Metonymy

Apa itu metonymy?

Metonymy adalah tokoh retorik yang terdiri daripada menggantikan perkataan atau idea dengan yang lain yang berkait rapat. Ini adalah tokoh sastera yang sangat dekat dengan metafora, yang kita gunakan dengan kerap dalam kehidupan seharian kita.

"Daniel ada di mana Juan"(Rumah Juan)," beri saya a Merah"(Wain merah)," saya sakit kepala (Orang atau benda yang menyebabkan saya tidak selesa), adalah contoh pelbagai bentuk metonymy.

Sekiranya anda memberi perhatian, anda akan melihat bahawa setiap saat anda menggunakan metonymy di rumah dan di sekolah, dan juga ketika anda bermain dengan rakan -rakan anda:

Apabila anda meminta buku untuk jenama anda atau nama penulis ("Bolehkah anda menyampaikan saya Larousse?", Bukannya" adakah anda menghabiskan kamus?"); "Ambil satu mandi"(Untuk" Go Shower "), atau" Saya mahu menjadi penyerang "(untuk" Saya mahu bermain di kedudukan depan ").

Metonymy, metafora dan synecdoche

Metonymy mempunyai hubungan yang sangat rapat dengan metafora (yang juga terdiri daripada menggantikan satu perkataan dengan yang lain), dan beberapa penulis juga menganggap metonymy sejenis metafora.

Mungkin perbezaannya berada di sekitar kata -kata: dalam hal metonymy mesti ada hubungan, sementara metafora dapat mengaitkan makna yang sama sekali berbeza.

Sebagai contoh, mengatakan "Anda adalah cahaya hidup saya", ia adalah metafora, bukan metonymy, kerana antara cahaya dan kehidupan perbezaan makna sangat hebat.

Kekeliruan lebih biasa dengan synecdoque, satu lagi trofi atau angka retorik di mana sebahagiannya merangkumi makna keseluruhan. Sebagai contoh: "Paris Dia tidak bersetuju dengan perjanjian itu, "merujuk kepada Perancis, atau" di rumah ini terlalu banyak mulut untuk memberi makan ", untuk bercakap mengenai orang.

Ia juga dianggap sebagai syunt apabila individu mewakili spesies atau jantina, seperti dalam " wanita hari ini ", merujuk kepada wanita secara umum, atau apabila keseluruhannya menyatakan sebahagian, seperti dalam"Ecuador Ia boleh sampai ke semifinal ", untuk merujuk kepada pasukan sukan Ecuador.

Seperti dalam kes metafora, pada masa ini beberapa penulis termasuk synécdoque dalam konsep metonymy.

Jenis metonymy

Makna yang bergerak, dan yang ditakrifkan sebagai metonymy, boleh berlaku dalam pelbagai cara: kesan menggantikan punca, simbol ke objek yang dilambangkan, kandungan ke bekas, warna bendera atau seragam kepada nama peralatan atau negara, instrumen mengikut fungsi, dll.

Kesan sebab

Anda menggantikan kesannya, seperti dalam "Mario adalah gempa bumi"(Ia menyebabkan banyak gangguan, ia bergerak banyak, dan itulah sebabnya ia diberitahu gempa bumi).

Sebab secara berkuat kuasa

Ia berlaku apabila anda menggantikan punca kesannya: "Buka tetingkap supaya antara sejuk"(Lukisan dinding adalah kesan angin).

Bahagian untuk semua

Ia adalah ketika anda menggantikan bahagian sesuatu dengan makna keseluruhan yang membentuk: "Akaun dengan empat rakan sebaya dari tangan"(Ia merujuk kepada bantuan empat orang).

Semua untuk pihak

Penggantian di sini berlaku apabila konsep global digunakan untuk merujuk kepada sebahagian daripadanya, seperti dalam: "Perancis dan Sepanyol Mereka akan memainkan final "(Perancis dan Sepanyol menggantikan pasukan sukan kedua -dua negara).

Spesies untuk jantina

Apabila anda menggunakan individu untuk merujuk kepada spesies lengkap atau jantina: " gajah dalam proses kepupusan ”(spesies).

Simbol objek yang dilambangkan

Apabila perwakilan menggantikan apa yang diwakili: "Mereka adalah orang -orang dari separuh bulan"(Bulan sabit adalah simbol Islam, dan digunakan oleh" orang Islam ")).

Bekas kandungan

Ini adalah ketika merujuk kepada kandungan, merujuk kepada apa yang terkandung: "Mereka berkumpul untuk berbual dan mengambil beberapa Cawan (minuman minuman keras).

Kandungan kontena

Apabila makna bergerak ke objek yang mengandungi: "Kami akan makan a Grill"(Grill adalah peranti di mana daging dimasak dengan cara tertentu, mereka akan makan daging panggang).

