Sejarah

Penaklukan Mexico

Kami menerangkan apa penaklukan Mexico, penyebabnya, peringkat utama, akibat dan watak -watak yang menonjol

Episod Penaklukan: The Cholula Matanza (Fabric Oil) - Sumber: Félix Parra (1845-1919)

Apa penaklukan Mexico?

The Penaklukan Mexico atau Penaklukan Tenochtitlán Ia adalah episod bersejarah di mana mahkota Sepanyol dikemukakan ke Empayar Mexico dan menguasai wilayahnya. Konfrontasi perang ini dilanjutkan dari 1519 hingga 1521, ketika orang Sepanyol menakluki ibukota orang Mexico: Tenochtitlan.

Di kepala penakluk adalah Hernán Cortés, yang telah tiba dari Cuba ke pantai Benua. Selepas menubuhkan Villa Rica de Vera Cruz, Cortés memasuki Mexico semasa dan berjaya mengalahkan pelbagai orang asli dalam perjalanan.

Ahli sejarah biasanya membahagikan penaklukan menjadi empat peringkat yang berbeza, yang dibangunkan dalam masa dua tahun. Cortés dan orang -orangnya mempunyai bantuan beberapa kampung di kawasan itu, tidak sabar -sabar untuk menyingkirkan domain Mexico, dalam perarakan mereka menuju Tenochtitlán. Perikatan ini, bersama -sama dengan keunggulan senjata, membenarkan orang Sepanyol mendapat kemenangan.

Akibat pertama adalah kehilangan Empayar Mexico. Perang dan wabak yang diikuti kemudian menyebabkan kematian yang besar di kalangan orang Mexico. Sementara itu, Sepanyol meneruskan pengembangannya ke seluruh Mesoamerica sehingga pembentukan Viceroyalty.

Punca Penaklukan

Penyebab utama penaklukan Mexico adalah ansia orang Sepanyol untuk mengawal wilayah baru. Mahkota Castile sedang mencari sumber pendapatan baru dan, di samping itu, memperluaskan agama Katolik.

Sebaliknya, kekalahan Mexicics disebabkan oleh pelbagai sebab, dari tentera hingga psikologi.

Penyebab psikologi

Carlos I dari Sepanyol

Walaupun orang Sepanyol tiba di tanah Amerika yang sangat bermotivasi oleh keinginan mereka untuk menakluki wilayah baru untuk mahkota, mencari emas dan menginjili orang pribumi, orang Mexico menghadapi perjuangan dengan kedudukan yang berbeza.

Budaya Mexico memberi perhatian yang besar terhadap apa yang dikatakan para imamnya dan, pada masa itu, omens yang diumumkan tidak baik. Menurut kronik, Moctezuma sendiri prihatin terhadap mereka.

Sebaliknya, semasa konfrontasi moral kedua -dua peserta itu sangat berbeza. Orang Sepanyol tidak mempunyai masalah dengan kawalan ketenteraan dan kortés mereka, dia menunjukkan dirinya sebagai pemimpin yang sangat kuat.

Walau bagaimanapun, Mexica terpaksa menukar beberapa kali penguasa. Pemecatan Moctezuma adalah tamparan keras untuk mereka dan kematian pengganti mereka, Cuitláhuac, yang telah mengalahkan orang Sepanyol pada malam yang sedih, hanya memburukkan keadaan.

Penyebab ekonomi

Perwakilan Penaklukan Tenochtitlan

Empayar orang Mexico telah berdasarkan kemakmuran ekonomi di tiga tiang: pertanian, cukai yang dibayar oleh orang yang dikemukakan dan perdagangan. Ini menjadi penting ketika Totonacas bertemu dengan orang Sepanyol dan mengadu tentang apa yang mereka terpaksa membayar Mexica.

Aduan itu, yang dikongsi oleh orang lain, adalah salah satu sebab yang membolehkan orang Sepanyol mempunyai sekutu pribumi dalam perang.

Perikatan

Tapak Arkeologi Cempoala, Veracruz, Mexico

Pembayaran cukai bukanlah satu -satunya sebab yang membawa pelbagai orang pribumi kepada sekutu dengan orang Sepanyol.

Walaupun orang Mexico telah menakluki orang -orang lembah Mexico dan Yucatan, La Paz tidak pernah jumlahnya. Pemberontakan kerap dan Tenochtitlán selalu dilihat sebagai penakluk.

