Pablo Neruda Biografi, Gaya, Kerja, Frasa

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (1904-1973), yang lebih dikenali sebagai Pablo Neruda, adalah seorang penulis dan penyair Chile yang dianggap sebagai salah satu intelektual yang paling cemerlang dan berpengaruh pada abad kedua puluh. Penulis juga mempunyai penyertaan yang luar biasa dalam kehidupan politik negaranya.

Kerja sastera Neruda milik gerakan avant -garde dan postmodernis. Repertoir puitisnya melalui tiga peringkat: peralihan kepada inovasi, gelap dan hermetik dan yang berkaitan dengan politik. Penulis menggunakan bahasa ekspresif dan dimuatkan dengan perasaan.

Pablo Neruda. Sumber: Tidak Diketahui (Mondadori Publishers) [Domain Awam], melalui Wikimedia Commons

Pengeluaran sastera Pablo Neruda luas dan terkenal di seluruh dunia. Tajuk paling wakil penulis adalah: Twilight, Twenty Love Poems dan lagu terdesak, Percubaan pada Lelaki Infinite, Lagu Umum, Estravagario dan Seratus cinta Sontes. Penyair memenangi Hadiah Nobel untuk Sastera pada tahun 1971.

[TOC]

Biografi

Kelahiran dan keluarga

Ricardo Eliécer dilahirkan pada 12 Julai 1904 di bandar Parral, Chile. Penulis berasal dari kelas sosioekonomi berbudaya dan sederhana. Ibu bapanya adalah José del Carmen Reyes Morales dan guru Rosa Neftalí Basoalto Opazo. Penulis adalah anak yatim piatu pada dua bulan selepas kelahiran.

Little Ricardo dan bapanya pergi ke bandar Temuco pada tahun 1906. Di sana ayahnya berkahwin dengan seorang wanita bernama Trinidad Candia Marverde, yang mempunyai seorang anak lelaki bernama Rodolfo. Trinidad adalah seperti seorang ibu untuk penyair, dan dia memanggilnya secara langsung "Mamadre".

Kajian

Latihan utama dan menengah Ricardo Eliécer diluluskan di Temuco. Sementara di sana memasuki lelaki Liceo de pada tahun 1910. Tahun -tahun pelajarnya ditandai oleh alam sekitar dan sifat tempat itu. Pada tahap itu selera dan minatnya dilahirkan dalam kesusasteraan dan puisi.

Bakat yang Ricardo dinyatakan oleh surat -surat itu mula menjadi kenyataan pada tahun 1917. Tahun itu dia mengumumkan kerjanya Semangat dan ketekunan Di halaman akhbar tempatan Pagi.

Selepas penerbitan itu, penulis bersaing dalam permainan bunga Maule dengan kerja "ideal ideal" dan memenangi hadiah ketiga. Penyair novel lulus sebagai lulusan dalam kemanusiaan pada tahun 1920.

Permulaan profesional

Ricardo memulakan kerjaya profesionalnya pada tahun 1920 ketika dia masih pelajar sekolah menengah. Pada masa itu penulis berkhidmat sebagai pengurus sastera Athenaeum Liceo de Temuco. Di samping itu penyair bekerjasama dalam penerbitan Hutan selatan.

Penulis mula menandatangani beberapa karya beliau di bawah nama samaran Pablo Neruda pada bulan Oktober tahun itu. Sebulan kemudian dia mendapat tempat pertama dalam pertandingan puisi Temuco Spring Festival.

Perjalanan ke Santiago

Pablo Neruda melakukan perjalanan ke Santiago pada tahun 1921 untuk mengkaji pedagogi Perancis di Institut Pedagogi Universiti Chile. Pada tarikh yang sama, beliau memenangi Anugerah Parti Spring Persekutuan Pelajar dengan menulis "The Song of the Fiesta".

Penulis mendedikasikan dirinya untuk menghadiri acara kebudayaan dan sastera semasa dia tinggal di ibu kota Chile. Tahap kehidupan Neruda dicirikan oleh kekurangan ekonomi dan ekonomi. Kemiskinannya kerana bapanya tidak menghantarnya lebih banyak wang, kerana dia tidak bersetuju dengan kerjaya puitisnya.