Tempat asal oleh objek

Apabila tapak asal memberikan nama kepada produk: "Pasta diletakkan Parmesan"(Keju Parma).

Nama komersial produk oleh produk

Jenama individu menggantikan nama generik produk: "Beli a Gillette, Tetapi itu peralihan "(La Gillette adalah syarikat penghasil mesin pisau cukur dan daun, dan di banyak negara Hispanik jenama menggantikan produk).

Penting dengan objek

Subjek yang mana objek dibuat menggantikan nama objek: "Ambil pedang anda, anda akan mencuba saya keluli!"(Keluli menggantikan pedang).

Penulis untuk kerja

Nama penulis menggantikan tajuk karya: "Di Muzium Seni Moden ada Gas"(Untuk" Terdapat karya oleh pelukis Edgar Degas ").

Instrumen oleh pengendali

Profesion atau perdagangan digantikan oleh instrumen yang mencirikannya: "Manuel adalah yang terbaik Scalpel Dari Hospital Klinik "(oleh Pakar Bedah).

Contoh metonymy

Di bawah ini anda dapat melihat beberapa contoh metonymy:

1. Hari ini mereka menghadapi Albiceleste dan Jerman (Pasukan kebangsaan Argentina, untuk warna seragam dan bendera negara ini: putih dan biru; dan pasukan Jerman).
2. Francisco dalam perlumbaan itu berlaku untuknya emas (Untuk pingat emas).
3. Ibu saya membetulkan pakaian kami dengannya Penyanyi (Oleh mesin jahit).
4. Mereka kanvas Mereka gelap, makabre (lukisan mereka).
5. Ahad ini mereka bermain Bach dan Vivaldi (Bach dan Vivaldi Music).
6. Mereka mempunyai semua kepercayaan mereka di menyeberang (Untuk agama Kristian).
7. Saya boleh mengambilnya cawan (Anda akan minum kandungan cawan).
8. Ia mempunyai dua puluh ribu Kepala lembu (dua puluh ribu lembu).
9. Mereka menyewa satu Rockola Untuk pesta Ana (oleh Gramola atau Sinfonola).
10. Saya suka sangkakala, Improvised Well (pemuzik yang memainkan sangkakala).
11. The bulu lebih kuat daripada pedang (Surat terhadap menjalankan senjata).
12. Cari satu bendera untuk melawan (mencari idea atau tujuan).
13. Dianggap lengan undang -undang (yang menguatkuasakan undang -undang).
14. Inilah kebahagiaan rumah (yang menghasilkan kegembiraan).
15. Saya tidak tahu sama ada saya boleh dengan Kursus Kedua (makanan).
16. Dibawa a Bordeaux Untuk menemani makan malam (wain dari rantau ini).
17. Cara anda bermain Chopin Agak sukar (muzik Chopin).
18. The Rumah merah jambu akan mengumumkan perubahan (presiden Argentina).
19. Sekiranya anda memberi saya telefon Saya menghubungi anda esok (nombor telefon anda).
20. beri saya satu tangan Dengan kerja ini (bantuan).
21. Diminta a Ron Semasa menunggu (segelas rum).
22. Dua kepala berfikir lebih baik daripada satu (dua orang).
23. Jalan itu buruk, kita lebih baik pergi dengan Toyota (Trak daya tarikan berganda).
24. Tidak ada yang tahu keputusan apa yang akan menjadikannya Moncloa (Presiden Sepanyol).
25. Dia Dia kehilangan kepalanya Mudah (keluar dari kawalan).
26. Mereka mencari asas kedua Untuk pasukan (pemain asas kedua).
27. Di tempat itu tidak ada jiwa Selepas tengah malam (bukan orang).
28. saya suka Magritte (Lukisan René Magritte).
29. Yang terbaik bulu akhbar itu (penulis terbaik).
30. Mahu kelapa dan vanila (Kelapa dan ais krim vanila).

Rujukan

1. Elvira, J. (2005). Metonymy dan pengayaan pragmatik: walaupun. Diambil dari UCM.adalah.
2. Martínez, i.P. (2010). Teori kognitif metonymy berdasarkan frasa nominal somatik. Diambil dari Unirioja.adalah.
3. Quintero Ramírez, s. (2017). Metonymy sebagai sumber kohesif dalam teks kewartawanan sukan. Diambil dari rua.Ua.adalah.
4. Pada Synecdoque dan Metonymy (2021). Diambil dari Merriam-Webster.com.
5. Gómez-Martínez (2021). Metonymy dan synecdoque. Diambil dari Essayists.org.
6. Metonymy (2021). Diambil daripadanya.Wikipedia.org.