Makna congal, sinonim, gunakan contoh

"Congal"Ini adalah mexicanisme yang bermaksud tempatan di mana pelacuran dilaksanakan. Oleh itu, ia adalah sinonim dengan "kabaret", "rumah pelacuran" atau "rumah pelacuran", yang menggunakannya jarang digunakan di luar sempadan Mexico.

Menjadi kolokialisme jarang sekali dalam media, kecuali mereka adalah tema kuning atau sensasi. Walau bagaimanapun, ia adalah perkataan yang kerap dalam ucapan harian Mexico dan dalam banyak teks sastera atau novel.

[TOC]

Makna

Kamus Akademi Sepanyol Diraja (DLE) menggabungkan perkataan pada tahun 1992. Di dalamnya, beliau menyatakan bahawa "Congal" adalah rumah pelacuran, iaitu tempat di mana lelaki menghadiri hubungan seks dengan pelacur sebagai pertukaran wang. Di samping itu, RAE menunjukkan bahawa "Congal" adalah perkataan yang hanya digunakan di Mexico, di mana istilah "pelodrome" juga digunakan sebagai sinonim tempatan "Congal".

"Congal" terdapat juga kata -kata lain yang diperoleh. Sebagai contoh, "Congalero" atau "Congalera", merujuk kepada fakta akan pergi ke "Congal", mempunyai pihak di salah satu kedai seksual ini atau orang yang kerap laman web ini.

Sudah tentu, adalah mungkin untuk menggunakannya secara harfiah, walaupun ia juga boleh digunakan dengan cara metafora ketika merujuk kepada keadaan tidak senonoh, tidak terkawal, tidak jelas atau keruh.

Sinonim

Beberapa perkataan dengan makna yang serupa dengan "Congal" adalah "burlesque", "kabaret", "bulo", "bulín", "cabarute", "Putero", "quilombo", "whiskery", "Puticlub", "rumah pelacuran" "Mancebía", "Lenocinio", "ProtoBulo" atau "Casa de Citas".

Gunakan contoh

-"Beberapa tahun yang lalu, ketika anak -anak muda berusia 18 tahun, mereka membawa mereka ke Congal untuk memiliki pengalaman seksual pertama mereka".

-"Akhirnya, gadis yang masih hilang selama 10 bulan dijumpai. Dia telah diculik oleh sebuah band yang membuatnya bekerja di Congal ".

-"Kami pergi dengan beberapa anak lelaki Congallera sepanjang malam".

-"Dalam operasi polis mega, sepuluh Congales dari pinggir bandar ditutup.".

-"Kostum menjadi congal, semua orang membincangkan dan kemudian bercakap dengan akhbar".

-"Sekiranya anda ingin bermalam dengan saya, anda mesti datang ke Congal dan di sana kami berunding".

-"Skandal media dan politik berlaku selepas penapisan gambar Datuk Bandar yang keluar dari Congal".

-"Rumah itu di sebelah saya tidak suka apa -apa, selalu ada bunyi bising, orang masuk dan meninggalkan ... ia menjadikan saya rampasan kuasa".

-"Stadium lebih kosong daripada Congal pada hari Isnin".

-"Masalah yang lebih serius harus dibangkitkan dan sampai ke dasar Congal di mana sekarang".

-"Isterinya melemparkannya keluar dari rumahnya untuk Congallero".

-"Dua lelaki ditangkap selepas meninggalkan Congallero dan menyebabkan gangguan di premis".

-"Saya melawat Amsterdam dan kawasan yang penuh dengan Conger yang dipanggil El Barrio Red" menarik perhatian saya ".

-"Polis tahu setiap perbualan bandar, tetapi tidak ada apa -apa untuk menutupnya".

-"Gadis itu tidak diterima dalam keluarga kerana menjadi Congallera".

-"Notis kerja mencadangkan kedudukan sebagai pelayan dalam congal, tetapi kita semua tahu bahawa kerja sebenarnya akan menjadi yang lain".

-"Kejatuhannya adalah wanita. Dia membelanjakan wangnya di rumah pelacuran. Ia adalah congallero ".

-"Gadis itu berfungsi sebagai congallera di rumah pelacuran".

-"Salah satu karya tertua dalam sejarah umat manusia ialah Congallera".

-"Di sekolah dia menderita buli kerana ibunya sedang mencuba di Congal".

-"Pengedaran dadah menguruskan perniagaan dari semua jenis, dari Congales hingga 5 bintang hotel".

-"Hakim dituduh memiliki sebuah apartmen di tengah -tengah kota di mana kongal bekerja".

-"Jiran -jiran kejiranan yang memprotes pembukaan dua kongales yang menarik gangguan dan kejahatan ke kawasan yang tenang".

-"Hotel yang saya lakukan malam adalah kualiti yang tidak baik, nampaknya lebih digabungkan daripada tapak yang baik".

Rujukan

1. Congal. Kamus Akademi Sepanyol Diraja. Pulih dari: dle.Rae.adalah
2. Congal. Kamus Mexicanisme oleh Guido Gómez de Silva. Pulih dari: Akademi.mx