50 frasa latin dan maknanya

The LOCUSI LATIN Mereka adalah kata -kata dari bahasa Latin, dan yang digunakan dalam pelbagai bahasa, termasuk bahasa Sepanyol. Sebilangan besar kata -kata ini mempunyai makna yang sama atau sangat serupa dengan yang asal. Begitu juga, menurut SAR mereka mesti ditulis dalam huruf miring atau sebut harga dan tanpa aksen grafik.

Latin adalah bahasa yang digunakan secara aktif di Eropah sehingga abad ke -18, untuk sains dan sebagai ekspresi budaya. Itulah sebabnya lokasi Latin terus digunakan di kawasan seperti ubat, undang -undang atau falsafah, untuk menamakan beberapa. Penting untuk mengetahui makna kata -kata ini supaya tidak menggunakannya yang salah.

Harus diingat bahawa terdapat beberapa bahasa semasa yang berasal dari bahasa Latin. Ini dipanggil "Bahasa Romantik", dan Sepanyol adalah salah satu daripada mereka. Frasa Latin digunakan dalam bahasa Sepanyol secara lisan dan bertulis, memberikan pelbagai nuansa kepada bahasa. Seterusnya, anda akan dapati senarai lokasi Latin yang luas.

Senarai frasa latin

- AD Maiore dikurangkan

Ungkapan ini bermaksud dari yang termuda hingga yang utama.

- A posteriori

Frasa ini menunjukkan "selepas". Ia digunakan untuk membincangkan peristiwa yang telah berlalu.

- Cum laude

Istilah digunakan untuk mengatakan "dengan pujian". Biasanya digunakan secara akademik, dan menunjukkan penghormatan yang paling besar.

- Córam Ecclesiae

Dulu mengatakan "sebelum gereja".

- CUM keistimewaan 

Ungkapan yang menunjukkan "dengan keistimewaan".

- Mengubah ego

Digunakan untuk mengatakan "diri lain". Biasanya digunakan ketika bercakap tentang seseorang yang mengenal pasti seseorang atau yang sangat yakin.

- Kurikulum Vitae

Bermaksud "bangsa hidup". Digunakan untuk merujuk kepada dokumen yang mengandungi pendaftaran data peribadi, kajian dan pengalaman kerja.

- Alma mater

Mewakili "ibu nutricia". Ini adalah kata -kata yang digunakan untuk merujuk kepada rumah yang lebih tinggi.

Ia boleh melayani anda: 50 novel pendek yang disyorkan penulis hebat

- A.M

Istilah ini menunjukkan "sebelum tengah hari". Mereka adalah kata -kata yang merujuk kepada jam sebelum 12:00 tengah hari, disingkat sebagai "a. m.".

- Post Mortem

Menunjukkan "selepas kematian". Digunakan untuk menyerlahkan sesuatu yang berlaku dengan individu selepas kematiannya.

- Status quo

Bermaksud "keadaan semasa". Digunakan untuk menyatakan keadaan secara khusus pada masa tertentu.

- Vox Populi

Ia digambarkan sebagai "suara rakyat". Ia kini digunakan untuk menyatakan pengetahuan popular atau yang telah diumumkan secara terbuka.

- Dalam fraganti

Ia ditakrifkan sebagai "pada saat yang tepat" (jenayah). Ia sering digunakan untuk menyatakan bahawa jenayah sedang dilakukan pada masa itu.

- Ab aetererno

Bermaksud "dari kekekalan".

- Ipso facto

Dia benar -benar menyatakan "untuk fakta ini" atau juga boleh dikenali sebagai "dalam perbuatan".

- Pópulo Córam

Beberapa terjemahannya adalah "sebelum orang ramai", "di khalayak ramai" atau "di hadapan orang ramai".

- Debut

Bermaksud "kerja pertama". Ia merujuk kepada kerja awal yang dibentangkan oleh penulis dalam kerjayanya.

- Dalam ingatan

Ia digambarkan sebagai "dalam ingatan". Ia digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang meninggal dunia.