Cortés memanfaatkan keadaan ini untuk mendapatkan sokongan musuh -musuh orang Mexico. Antaranya menyerlahkan Tlaxcaltecas dan Totonacas, yang ingin menyingkirkan domain Mexico.

Strategi dan persenjataan Eropah

Penakluk Sepanyol dan sekutu mereka Tlaxcaltecas semasa pertempuran di Metztitlán

Walaupun pakatan yang dicapai oleh orang Sepanyol, keunggulan berangka Mexico sangat luar biasa. Para penakluk, bagaimanapun, mempunyai senjata yang lebih maju yang berjaya mengatasi jumlah terbesar tentera Mexico.

Yang terakhir masih mempunyai senjata yang dibuat dengan batu, kayu atau tulang. Di samping itu, mereka lebih suka menangkap musuh mereka hidup untuk menggunakannya dalam pengorbanan manusia.

Sementara itu, orang Sepanyol menggunakan senjata yang dibina dengan keluli, silang silang dan, yang paling penting, senjata api seperti Arcabuces. Walaupun kelambatan yang terakhir, ketakutan yang disebabkan sudah cukup untuk menjejaskan musuh mereka. Di samping itu, penggunaan kuda adalah faktor penting untuk mendapatkan kelebihan dalam pertempuran.

Peringkat penaklukan

Perwakilan Penaklukan Empayar Mexico, oleh Emanuel Leutze

Hernán Cortés sampai ke pulau Sepanyol pada tahun 1504. Di sana dia tinggal selama beberapa tahun, sehingga dia mengiringi Diego de Velázquez untuk menaklukkan Cuba, pada tahun 1511. Selepas kemenangan, dia mula bekerja untuk Gabenor.

Orang Sepanyol mula menghantar ekspedisi ke pantai untuk menyediakan misi ketenteraan yang akan datang. Diego de Velázquez, gabenor Cuba pada masa itu, bertanggungjawab menganjurkan dua yang pertama ke pantai Mexico, pada tahun 1517 dan 1518.

Ia boleh melayani anda: Perang Pasifik: Punca, Pembangunan dan Pertempuran, Akibatnya

Walaupun hubungan antara Velázquez dan Cortés tidak begitu baik, penakluk itu berjaya memimpin pendahuluan berikut. Objektifnya ialah Costa del Yucatán. Sudah pada masa itu, Cortés bermaksud mencari wilayah baru dan berhenti melayani gabenor Cuba.

Peringkat pertama

Laluan yang mengikuti ekspedisi Hernán Cortés dari saat dia pergi ke Cuba ke Tenochtitlan

Fasa pertama penaklukan Mexico bermula pada masa ini ketika Hernán Cortés meninggalkan Cuba untuk pergi ke pantai kontinental. Pada 18 Februari 1519, penakluk itu berlepas dengan sebelas kapal dan 600 lelaki.

Cortés disertai oleh beberapa lelaki yang kemudiannya mempunyai peranan yang relevan dalam penaklukan Mexico, seperti Pedro de Alvarado, Francisco de Montejo atau Bernal Díaz.

Ekspedisi itu sampai ke pantai Yucatán, di mana dia mendapati Jerónimo de Aguilar dan orang -orangnya, anggota salah satu kemajuan sebelumnya. Dari Aguilar dan beliau, yang telah belajar beberapa bahasa tempatan, menyertai pasukan Cortés.

Tlaxcaltec pahlawan semasa pertempuran. Sumber: AFITAS20, CC BY-SA 4.0, melalui Wikimedia Commons

Moctezuma, yang telah menerima berita mengenai kedatangan orang Sepanyol, menghantar Cortes beberapa orang muda asli sebagai hadiah. Antaranya ialah La Malinche, yang peranannya dalam penaklukan sangat penting.

Peringkat kedua

Semasa Cortés maju dengan lelaki -Nya, di Sepanyol beberapa perubahan penting yang berkaitan dengan Amerika berlaku.

Mahkota tidak dapat menghadapi semua perbelanjaan ketenteraan yang disebabkan oleh penaklukan, jadi ia harus mengisytiharkan beberapa siri perjanjian yang disebut capitulations. Terima kasih kepada perjanjian itu, dia mencapai pembiayaan oleh individu.