Penerbitan pertama

Neruda diterbitkan Senja Pada bulan Julai 1923, ini adalah buku pertamanya dan memberinya terkenal di seluruh negara. Pada masa itu penulis menulis untuk majalah Kejelasan dan Dionysios Dan artikel menandatangani mereka di bawah nama Sachka.

Setelah menyiarkan bukunya, penulis pergi ke pantai bass Imperial untuk menghabiskan percutian. Berada di tempat itu Neruda mula membangunkan apa yang akan menjadi salah satu karya cumbresnya: Dua puluh puisi cinta dan lagu terdesak. Buku Emblematic ini diterbitkan oleh Penyair pada tahun 1924.

Pada tahun yang sama Neruda membuat terjemahan teks Perancis ke dalam bahasa Sepanyol pengarang Anatole Perancis. Setahun selepas Pablo itu bertanggungjawab mengarahkan majalah itu Kuda Bastos.

Antara kesusasteraan dan kemiskinan

Intelektual melawat beberapa wilayah negaranya pada musim panas tahun 1926 dan kembali ke Santiago pada tahun yang sama. Berada di bandar ini menerbitkan karya -karya yang kebiasaan dan harapannya dan Cincin. Ekonomi penulis tidak kukuh pada masa itu, jadi dia menjalankan tugas mendapatkan kedudukan di konsulat.

Pablo Neruda sebagai lelaki muda. Sumber: www.Educarchile.CL [Domain Awam], melalui Wikimedia Commons

Matlamatnya dicapai dan pada tahun yang sama Burma berlepas sebagai wakil diplomatik negaranya. Bersama dengan karyanya sebagai Konsul, dia menulis untuk akhbar itu Bangsa. Penyair mempunyai masa untuk hubungan cinta yang ribut dan ghairah dengan seorang wanita muda bernama Josie Bliss, yang mendedikasikan ayat -ayat "duda tango".

Boleh melayani anda: Alfonso Reyes Ochoa: Biografi, Gaya, Kerja, Anugerah, Frasa

Kembali ke Chile

Selepas lima tahun di luar negaranya Neruda kembali ke Chile di syarikat María Antonieta Haagenar Vogelang, dengan siapa dia berkahwin pada Disember 1930. Penulis menyertai kerja sastera yang bekerja di Perpustakaan Kementerian Luar Negeri dan pada bulan Julai 1932 beliau dilantik sebagai pekerja Jabatan Kebudayaan Kementerian Buruh.

Neruda terus membangunkan puisi dan diterbitkan Kedalaman yang bersemangat Pada tahun 1933. Pada tahun yang sama Paul dipilih Duta Chile di Argentina. Semasa tinggal di Buenos Aires, dia sering mengunjungi beberapa mesyuarat sastera dan bertemu dengan penulis Sepanyol Federico García Lorca.

Perjalanan ke Sepanyol

Penulis tinggal di Argentina dan kemudian pada 5 Mei 1934 dia pergi ke Sepanyol sebagai wakil diplomatik dengan isterinya María Antonieta. Semasa di benua lama, ia bertepatan dengan beberapa intelektual generasi terkenal 27, seperti Rafael Alberti.

Semasa tinggal di Madrid, anak perempuannya, Malva Marina Trinidad dilahirkan, pada 18 Ogos tahun yang sama. Gadis itu datang ke dunia yang menderita Hydrocephalus. Pada masa itu penyair membuat beberapa ceramah dan bacaan di universiti yang berbeza.

Kerja sastera Pablo Neruda dihormati oleh beberapa penulis pada tahun 1935 melalui beberapa lagu. Selepas aktiviti tersebut, penulis pergi ke Paris untuk mengambil bahagian dalam Kongres Antarabangsa Penulis Pertama untuk Pertahanan Budaya.

Dengan sebab Republik

Pablo Neruda adalah saksi muka -ke -muka wabak Perang Saudara Sepanyol pada bulan Julai 1936. Penulis menyatakan sokongannya terhadap sebab Republikan selepas pembunuhan rakannya Federico García Lorca pada bulan Ogos tahun itu. Kerana peristiwa ini, penulis yang diterbitkan di Monyet biru "Saya menyanyi kepada ibu -ibu militia mati".

Kedudukan neutral kecil Neruda adalah subjek beberapa kritikan oleh beberapa anggota kerajaan Chile. Akhirnya konsulat Chile di Madrid ditutup oleh konflik pada masa itu. Penyair tidak ditubuhkan dalam kedudukan lain dan memutuskan untuk pergi ke Perancis.

