk femininnya adalah melnikova.

- Mikhaylov (михайов)       

Ini bermaksud 'oleh Mikhail', yang merupakan bentuk Rusia nama Miguel yang bermaksud 'siapa seperti Tuhan?'. Dalam kes wanita, nama keluarga Mikhaylova digunakan.

- Mironov (миронов)

Ia berasal dari nama maskulin lelaki Rusia, yang bermaksud 'myrrh' atau 'minyak wangi'. Mironova adalah bentuk feminin nama belakang ini.

- Morozov (морозов)

Nama terakhir ini berasal dari jangka masa Rusia Moroz, yang boleh diterjemahkan sebagai 'fros' (merujuk kepada salji). Bagi wanita, borang Morozova terpakai.

- Nikiforov (никилов)       

Ia berasal dari nama Yunani Nicéphoro dalam bentuk Rusia: Nikifor. Makna nama lelaki ini adalah 'menang' atau 'orang yang membawa kemenangan'. Bagi anak perempuan Nikiforova digunakan.

- Nikitin (никитин)    

Ia boleh diterjemahkan sebagai 'dari Nikita', nama nama belakang Rusia ini. Nama ini sangat biasa di Rusia dan bermaksud 'kemenangan rakyat'. Bentuk feminin nama keluarga adalah Nikitina.

- Nikoyev (н sebagai))        

Ia datang dari nama lelaki Nikolay bahawa, seperti Nicolás dan Nikita, bermaksud 'Kemenangan Rakyat'. Bagi wanita, ejaan Nikoyeva digunakan.

- Novikov (н sebagai)

Nama terakhir ini berasal dari istilah Novik yang merujuk kepada pendatang baru atau orang baru di beberapa tempat atau aktiviti, ia juga digunakan untuk merekrut keluarga muda yang muda. Dalam kes anak perempuan anda mesti menulis novikova.

- ORLOV (ORE)

Berasal dari perkataan Rusia Oryol Apa maksud 'helang'. Orlova digunakan untuk wanita.

- Osipov (O)

Ia berasal dari nama Osip, yang merupakan varian Rusia Yusuf, yang maksudnya 'tambah' atau 'Tuhan akan memberi'. Bentuk feminin adalah osipova.

- Pavlov (павлов)

Ia adalah nama keluarga Rusia yang timbul dari nama Pavel, yang berasal dari Paul dan bermaksud 'kecil' atau 'merendah diri'. Sekiranya Wanita Pavlova digunakan.

- Petrov (петров)

Ia datang dari nama Pedro (Pyotr dalam bahasa Rusia), ini diterjemahkan sebagai 'batu' atau 'batu'. Bagi anak -anak perempuan ejaan petropa digunakan.

- Petukhov (петхов)

Nama keluarga ini berasal dari Rooster Word (Petukh), Nama samaran yang digunakan untuk mengatakan bahawa seseorang itu sombong atau cangkuk. Bentuk feminin adalah petukhova.

- POLYAKOV (появ)

Ini adalah nama keluarga yang menunjukkan asal, dalam hal ini ia merujuk kepada individu yang berasal dari Poland. Polyakova digunakan untuk wanita.

- Ponomarev (поно Seperti)

Datang dari Firman Letak, Apa maksud 'sacristan'. Dalam kes anak perempuan mereka diberikan nama belakang Ponomareva.

- Popov (попов)

Popova dalam bentuk femininnya. Nama keluarga Rusia ini berasal dari perkataan Pop atau 'imam' dalam bahasa Sepanyol.

- Romanov (романов)

Itu bermaksud 'anak Roman'. Bagi wanita, bentuk wanita Romanova terpakai.

- RYABOV (р Jul)

Ia datang dari nama samaran yang diterjemahkan sebagai 'motley' dan yang diterapkan kepada orang -orang yang mempunyai wajah yang penuh dengan parut, terutama yang dihasilkan oleh cacar. Dalam kes anak perempuan, Ryabova digunakan.

- Semionov (сёнов)

Ini bermaksud 'Simon' (Semion), nama asal Ibrani yang ditafsirkan sebagai 'Dia yang telah mendengar Tuhan'. Semionova digunakan untuk wanita.

- Sergeyev (ср "))

Ia datang dari nama Sergey (Sergio) dan bermaksud 'pelindung' atau 'penjaga'. Cara yang digunakan untuk wanita adalah Sergeyeva.

- Shcherbakov (щербаков)

Nama keluarga Rusia ini berasal dari nama panggilan Shcherbak, dengan mana orang yang kehilangan gigi depan (atau beberapa) dipanggil. Bagi anak perempuan, shcherbakova digunakan.

- Sgeskov (шшако́)

Datang dari Firman Shesk yang mana anak keenam keluarga dipanggil. Sastakova adalah nama belakang yang digunakan oleh wanita.

Ia dapat melayani anda: 6 adat dan tradisi cajamarca lebih terkenal

- Shiryev (ширampat)

Shiryeva adalah bentuk feminin nama keluarga ini. Ia timbul seperti yang diperoleh dari nama samaran yang merujuk kepada orang bahu yang luas (Shiryai).

- Sidorov (содоров)

Ia berasal dari nama Rusia Sidor (Isidoro), yang bermaksud 'anak Isis'. Wanita menggunakan Sidorova.

- Smirnov (сирнов)

Nama belakang ini berasal dari nama samaran kuno yang digunakan untuk mereka yang aman, tenang dan lembut. Bentuk feminin adalah smirnova.

- Sobolev (соболев)

Berasal dari perkataan Rusia Sobol Apa maksud 'Saber'. Ia adalah nama belakang yang paling biasa di Rusia dan wanita, soboleva ditulis.