Perwakilan penyembelihan cholula untuk penakluk Sepanyol

Sementara itu, ekspedisi Cortés telah tiba di Tlaxcala. Buat pertama kalinya, orang Sepanyol mendapati rintangan yang kuat dari penduduk pribumi. Walau bagaimanapun, keunggulan senjata Eropah menolak konfrontasi yang memihak kepada mereka.

Tlaxcaltecas, dikalahkan, memutuskan untuk menandatangani persekutuan dengan orang Sepanyol. Dengan cara ini mereka cuba menyingkirkan domain Mexico. Pahlawannya menyertai tentera Cortes dalam perjalanan ke Tenochtitlán.

Sebelum tiba di destinasinya terdapat salah satu pembunuhan yang paling berdarah dari penaklukan. Lebih dari lima ribu orang pribumi terbunuh di Cholula, dalam apa, bagi sesetengah ahli sejarah, harus menjadi amaran kepada sebarang percubaan perlawanan.

Selepas yang dikenali sebagai Cholula Matanza, Cortés mempunyai semua jalan yang jelas untuk mencapai ibukota Empayar.

Peringkat Ketiga

Orang Sepanyol dan sekutu pribumi mereka tiba di Lembah Mexico. Pada masa pertama mereka, Moctezuma menerima mereka sebagai tetamu, sebahagiannya kerana kepercayaan bahawa mereka mewakili Tuhan Quetzalcoatl.

Pánfilo de Narváez

Acara membuat perubahan penerimaan ini. Di sisi Sepanyol, Cortés terpaksa menghadapi beberapa pergerakan terhadapnya. Kepimpinannya tidak diterima oleh semua dan terpaksa meninggalkan lembah untuk menghadapi Pánfilo de Narváez, yang dihantar oleh Gabenor Cuba untuk menghilangkan Cortés.

Pedro de Alvarado dilantik sebagai ketua lelaki yang tinggal di lembah. Menghadapi strategi Cortés, lebih sabar, Alvarado memutuskan untuk menyerang orang Mexico ketika merayakan upacara keagamaan, yang dikenali sebagai Matanza del Templo Mayor.

Imej Durán Codex dengan Datuk Bandar Matanza del Temple

Ketika Cortés kembali, menang, dia cuba menenangkan orang Mexico yang marah. Walau bagaimanapun, dia tidak mempunyai pilihan selain melakukan pengeluaran. Manuver, di mana dia kehilangan separuh tenteranya, dikenali sebagai malam yang menyedihkan.

Peringkat keempat

Tahap terakhir penaklukan bermaksud kejatuhan Tenochtitlán, berakhir.

Para penakluk, selepas malam yang menyedihkan, memerlukan setahun untuk mengepung Mexico - Tenochtitlán. Pengepungan bermula pada 30 Mei 1521 dan tentera Sepanyol disertai oleh sekutu mereka Tlaxcaltecas.

Di kepala Mexica ialah Cuauhtémoc, yang telah menggantikan Moctezuma dan Cuitláhuac. Walaupun rintangan yang mereka sampaikan, keunggulan teknikal senjata Sepanyol akhirnya memilih pertempuran. Pada 13 Ogos 1521, Tenochtitlán menyerah.

Akibat penaklukan

Ketika orang Sepanyol tiba di kawasan itu, Tenochtitlán adalah sebuah kota besar sebanyak 200,000 penduduk. Mexica menguasai wilayah yang mempunyai penduduk kira -kira lima juta orang.

Dengan kejatuhan tenochtitlán, ia adalah sebuah empayar yang hilang, walaupun struktur kerajaannya tetap seketika.

Boleh melayani anda: Apakah kategori sejarah?

Domain Sepanyol bermula

Peta Viceroyalty of New Spain (1794)

Empayar Mexico digantikan oleh orang Sepanyol. Selepas mengalahkan Tenochtitlán, orang Sepanyol meneruskan kempen ketenteraan mereka sehingga mereka mempunyai semua tanah yang, kemudian, akan menjadi sebahagian daripada Viceroyalty New Spain.

Penjajahan menyebabkan kehilangan banyak budaya pribumi. Bahasa Sepanyol mula dikenakan ke atas bahasa ibunda, seperti yang berlaku dengan Katolik terhadap kepercayaan orang asli.

