Konsep dan Contoh Calambur

Dia CALAMBUR Ini adalah sumber retorik yang terdiri daripada mengubah susunan suku kata atau kata -kata frasa untuk mengubah makna mesej. Kamus Akademi Sepanyol Diraja (RAE) mentakrifkannya sebagai "penyatuan semula suku kata dengan objektif mengubah makna sebenar kata -kata yang dinyatakan".

Contoh Calambur adalah: 'kerana saya tidak suka' - 'Saya tidak suka ceri.'. Seperti yang dilihat dalam ayat kedua, suku kata dikumpulkan semula berkenaan dengan yang pertama untuk menukar kandungan pernyataan. Oleh itu dalam doa satu, subjek mengatakan dia tidak suka menjadi "itu", sementara di tempat kedua dia mengatakan dia tidak suka pokok braceful.

Calambur adalah sumber retorik yang terdiri daripada mengubah susunan suku kata atau kata -kata frasa untuk mengubah makna mesej. Sumber: Lafer.com.

Menurut contoh sebelumnya, Calambur dianggap sebagai permainan perkataan kerana ia memberikan fleksibiliti teks dan dinamisme. Di samping itu, elemen sastera ini memberikan giliran ironis atau lucu kepada mesej yang dihantar. Dalam pengertian ini, Calambur boleh digunakan dalam teka -teki, cerita, lagu, jenaka atau puisi.

[TOC]

Konsep Casa

Seperti yang disebutkan pada mulanya, Calambur adalah tokoh sastera yang berdasarkan pengubahsuaian atau perubahan suku kata perkataan untuk mengubah mesej apa yang dikatakan. Unsur retorik ini diklasifikasikan sebagai permainan perkataan kerana ia menghiburkan dan mempercepat pemikiran.

Ia boleh melayani anda: Greguerías: Asal, Ciri dan Contoh

Sebaliknya, asal etimologi perkataan calambur berasal dari bahasa Itali. Istilah itu berasal dari kata -kata Calami dan Saya akan bersenang -senang, Yang pertama diterjemahkan sebagai "pen" sementara yang kedua bermaksud "mengejek". Sekarang, dengan menyertai suku kata pertama kata.

Ciri -ciri

Berhubung dengan konsep sebelumnya, Calambur dibezakan oleh aspek berikut:

Ekspresi

CALAMBUR adalah sumber sastera yang menandakan ekspresi, kerana dalam strukturnya nada sindiran, ironis dan ganda dibuktikan. Dengan cara ini, pernyataan ini membentangkan pelbagai pandangan.

Pun

Sumber sastera ini diiktiraf sebagai permainan perkataan, ini kerana Calambur menghasilkan dinamik yang bervariasi berhubung dengan makna kata -kata dan rasa frasa asal berkenaan dengan yang kedua (iaitu, yang mana ia menerima pengubahsuaian).

Di samping itu, angka sastera ini memberi kesan kepada penalaran pemahaman mesej.

Komposisi

Calambur terdiri daripada angka retorik lain yang pada masa yang sama menghasilkan bahawa ia menjadikan makna berganda. Dengan cara ini, casabur boleh dinyatakan di bawah metafora, paronim, homophony, polysemy atau homonymy.

Kebolehgunaan

Ciri Calambur adalah kebolehgunaan dalam bahasa, tanpa kebaikan ia dapat digunakan dalam penulisan dan dalam lisan, yang pertama lebih mudah difahami. Ini kerana pengubahsuaian atau gabungan suku kata dianggap lebih baik melalui visualisasi daripada dengan loudity.

Mengikut ciri -ciri yang diterangkan di atas, penggunaan Calambur boleh ditentukan sebagai sumber sastera.

Boleh melayani anda: kata -kata yang berkaitan dengan aktiviti hutan

Aplikasi

Calambur adalah sumber retorik yang digunakan untuk menukar atau mengubahsuai mesej yang mengandungi pernyataan. Dengan cara ini, Calambur menjadi permainan perkataan yang mengubah makna apa yang dinyatakan, selagi ia dimuatkan dengan nada humor, satir dan ironis. Oleh itu, ia sering digunakan dalam teka -teki dan jenaka.