Masa di Perancis

Penulis tiba di Paris pada bulan Januari 1937 dan di sana dia bertemu dengan Delia del Carril, yang ditemui di Sepanyol pada tahun 1934. Neruda cuba diberi kedudukan diplomatik yang lain dan mula bekerja untuk penyebab Republik Sepanyol.

Untuk mencapai matlamatnya, penulis mengelilingi dirinya dengan beberapa keperibadian masa itu dan mencipta dan mengarahkan majalah itu Penyair dunia mempertahankan orang Sepanyol. Pada masa itu penyair juga merupakan sebahagian daripada kumpulan Sepanyol -American untuk membantu rakyat Sepanyol.

Neruda juga menyertai Persatuan Pertahanan Budaya untuk menganjurkan Kongres Penulis Terhadap Fasisme yang berlaku di Sepanyol. Selepas itu, Neruda mengumumkan puisi "Ini Seperti Ini", yang mana tahap kedua karya puitisnya bermula.

Kembali ke Chile

Pablo Neruda dengan Salvador Allende

Pablo Neruda kembali ke Chile pada bulan Oktober 1937 yang disertai oleh Delia del Carril. Sebulan kemudian penulis mengasaskan dan mengarahkan Perikatan Intelektual Chile dan kemudian diterbitkan Sepanyol di hati.

Malangnya, pencapaian sastera penyair telah dikosongkan dengan kematian bapanya pada bulan Mei 1938 dan kematian ibu tirinya yang berikutnya "Mamadre" pada bulan Ogos tahun yang sama.

Setahun kemudian Neruda dilantik Konsul di Paris untuk membantu pelarian Sepanyol dan memulakan dua ribu daripadanya untuk Chile pada 12 Mei 1939.

Neruda di Mexico

Pekerjaan yang baik yang dilakukan Neruda dengan pelarian Sepanyol di Paris diiktiraf dengan kedudukan Konsul Jeneral negaranya di Mexico pada bulan Jun 1940. Di wilayah Aztec, penyair menyertai kehidupan budaya dan berteman dengan intelektual seperti Octavio Paz.

Suatu masa kemudian persahabatan antara Paz dan Neruda telah rosak. Ini disebabkan penyair Chile enggan dimasukkan ke dalam antologi Laurel, projek yang ditulis oleh penulis Mexico.

Neruda menyokong keengganannya untuk menjadi sebahagian daripada antologi untuk pengecualian penyair yang terkenal, seperti yang berlaku dengan Miguel Hernández Sepanyol. Pada masa itu penulis diserang oleh band Nazi di Cuernavaca, pada 28 Disember 1941.

Perjalanan ke Cuba

Penyair berhenti dalam karya diplomatiknya di Mexico untuk melancong untuk kali pertama ke Cuba pada bulan Mac 1942. Semasa di Havana Neruda, dia membuat beberapa persidangan dan bengkel sebagai tetamu Kementerian Pendidikan.

Sebagai tambahan kepada kegiatan yang disebutkan di atas, penyair menghadiri beberapa acara sastera dan membangkitkan kesukaannya untuk siput setelah bertemu dengan ahli malakologi Carlos de la Torre.

Selamat tinggal di Mexico

Selepas beberapa bulan di Cuba, Neruda kembali ke Mexico. Pada 3 Mei 1942, perceraiannya terhadap María Antonieta Hagenaar telah dirasmikan dan empat bulan kemudian dia menyampaikan "nyanyian kepada Stalingrad" yang kontroversialnya ". Selepas penerbitan itu, penyair pergi ke Amerika Syarikat atas alasan kesihatan dan pada tahun 1943 anak perempuannya Malva Marva meninggal dunia.

Boleh melayani anda: Dámaso Alonso: Biografi, Gaya dan Kerja

Pablo berkahwin dengan Delia pada 2 Julai 1943 setelah kembali ke Mexico. Penyair Tinggal di Tanah Mexico berakhir pada tahun yang sama selepas dikeluarkan dari kedudukannya kerana menyertai ibu komunis Brazil Luis Prestes. Penulis dipecat dengan penghormatan dan pengiktirafan oleh orang Mexico.