Penciptaan unit pentadbiran politik yang diarahkan oleh Sepanyol

Viceroyalty dianjurkan di bawah kerajaan yang sama dan undang -undang yang sama, berstruktur seperti berikut:

Raja: Ia dilihat sebagai kuasa tertinggi. Di mahkota kuasa mutlak tertumpu, pihak berkuasa sebenar tidak mempunyai batasan undang -undang dan membentuk undang -undang tertinggi.
Majlis Hindia: Itu adalah kuasa kategori tertinggi, selepas raja dan dilantik oleh ini. Keputusan, ayat, undang -undang dan perjanjian Majlis mewakili kehendak raja dan, seperti ini, memerintah dari Sepanyol.
Penonton: Dia memerintah bukan sahaja dalam politik dan pentadbiran, tetapi juga dibentuk sebagai mahkamah unggul untuk menangani perkara sivil dan jenayah.
The Viceroy: mewakili raja di koloni. Kuasa dan fakulti beliau sangat luas dan ia adalah pihak berkuasa tempatan yang tertinggi.
Pelawat: Mereka dihantar dari raja, yang pergi ke tanah jajahan ketika ada pemberontakan yang berubah ketenangan dan ketenteraman awam atau ketika ada syak wasangka pengurusan kewangan yang buruk.
Majlis perbandaran: Sebagai bandar dan bandar diberikan beberapa kemerdekaan, mereka mempunyai pekerja yang berkhidmat sebagai wakil undang -undang dan pentadbiran. Perbandaran berasal dari tempatan dan mewakili dan mempertahankan kepentingan peneroka.

Kematian besar penduduk pribumi

Pertembungan bersenjata antara Sepanyol dan Mexica menyebabkan sejumlah besar kematian. Walau bagaimanapun, penyebab utama kematian selepas kedatangan penakluk adalah berbeza.

Oleh itu, sebab yang paling penting yang menjelaskan kematian besar yang berlaku di kalangan penduduk pribumi adalah penyakit yang dibawa dari Eropah.

Bangsa campuran

Perwakilan Mestizos pada akhir abad ke -18 atau awal abad kesembilan belas

Dari Penaklukan Sepanyol, Miscegenation menjadi kenyataan di seluruh kawasan. Dalam kebanyakan kes, campuran antara Eropah dan Orang Asli.

Kejatuhan demografi yang disebutkan di atas.

Pendapatan baru untuk Sepanyol

Penemuan deposit di utara Mexico secara beransur -ansur membenarkan Sepanyol baru untuk menduduki kedudukan istimewa. Perlombongan membenarkan eksploitasi aktiviti lain seperti pertanian dan kerja.

Penubuhan laluan perdagangan

Sepanyol baru dieksport ke Sepanyol, melalui pelabuhan Veracruz dan Acapulco, Emas, Perak, Gula dan Kulit. Begitu juga, eksport ke China dan Hindia Timur.

Pengenalan Tanaman Baru

Gandum, beras, tebu, lentil, bawang, dll.

Di samping itu, spesies baru haiwan yang tidak dikenali oleh orang asli diperkenalkan: lembu, kuda, domba, dll. Amalan Pertanian Eropah juga diperkenalkan.

Bahasa

Sebelum ketibaan penakluk di Mexico, terdapat kepelbagaian kumpulan etnik pribumi yang sangat berbeza antara satu sama lain dan dengan bahasa yang berbeza. Mereka bukan sahaja berbeza dari segi budaya mereka, seperti pakaian, perumahan dan dapur, tetapi untuk sesuatu yang lebih jelas, seperti bahasa.

Walaupun Mexico terus memelihara sebahagian besar bahasa pribumi nenek moyangnya, salah satu sampel penaklukan adalah pelaksanaan bahasa Sepanyol sebagai satu bahasa di wilayah yang ditawan.

Agama

Agama Mexica adalah politeistik; Dipercayai kewujudan pelbagai tuhan. Selepas ketibaan orang Sepanyol, mereka mengenakan agama Kristian.

Piramid Tenochtitlán dimusnahkan, dan atas dasar Datuk Bandar Templo (di mana Zócalo de México hari ini), sebuah katedral yang hebat dibina sebagai simbol kejayaan Kristian.

