Endechar makna, sinonim, antonyms, contoh

Endechar Ini adalah kata kerja yang menunjukkan tindakan menyesali sesuatu sedemikian rupa sehingga yang lain hadir tersebar. Ia sering digunakan pada saat -saat berkabung atau semasa pengebumian. Contohnya: "Orang Endechada meninggal dunia semalam dalam kemalangan kereta".

Ini adalah istilah yang sedikit digunakan dalam ucapan popular. Agama adalah satu -satunya kawasan di mana utilitinya dipelihara sejak "endechar" menjadi tindakan menyanyi endechas, sejenis lagu yang dicipta untuk menghormati si mati di pengebumian mereka.

[TOC]

Makna

Menurut SAR

Kamus Akademi Sepanyol Diraja (DLE) mentakrifkan "endechar" sebagai kata kerja transitif yang bermaksud menyanyi, lebih daripada apa -apa untuk menghormati si mati yang memori mereka dihormati dalam pengebumian.

Lagu -lagu ini juga dikenali sebagai "Canarian Endecha. Yang paling terkenal ialah "Endechas hingga Kematian Guillén Peraza", yang bermula dari tahun 1447.

Bagaimanapun, endechas juga boleh mempunyai asal usul mereka dalam perasaan nostalgia, kesedihan, pemusnahan atau kesakitan, jadi mereka tidak eksklusif untuk tindakan pengebumian.

Sebaliknya, RAE juga menunjukkan bahawa "endechar" adalah kata kerja pronominal yang sinonim dengan penderitaan, menjadi sedih atau menyesal.

Penggunaan Alkitab

Istilah "endechar" dalam Alkitab merujuk kepada lagu sedih yang mana seorang penyair menyesal peristiwa tertentu, secara amnya kematian seseorang.

Kata ini atau terbitan konjugasinya hadir dalam pelbagai petikan teks Katolik suci. Contohnya, di Ezequiel 8:14 ia dibaca "Dan dia membawa saya ke pintu masuk pintu rumah Tuhan, yang berada di Aquilón dan inilah wanita yang duduk di sana dengan bertahan Tamuz". Dalam kes ini, ia merujuk kepada wanita yang menyesali kematian Tamuz.

Plañideras

Juga, orang yang "endecha" mempunyai sikap yang menjangkiti orang lain yang meratapnya. Contoh yang baik dari apa tindakan "endechar" adalah karya "Plañideras", wanita yang menghadiri bangun dan menangis untuk si mati sebagai pertukaran untuk pembayaran yang telah ditetapkan sebelumnya.

Perdagangan ini sangat tua dan dipercayai bahawa ia berasal dari Mesir kuno, yang kemudiannya disebarkan ke banyak bahagian dunia. Sebagai contoh, di Amerika Latin ia mula digunakan pada abad ke -17. Dari karya ini datang frasa yang terkenal "orang yang menangis orang lain".

Sinonim

Beberapa perkataan yang mempunyai makna yang serupa dengan "endechar" adalah "menindas", "sedih", "penyesalan", "mengadu", "menyanyi", "menyanyi", "disconsolar", "desolar", "putus asa", "kaunter "," Longkang "," enlutar "," Zozobrar "," Acongojar "," Angustia "," Torore "," Mortify "," Groa "," Cry "," Cry "," Gimote "," Tear " "" Lloriquear "," exhal "," hipar "," sigh "," affine "atau" chant ".

Antonyms

Sementara itu, kata -kata yang bermaksud bertentangan dengan "endechar" adalah "sikap acuh tak acuh", "kegembiraan", "kegembiraan", "ketawa", "bersorak", "bersukacita", "kepuasan", "kesenangan", "kegembiraan", "Rasa", "Apathy", "Abulia" atau "Pengawasan".

Gunakan contoh

-"Ketika saya tiba di Velorio, saya dapat melihat saudara -mara dengan menahan bapanya di kaki laci".

-"Saya menyokong setiap saat saya ingat ingatan anda. Dia adalah orang yang hebat ".

-"Kematian wanita muda itu diakhiri oleh orang ramai yang muncul di pengebumiannya".

-"Sudah tiba masanya untuk menangis, endechar masa setelah kematiannya tiba -tiba".

-"Ingin Endecha membangkitkan orang mati".

-"Dengan lagu yang menyedihkan ini, mereka memelihara tahun -tahun yang mulia mereka tahu bagaimana untuk hidup.".

-"Saya menarik beberapa ayat dalam ingatannya semasa pengebumiannya".

-"Sekumpulan wanita menghidupkannya sepanjang masa".

-"Dia akan mengakhiri lagu dalam penghormatannya tetapi nampaknya saya bukan masa yang sesuai".

-"Mari kita endek beberapa baris dalam ingatan anda".

-"Pada waktu subuh beberapa pemuzik tiba yang mengesahkan ingatan si mati".

-"Plañideras mengesahkan si mati sepanjang malam".

Rujukan

1. Endechar. (2019). Kamus Akademi Sepanyol Diraja. Pulih dari: dle.Rae.adalah
2. Endechar. Pulih dari: Alkitab.Bekerja
3. Fernando Palatín. (1990). "Kamus Muzik: Seville, 1818". Pulih dari: buku.Google.ba