Kembali ke tanah air anda

Pablo Neruda tiba di Chile pada akhir tahun 1943. Setahun kemudian penyair itu mendedikasikan dirinya untuk mengubahsuai rumahnya di Isla Negra dan pencalonannya untuk Senat untuk Parti Komunis. Selepas itu, penulis dipilih sebagai wakil wilayah Antofagasta dan Terapacá pada tahun 1945. Pada tarikh itu dia menerima Anugerah Sastera Negara.

Neruda menunjukkan kayu untuk politik di Senat Chile dan memberi tumpuan kepada membantu yang paling disukai. Persembahannya menyebabkannya menjadi penyelaras kebangsaan kempen presiden Gabriel González Videla. Kerja Paul berbayar, Videla menjadi presiden pada 4 September 1946.

Neruda bersembunyi

Tidak lama selepas sampai ke jawatan presiden, González Videla menentang Parti Komunis dan mula menyerang anggotanya. Neruda mengkritik sikap presiden melalui beberapa tulisan. Oleh itu, penganiayaan bermula menentang penyair. Dia cuba meninggalkan Chile, tetapi tidak dapat dan terpaksa menghabiskan setahun untuk bersembunyi.

Pablo Neruda memanfaatkan masa dia tetap tersembunyi untuk menulisnya Umum Sing, Salah satu karya paling cemerlang dalam kerjaya sasteranya. Seterusnya, penyair itu merancang pemergiannya dari negara itu dalam syarikat beberapa kawan, dan berjaya melakukannya di bawah identiti Antonio Ruiz pada bulan Mac 1949.

Penyair di Eropah

Neruda tiba di Buenos Aires pada pertengahan tahun 1949 dan dari sana dia pergi ke Paris dengan pasport rakannya Miguel Ángel Asturias, seorang Guatemala yang mempunyai persamaan fizikal tertentu. Akhirnya Pablo tiba di Switzerland dengan bantuan beberapa artis dan menulis rakan, termasuk Picasso.

Penyair kekal di Eropah hingga awal bulan Ogos 1949. Pada masa itu dia menghadiri kongres kebudayaan dan acara sastera.

Cinta Hebat Neruda

Pablo pergi ke Mexico pada 28 Ogos 1949 dan di sana dia bertemu dengan Matilde Urrutia, yang dia temui di Chile tiga tahun sebelumnya. Pasangan itu memulakan hubungan cinta yang dilanjutkan hingga akhir kehidupan Neruda. Cinta baru ini merupakan sumber inspirasi untuk beberapa ayat penyair.

Cinta Neruda dan Matilde dimakan di belakang hubungan yang diadakan oleh penyair dengan Delia del Carril. Mereka sering membuat perjalanan dalam kumpulan kawan supaya tidak membangkitkan kecurigaan. Akhirnya, pencinta mula hidup bersama pada bulan Februari 1955 selepas pemisahan terakhir Pablo dan Delia.

Neruda bersama isterinya Delia de Carril dan Erich Honecker pada tahun 1951. Sumber: Bundesarchiv, Bild 183-10640-0020 / cc-by-sa 3.0 [CC BY-SA 3.0 dari], melalui Wikimedia Commons

Dua dekad terakhir dalam hidupnya

Dua dekad terakhir kehidupan Pablo Neruda didedikasikan untuk menulis, perjalanan, persidangan dan Matilde Urrutia. Pada akhir tahun lima puluhan penulis menerbitkan beberapa karya, termasuk: Odes Elementary Baru, Estravagario dan Seratus cinta Sontes.

Ledakan sastera Neruda lebih besar pada tahun enam puluhan. Penyair menerbitkan sepuluh karya, yang paling menonjol adalah: Batu -batu Chile, Memorial Isla Negra, La Barcarola dan Namun. Penulis sentiasa mengembara ke seluruh dunia dan dihormati di beberapa negara. Pada 21 Oktober 1971, beliau dianugerahkan Hadiah Nobel untuk Sastera.

Kematian

Dua tahun terakhir kehidupan penyair yang diluluskan dalam lawatan berterusan ke doktor, radioterapi dan hospitalisasi, yang disebabkan oleh kanser yang dia alami. Walaupun penyakit Nerudanya tetap aktif dalam pembangunan kesusasteraannya. Karya -karyanya yang paling kuat adalah Rose yang dipisahkan dan Geografi Pablo Neruda.