Walaupun pengenaan kepercayaan Kristian kepada orang -orang pribumi, mereka tidak ragu -ragu tentang pencampuran aspek -aspek agama pra -hispanik mereka dengan agama yang baru -baru ini "diperolehi".

Kemajuan teknologi, pendidikan dan sosial

Walaupun penaklukan adalah fakta yang dimuatkan dengan banyak keganasan dan kemusnahan oleh penakluk, ia juga membawa kepada Amerika banyak manfaat, politik, sosial, ekonomi dan budaya.

Empayar Mexico berada dalam apa yang boleh dianggap "prasejarah"; Walaupun budaya Mexico dan lain -lain telah mengembangkan pengetahuan tentang pertanian atau astronomi, kemajuan teknologi adalah terhad. Ketibaan orang Sepanyol bermaksud kedatangan kemajuan teknologi, pendidikan dan sosial yang wujud di Eropah.

Boleh melayani anda: Gabungan Granada

Sistem pendidikan gaya Eropah telah dibuat, yang menggantikan sistem Mexico. Universiti Royal dan Pontifical Mexico (21 September, 1551), pendahulu University of Mexico (UAM) semasa diasaskan.

Watak penaklukan

Ramai yang mengambil bahagian dalam penaklukan Mexico, baik di kalangan penakluk Sepanyol dan di kalangan pembela Mexico. Beberapa yang paling penting ialah Hernán Cortés, Moctezuma II, Pedro de Alvarado atau Cuauhtémoc.

Hernan Cortes

Hernán Cortés (Muzium Prado)

Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano dilahirkan di Medellín, Corona de Castilla, pada tahun 1484. Cortés mengembara ke Amerika untuk kali pertama pada tahun 1504. Takdirnya adalah pulau Sepanyol, di mana dia bekerja sebagai notari dan menjadi pemilik tanah.

Beberapa tahun kemudian, pada tahun 1511, Cortés adalah sebahagian daripada ekspedisi yang dihantar untuk menakluk Cuba. Pada tahun 1518, Diego Velázquez, gabenor pulau itu, meletakkannya dalam perintah ekspedisi yang terpaksa sampai ke pantai Yucatan.

Setelah sampai ke Yucatán, Cortés mengasaskan Villa Rica de la Veracruz, pada 10 Julai 1519. Dari bandar itu memulakan kempen ketenteraannya untuk menakluki wilayah Mexico.

Pada bulan Ogos 1521, Tenochtitlán menyerah dan Cortés dilantik sebagai gabenor dan kapten jeneral yang dibaptis sebagai Sepanyol baru. Pada tahun -tahun berikutnya, beliau terus mengembangkan domainnya sehingga mengawal Yucatán, Honduras dan Guatemala.

Walau bagaimanapun, Hernán Cortés selalu mempunyai musuh di kalangan orang Sepanyol. Ini berjaya ditolak dan dihantar kembali ke Sepanyol, pada tahun 1528. Penakluk itu dibebaskan dari tuduhan dan dilantik sebagai Marqués del Valle de Oaxaca. Walaupun begitu, dia tidak dapat mengekalkan tugasnya sebagai gabenor.

Pada tahun 1530 dia kembali ke Mexico dan mengetuai beberapa ekspedisi baru penaklukan. Sebelas tahun kemudian, dia pasti kembali ke Semenanjung, khususnya ke sebuah bandar berhampiran Seville, Castilleja de la Cuesta. Di sana dia meninggal pada tahun 1547.

Cuauhtémoc

Cuauhtémoc Bust. Sumber: CBL62, CC BY-SA 3.0, melalui Wikimedia Commons

Cuauhtémoc, nama yang bermaksud "Eagle That Falls", adalah pertahanan terakhir Tenochtitlán, sebuah bandar di mana dia dilahirkan pada tahun 1496.

Sebagai anak seorang raja, Ahuízotl, Cuauhtémoc menerima pendidikan bangsawan, walaupun dia tidak ditakdirkan untuk memerintah. Walau bagaimanapun, penyembelihan yang dilakukan oleh Pedro de Alvarado pada Mei 1520, menyebabkan rakyatnya mengakhiri Maharaja Moctezuma II. Penggantinya, Cuitláhuac, berjaya mengalahkan orang Sepanyol pada malam yang sedih, tetapi meninggal dunia sejurus selepas.