Sebaliknya, penulis menggunakan angka sastera ini untuk memberikan puisi dan naratif mereka ringan, ekspresi, bunyi dan dinamisme. Di samping itu, Calambur boleh digunakan dalam kempen pengiklanan dengan niat menarik penonton pengguna. Secara umum, elemen ini lebih berkesan jika digunakan dalam bahasa bertulis.

Contoh

- Sekiranya berbohong disebabkan oleh asas yang buruk.

- Kawan saya sayang saya. Saya, saya sayang saya?

- Apa yang paling manis? (Tebak, "San Nougat).

- Lihat, ambil di Carlos. Menyerang mereka?, WHO?

- Bingkai mentor. Komen buruk.

- Payung terjun. Paraca, datang?

- Eloísa. Dia Iza.

- Elba Loop. Peluru.

- Pendawaian delgado. Alan Brito Delgado.

- Hammer yang berkepala. Hammer Thor Pesa

- Adakah kita pergi ke tukang gunting atau bar yang akan dilihat?

- Kerosakan, adakah ia pasti?, Untuk melihat ... ketawa.

- Dalam tiga penyertaan. Antara berpusat.

- Amazon. Kawasan cinta.

- Pakej, apa yang anda akan datang untuk mendekati?

- Bot sudah rosak.

- Saya tidak berjalan dengan makhluk buruk tertentu dalam konsert.

- Dengan garam penggunaan penjagaan yang baik kerana banyak yang boleh merosakkan saya.

- Millenary. Seribu di kawasan.

- Kepalsuan adalah yang paling mahal dari semua aspek. Kepalsuan adalah topeng semua aspek.

Boleh melayani anda: Teks Rayuan: Ciri, Struktur dan Contoh

- Saya pergi. Melalui.

- Casimiro Las Casas. Saya hampir melihat rumah.

- Gila itu menutupinya. Lalo Cura Lamp.

- saya berhenti. Masa memisahkan.

- Gila dipilih. Gila, saya memilih dua.

- Datang, Gala. Venage itu. Bengal.

- Dia ikhlas, ya, tanpa lilin di telinganya.

- Saya merenung awak dengan baik. Saya, teh, dengan kuil ... baik.

- Sekiranya selalu hujan, saya akan gembira. Sekiranya saya selalu melihat, saya akan gembira.

- Dia berkata: memberkati dia. Dia berkata: "Datang," katanya.

- Saya memberitahu anda bahawa ia lebih baik memancing. Saya memberitahu anda: apa kontras, anda lebih baik memancing.

Sejarah

Ulama berpendapat bahawa asal etimologi istilah calambur berasal dari bahasa Itali seperti yang dijelaskan dalam baris sebelumnya. Walau bagaimanapun, terdapat anekdot asal Perancis mereka sebagai permainan perkataan. Sejarah sumber sastera ini diterangkan secara ringkas di bawah.

Dari segi sejarah, telah ditubuhkan bahawa Calambur ditubuhkan oleh penulis Perancis dan Marquis Georges de Bievre.

Dia melakukannya setelah mengamati sesi yang berterusan yang berlaku di Mahkamah Raja Louis XVI. Terutama, dalam kesilapan yang kerap Count Kalemburg yang tidak menguasai bahasa Perancis dan oleh itu salah dalam alocutionsnya.

Sebaliknya, sesetengah ulama berpendapat bahawa penggunaannya bermula di Perancis sebagai akibat dari khotbah seorang imam kota Kahlenberg pada abad keempat belas.

Rujukan

1. (2020). Sepanyol: Wikipedia. Pulih dari: Adakah.Wikipedia.org.
2. (S. F.). (N/a): permainan perkataan. Diperolehi dari: permainan depalabras.com.
3. (2020). Sepanyol: Kamus Bahasa Sepanyol. Pulih dari: dle.Rae.adalah.
4. Contoh Calambur. (2016). (N/a): retorik. Diperolehi dari: Retrite.com.
5. Calderón, g. (S. F.). (N/a): Euston 96. Pulih dari: euston96.com.