Selepas berjuang keras terhadap kanser, Pablo Neruda kehilangan pertempuran pada 23 September 1973. Tindakan pengebumian adalah Massa. Hampir dua puluh tahun kemudian badannya dipindahkan ke Isla Negra, seperti yang diminta dalam hidup.

Gaya

Gaya sastera Pablo Neruda dicirikan oleh kepunyaan Avant -Garde Current dan Gerakan Postmodernis. Pertama karyanya adalah inovatif dan kreatif, maka dia menjadi tegang, gelap dan reflektif. Akhirnya, pengeluaran puitisnya ditandai oleh pemikiran politiknya dan kedudukannya dalam menghadapi ketidakadilan, ketidaksamaan dan peperangan.

Puisi Paulus dimuatkan dengan perasaan dan ekspresi. Penulis menggunakan bahasa yang jelas, tepat dan sensitif. Ayat -ayatnya mendalam, kadang -kadang intim dan banyak lagi sejagat. Dia menulis kepada cinta, harapan, hidup, kesepian, akhir kewujudan, perang, kedamaian dan politik.

Ia dapat melayani anda: 4 tahap bahasa dan ciri -cirinya (contoh)

Bermain

- Senja (1923).

- Dua puluh puisi cinta dan lagu terdesak (1924).

- Tentatif lelaki tak terhingga (1926).

- yang kebiasaan dan harapannya (1926). Novel.

- Cincin (1926).

- Kedalaman yang bersemangat (1933).

- Kediaman di Bumi 1925-1931 (1935).

- Sepanyol di hati. Nyanyian kepada kemuliaan rakyat dalam perang: 1936-1937 (1937).

- Lagu Cinta Baru ke Stalingrad (1943).

- Kediaman Ketiga 1935-1945 (1947).

- Umum Sing (1950).

- Ayat Kapten (1952).

- Semua cinta (1953).

- Anggur dan angin (1954).

- Odes Elemental (1954).

- Odes Elementary Baru (1955).

- Buku Odes Ketiga (1957).

- Estravagario (1958).

- Navigasi dan pulangan (1959).

- Seratus cinta Sontes (1959).

- Lagu Gesta (1960).

- Puisi: Batu -batu Chile (1960).

- Lagu -lagu Ceremonial (1961).

- Memorial Black Island (1964).

- Seni Burung (1966).

- Fulgor dan kematian Joaquín Murrieta (1967).

- Barcarola (1967).

- Tangan hari (1968).

- Makan di Hungary (1969). Ditulis bersama dengan Miguel Ángel Asturias.

- Penghujung dunia (1969).

- Namun (1969).

- Seaquake (1970).

- Pedang (1970).

- Batu Syurga (1970).

- Ucapan Stockholm (1972).

- Geografi yang tidak berjaya (1972).

- Rose yang dipisahkan (1972).

- Nixonicide dan Pujian Penyuntik Revolusi Chile (1973).

- Geografi Pablo Neruda (1973).

- Nyanyian dan kembali.

- Bangunkan Lumberjack.

Penerbitan selepas kematian

- Laut dan loceng (1973).

- 2000 (1974).

- Elegy (1974).

- Jantung Kuning (1974).

- Taman Musim Sejuk (1974).

Rumah Neruda di Isla Negra. Sumber: Pengguna Flickr "Chilenauta" [CC oleh 2.0], melalui Wikimedia Commons

- Saya mengakui bahawa saya telah hidup (1974).

- Buku soalan (1974).

- Surat Cinta dari Pablo Neruda (1975).

- Untuk dilahirkan saya dilahirkan (1978).

- Surat kepada Laura (1978).

- Puisi yang dipilih (1980).

- Sungai yang tidak kelihatan (1980).

- Neruda/Eandi. Surat -menyurat semasa kediaman di bumi (1980).

- Akhir perjalanan (1982).

- Antologi asas (1997).

- Pablo Neruda, Pidato Parlimen 1945-1948 (1997).

- Pablo Neruda, Temuco Notebook.

- Pablo Neruda, Prologues (2000).

- Pablo Neruda, pengembara Epistolary 1927-1973 (2004).

- Pablo Neruda di O'Cruzeiro International (2004).