Memandangkan ini, Cuauhtémoc terpaksa menganggap perintah bandar yang melihat pengalaman ketenteraan mereka sebagai kemungkinan terakhir menentang.

Maharaja baru cuba mengumpulkan sokongan beberapa orang pribumi di lembah, tanpa mendapatnya. Kelemahan Empayar itu jelas dan Cuauhtémoc hanya dapat memerintahkan kubu baru untuk mempertahankan Tenochtitlán yang lebih baik. Langkah -langkahnya tidak mencukupi dan, selepas tiga bulan pengepungan, bandar itu ditakluki.

Orang Sepanyol mengambil Cuauhtémoc sebagai banduan pada 13 Ogos 1521. Dari saat itu, dia dikekalkan dan diseksa untuk mengatakan di mana harta karun sebenar.

Sebelum ketakutan terhadap pemberontakan, Cortés memaksa dia menemaninya dalam ekspedisi ketenteraan ke Honduras. Semasa kempen itu, dia dituduh memimpin konspirasi. Orang Sepanyol mengutuknya untuk mati digantung.

MOCTEZUMA II

Anak Kaisar Axayácatl tiba di takhta pada tahun 1502, ketika dia menggantikan pamannya Ahuitzotl. MOCTEZUMA II menerima berita mengenai ketibaan orang Sepanyol pada tahun 1518 dan menghantar hadiah kepada pendatang baru. Ramai ahli sejarah mendakwa bahawa penguasa menganggap bahawa utusan Quetzalcoatl, yang dikembalikan telah dinubuatkan.

Ketika Cortés sampai ke pantai Yucatan, Moctezuma menghantarnya sekarang dan, pada November 1519, dia menerimanya di ibukota, Tenochtitlán. Walau bagaimanapun, orang Sepanyol bertindak balas dengan mengkhianati maharaja dan menjadikannya tahanan.

Pada bulan Jun 1520, semasa perayaan Toxcatl, Pedro de Alvarado menyebabkan pembunuhan besar di kalangan Mexica, yang, tidak bersenjata, berada di dataran bandar.

Reaksi rakyat dan bangsawan tidak hanya menentang orang Sepanyol, tetapi juga terhadap Moctezuma, yang mereka dituduh terlalu hadiah dengan penakluk. Oleh itu, Maharaja dilontarkan dan dibuang kerja. Takhta itu diduduki oleh abangnya, Cuitláhuac, yang memaksa orang Sepanyol melarikan diri.

Pedro de Alvarado

Pedro de Alvarado dilahirkan di Badajoz pada tahun 1485. Beliau adalah salah seorang ahli ekspedisi ketenteraan yang menakluki Cuba dan, selepas itu, dia mendaftarkan Cortés dalam misinya ke pantai Yucatan.

Cortés yang disertakan, Alvarado tiba di Tenochtitlán pada November 1519. Ada ramah oleh Moctezuma II, yang mereka mengkhianati membawanya tahanan.

Hernán Cortés terpaksa meninggalkan kawasan itu untuk menghadapi Pánfilo de Narváez, yang bermaksud untuk menolaknya dari perintah. Pedro de Alvarado dipilih untuk diperintahkan oleh tentera yang tinggal di Tenochtitlán.

Beberapa sumber mendakwa bahawa Alvarado takut pemberontakan Mexico, sementara yang lain menyalahkan prestasi mereka dengan keinginan untuk menakluki kota secepat mungkin. Hakikatnya ialah Sepanyol mengambil kesempatan daripada perayaan Toxcatl untuk menyerang Mexico yang tidak bersenjata, menyebabkan pembunuhan beramai -ramai.

Ketika Cortés kembali, dia memerintahkan untuk meninggalkan bandar, takut reaksi Mexico. Pengunduran, yang berusaha untuk diam, ditemui dan orang Mexico menyerang mereka dan berakhir separuh pasukan mereka.

Setelah menakluki Mexico, Alvarado ke arah Amerika Tengah di bawah komando tentera. Pada tahun 1523, beliau merampas Guatemala dan, pada tahun berikutnya, dia melakukan perkara yang sama dengan El Salvador.

Di tanah itu, dia tinggal sehingga tahun 1527, ketika dia kembali ke Sepanyol untuk dilantik sebagai gabenor Guatemala oleh raja.