Bagaimana anda mengatakan nama anda di Nahuatl?

Di Nahuatl, "Siapa nama awak?"Dikatakan bahawa Apa Motoka? Nahuatl masih merupakan bahasa pribumi Mexico yang paling banyak dituturkan hari ini, dengan lebih dari 1.8 juta penceramah, menurut banci kerajaan Mexico.

Sebelum ketibaan penakluk Eropah ke Dunia Baru, ia adalah bahasa umum di rantau Mesoamerican. Nahuatl adalah bahasa dengan pelbagai jenis milik Yuto-Nahua dan keluarga semula jadi Mexico.

Dianggap sebagai Macrolengua, Oleh kerana ia menempatkan variasi yang berangka yang dikelompokkan di bawah borang dialektal yang sama. Ia timbul pada abad ke -5 di kawasan yang merangkumi Mesoamerica.

Sejarah dan asal bahasa Nahuatl

Kampung pertama yang bercakap Nahuatl terletak di Lembah Mexico kira -kira pada abad ke -5.

Diyakini bahawa mereka berasal dari Michoacán dan Jalisco, di mana pada permulaan milenium bahasa ini akan dibuat.

Pengembangan

Dari abad ke -10, terdapat penghijrahan besar dari penduduk Mexico ke selatan. Adalah dipercayai bahawa acara ini adalah kunci untuk membantu pengembangan bahasa di seluruh negara.

Beberapa siasatan mencadangkan bahawa bahasa yang dituturkan di Tenochtitlan, ibukota bekas Empayar Mexico.

Pada tahun 1325, dengan asas Mexico-Tenochtitlan, Nahuatl tidak mengenakan semua wilayah sebahagian daripada Empayar Mexico, tetapi walaupun ini ia disesuaikan dari masa ke masa.

Terima kasih kepada ini, banyak variasi dan dialek yang berbeza secara teknikal menimbulkan satu sama lain, tetapi difahami antara satu sama lain.

Sebaliknya, di ibukota empayar jika penggunaan dan pembelajaran bahasa itu sangat digalakkan, muncul banyak sekolah dan akademi untuk mengajar anak -anak untuk bercakap, membaca dan menyanyikan Nahuatl dengan betul.

Pengaruh dalam bahasa Sepanyol

Ketibaan orang Sepanyol adalah pertembungan bahasa, kerana pada masa itu hampir semua penduduk Mexico bercakap variasi Nahuatl. Ini memulakan penampilan Nahuatlates (Penterjemah).

Atas sebab ini, Sepanyol Mexico dianggap sebagai salah satu varian Sepanyol yang kaya dengan idiomatik, kerana ia sangat dipengaruhi oleh bahasa ibunda pribumi.

Banyak perkataan biasa dalam perbendaharaan kata Mexico, seperti Atole, pozole Sama ada Tecolote, Mereka adalah tipikal nahuatl.

Pengaruh ini tidak terhad kepada bahasa Sepanyol di Mexico tetapi di seluruh dunia. Kata -kata seperti coklat, tomato atau guacamole, juga berasal dari bahasa pribumi yang disebutkan di atas.

Ini mempunyai ciri -ciri mempunyai kata -kata yang sangat literal, contohnya guacamole bermaksud Salsa alpukat.

Varian Nahuatl

Sebagai macrolengua, nahuatl adalah sekumpulan pelbagai varian dan dialek. Dalam variasi ini, mungkin untuk mencari:

- Nahuatl klasik.

- Nahuatl pusat.

- Nahuatl Pipil.

- Nahuatl of Durango.

- Nahuatl de Guerrero.

- Nahuatl de la Huasteca.

- Nahuatl de Morelos.

- Nahuatl dari Barat.

- Nahuatl of Tlaxcala.

- Isthmus nahuatl.

- Nahuatl del Norte de Puebla.

- Nahuatl del sur de puebla.

Rujukan

1. Nahuatl klasik (s.F.). Pulih dari Encyclopædia Britannica.