- Sokolov (соколов)

Ia adalah salah satu nama keluarga Rusia yang paling popular dan muncul dari istilah Sokol, Apa maksud 'elang'. Sokolova digunakan untuk anak perempuan.

- Soloviev (совёё)

Berasal dari nama samaran Solovei yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol sebagai 'ruiseñor'. Wanita menggunakan ejaan Solovieva.

- Sorokin (с mekan))

Datang dari Firman Soroka, yang merupakan nama burung biasa di kawasan ini. Sorokina adalah bentuk yang digunakan oleh wanita.

- Stepanov (сеанов)

Stepanova dalam kes anak perempuan. Nama belakang Rusia ini timbul dari nama Stepan (bersamaan dengan Estofano) yang bermaksud 'dimahkotai'.

- Sukhanov (сil))

Asalnya dalam ungkapan yang bermaksud 'kering' atau 'nipis'. Bentuk feminin adalah sukhanova.

- Tarasov (тveulves)

Ia berasal dari nama Taras sendiri, yang berasal dari kota Yunani yang lama (Taranto semasa, Itali). Penduduk ini mengambil namanya dari seorang wira legenda yang merupakan anak Poseidon dan nymph. Nama keluarga wanita Rusia ini adalah Tarasova.

- Timofeyev (тood))

Ia diterjemahkan sebagai 'Timofey', bentuk Timotius Rusia, yang bermaksud 'orang yang mengasihi Tuhan'. Dalam kes anak perempuan, Timofeyeva digunakan.

- Titov (тote)

Ia berasal dari nama Rusia Tit, yang merupakan varian tempatan Tito, yang bermaksud 'pertahanan yang berani'. Titova adalah ejaan untuk wanita.

- Tsvetkov (цветков)

Berasal dari perkataan Rusia Tsvetk (Цветк), yang diterjemahkan sebagai bunga. Bentuk feminin adalah tsvetkova.

- VASILYEV (ваadual))

Ia datang dari nama Vasily yang mempunyai akar Yunani dan bermaksud 'raja' atau 'Maharaja'. Dalam kes anak perempuan, nama belakang Vasilyeva digunakan.

- Seelov (веса hadapan)

Ia muncul dari nama samaran Vesely yang ditugaskan kepada orang gembira. Lihatlah cara yang tepat untuk wanita.

- Vingradav (виноградов)

Berasal dari perkataan Rusia Winegra yang diterjemahkan sebagai 'kebun anggur'. Bentuk feminin adalah wain gradraduate.

- Volkov (волоigh)

Nama keluarga ini berasal dari perkataan Volk yang bermaksud 'serigala' dalam bahasa Sepanyol. Volkova digunakan untuk anak perempuan.

- Vorobiev (вороб б ё)

Berasal dari perkataan Rusia untuk memanggil burung pipit (Vorobey). Wanita menggunakan Vorobyova.

- Yakovlev (оовлев)

Ini bermaksud 'dari Yakov' (Yakub), nama asal Ibrani yang pada gilirannya ditafsirkan sebagai 'dikekalkan oleh tumit' dan bentuk femininnya adalah Yakovleva.

- Yefimov (ф tempat))

Ia berasal dari nama Yefim yang berasal dari Eutimio (yang mempunyai asal Yunani) dan bermaksud 'suci' atau 'saleh'. Yefimova adalah nama belakang yang digunakan oleh wanita.

- Yegorov (еоров)

Ia datang dari nama yegor maskulin yang bermaksud 'pemburu', 'pemanah' atau 'lancero'. Yegorova digunakan untuk anak perempuan.

- Yershov (ешов)     

Yershova adalah bentuk feminin yang diperlukan oleh keluarga ini. Berasal dari nama ikan biasa dari kawasan yang dikenali sebagai ё bahawa Sama ada Yersh ('Acerina' dalam bahasa Sepanyol).

- Zaitsev (зайцев)

Ia berasal dari perkataan Zayats Apa maksud 'kelinci'. Wanita membawa nama belakang Zaitseva.

- Zakharov (захаров)

Ia berasal dari nama lelaki Zakhariy (Zacarías), dari asal Ibrani, yang maknanya adalah 'Tuhan ingat'. Anak -anak perempuan menggunakan borang Zakharova.

- Zhukov (жO)

Ia berasal dari perkataan Rusia untuk 'serangga' atau 'kumbang'. Wanita menggunakan nama keluarga Zhukova.

- Zhuravlyov (ж bahawa)

Ia berasal dari perkataan 'gruya' (Zhuravly) Dan anak -anak perempuan diberikan ejaan Zhuravlyova.

Rujukan

1. Britannica Encyclopedia. 2021. Patronymic | Kakitangan nama. [Online] Boleh didapati di: Britannica.com
2. Ru.Wikipedia.org. 2021. Senarai semua nama keluarga Rusia (сaib uaran. [Dalam talian] boleh didapati di: RU.Wikipedia.org
3. Keluarga penganalisis. 2021. Analisis Nama Keluarga (аенал menguburkan) | Pusat Penyelidikan Analisis Surname (иледоватеьекий центр "аанализ ф sebagai"). [Dalam talian] Terdapat di: menganalisis.Ru
4. Neolove.Ru. 2021. Asal Nama Akhir: Sejarah dan Makna Nama Akhir (прххожение фе gol akhir. [Online] Tersedia di: Nama.Neolove.Ru
5. Yegórov, atau., 2021. Iván Ivánovich atau dunia patronymic Rusia yang aneh. [dalam talian] adalah.Rbth.com. Terdapat di: adalah.Rbth.com