- Pablo Neruda, saya menjawab dengan kerja saya: persidangan, ucapan, surat, pernyataan 1932-1959 (2004).

- Ucapan (2008). Pablo Neruda, J. M. Coetzee, w. Faulkner, Doris Lessing, G. G. Márquez.

- Antologi Umum (2010).

- Kulit yang luas (2013).

Diskografi

- Seni Burung (1966).

Serpihan "cinta"

"Wanita, saya akan menjadi anak anda, untuk

Minum teh

susu ibu sebagai

Spring,

kerana melihat anda dan perasaan di sisiku dan

Adakah anda berada dalam ketawa emas dan suara kristal.

Kerana perasaan dalam urat saya seperti

Tuhan di Sungai

dan menyembah anda di tulang sedih

debu dan kapur,

Kerana makhluk anda akan berlalu

Tanpa kesedihan di sebelah saya ..

Bagaimana saya tahu bagaimana mencintai anda, wanita, bagaimana saya tahu

Sayang awak, sayang awak seperti tiada siapa

saya tidak pernah tahu.

Mati dan masih

lebih menyayangi anda.

Masih lagi

lebih menyayangi anda ".

Neruda setelah menerima Hadiah Nobel untuk Sastera pada tahun 1971. Sumber: Majalah Argentine Tujuh Hari Illustrated [Domain Awam], melalui Wikimedia Commons

Fragment "Sekarang adalah Cuba"

"... Cuba cintaku, mereka mengikat kamu

kepada anak lembu,

Mereka memotong wajah anda,

Kaki anda membawa anda

emas pucat,

Seks Granada memecahkan anda,

Mereka melintasi anda dengan pisau,

Mereka membahagikan anda, mereka membakar anda ..

Cuba, cintaku, apa yang sejuk

Buih menggegarkan anda dengan buih,

Sehingga anda membersihkan diri,

kesepian, kesunyian, ketebalan,

Dan tulang anak -anak anda

Ketam dimainkan ".

Frasa

- "Adalah dilarang tidak tersenyum pada masalah, tidak berjuang untuk apa yang anda mahukan, meninggalkan segala -galanya kerana takut, tidak menjadi impian anda,".

- "Di dalam kamu sungai -sungai menyanyi dan jiwa saya melarikan diri seperti yang anda mahukan dan di mana sahaja yang anda mahukan".

- "Kenapa semua cinta dengan tamparan datang ketika saya merasa sedih, dan saya rasa anda jauh ...".

- "Suatu hari nanti di mana sahaja, di mana sahaja anda tidak akan mendapati diri anda sendiri, dan itu, hanya itu, boleh menjadi yang paling bahagia atau paling pahit jam anda".

- "Jangan lakukan dengan cinta apa yang dilakukan oleh seorang anak dengan belonnya yang mengabaikannya dan ketika dia kehilangannya, dia menangis".

- "Anak lelaki yang tidak bermain bukanlah seorang anak, tetapi lelaki yang tidak bermain kehilangan selamanya anak yang tinggal di dalamnya dan dia akan merindukannya.".

- "Jika tidak ada yang menyelamatkan kita dari kematian, kecuali cinta menyelamatkan kita dari kehidupan".

- "Saya suka ketika mereka diam kerana anda tidak hadir dan anda mendengar saya dari jauh, dan suara saya tidak menyentuh anda. Nampaknya mata akan diterbangkan dan nampaknya ciuman menutup mulut anda ".

- "Mereka boleh memotong semua bunga, tetapi mereka tidak akan dapat menghentikan musim bunga.".

- "Tidak ada yang memisahkan kita bahawa tidak ada yang menyatukan kita".

Rujukan

1. Pablo Neruda. (2019). Sepanyol: Wikipedia. Pulih dari: Adakah.Wikipedia.org.
2. Tamaro, e. (2019). Pablo Neruda. (N/A): Biografi dan Kehidupan. Pulih dari: Biografi andvidas.com.
3. Pablo Neruda. Biografi. (2019). Chile: Yayasan Pablo Neruda. Pulih dari: Foundationneruda.org.
4. Pablo Neruda. (2019). Chile: Universiti Chile. Pulih dari: Uchile.Cl.
5. Pablo Neruda (1904-1973). (2018). Chile: Memori Chile. Pulih dari: memoriachilena.Gob.Cl.