- Di Dubiis, abstine

Digunakan untuk menyatakan "dalam kes keraguan", "menahan diri" ".

- Dalam ibu bapa gila

Kata -kata ini bermaksud "di tempat ibu bapa". Mereka digunakan dalam undang -undang untuk merujuk kepada seseorang yang menganggap tunjuk ajar kerana ketiadaan ibu bapa.

- Peccadillo

Perkataan yang menunjukkan "dosa venial". Ini adalah untuk merujuk kepada rasa bersalah atau kesilapan kecil.

- Per kapita

Bermaksud "untuk setiap kepala". Ia digunakan secara statistik untuk mewakili kaus kaki oleh orang -orang yang berlainan argumen.

- Persona Non Grata

Ia ditakrifkan sebagai "orang yang tidak diingini". Dalam kes ini, ia digunakan untuk menunjukkan ketidaksenangan dari kerajaan atau institusi.

Boleh melayani anda: teks sosial

- Dupleks

Ia digambarkan sebagai "dua elemen". Pada masa ini, istilah ini digunakan untuk memanggil rumah yang mempunyai dua tingkat.

- Hominem iklan

Istilah yang menyatakan "menurut manusia" atau "bertujuan untuk manusia". Dengan kata -kata ini ada pendapat sesuatu, beberapa orang lain.

- Bis

Maksudnya adalah "dua kali".

- Simpósium

Ucapan Latin ini ditakrifkan sebagai "Simposium". Istilah ini digunakan untuk merujuk kepada "mesyuarat" atau persidangan yang diperbuat daripada kandungan tertentu.

- Bona fide

Digunakan untuk menyatakan "dengan niat baik" atau "dengan niat yang baik". Ia digunakan untuk merujuk apabila tindakan tertentu dilakukan tanpa sebarang niat.

- Sebaliknya sensu

Frasa Latin yang bermaksud "ke arah yang bertentangan". Digunakan untuk merujuk kepada sesuatu yang bertentangan.

- Animō iocāndī

Ungkapan yang menunjukkan "dengan niat bergurau". Ia digunakan untuk mengatakan sesuatu dalam jenaka atau jenaka.

- Sui Generis

Ucapan Latin yang bermaksud "genre sendiri". Ia digunakan untuk menyatakan sesuatu yang unik atau tidak biasa.

- Dalam absen

Bermaksud "tanpa ketiadaan" atau "tanpa adanya". Secara kehakiman, istilah ini digunakan secara meluas untuk menunjukkan ketiadaan tertuduh dalam perbicaraan.

- Ke Fortiori

Digunakan untuk menyatakan "dengan alasan yang lebih besar" atau "kepada kelimpahan yang lebih besar".

- Cæteris paribus

Kata -kata ini dalam bahasa Latin bermaksud "selebihnya tetap sama". Mereka digunakan untuk formula ekonomi, untuk menunjukkan bahawa tidak ada perubahan sebahagian daripada pendekatan tersebut. Adalah perkara biasa untuk mencari mereka disingkat sebagai c. p.

- Syarat sine qua

Diterjemahkan sebagai "keadaan tanpa yang tidak". Menunjukkan bahawa sesuatu mestilah berlaku untuk mencapai matlamat.

- Di Albis

Ini bermaksud "kosong", "tidak sedar" atau "menyedari sesuatu". Untuk menyatakan bahawa ia tidak mempunyai pengetahuan mengenai topik tertentu.

Boleh melayani anda: argumen analog

- Citaato Opere

Ia ditakrifkan sebagai "dalam kerja yang disebutkan di atas". Kata -kata ini digunakan untuk merujuk kepada karya yang dimiliki oleh pengarang yang disebutkan di atas. Disingkat adalah cara ini: OP. cit.

- Desideratum

Bermaksud "keinginan maksimum". Ia digunakan untuk merujuk kepada keinginan yang belum dibuat.

- Dua belas diskimus

Sesetengah universiti menggunakannya untuk mengatakan "pengajaran yang kita pelajari".

- Ego

Kata Latin yang bermaksud "saya". Ini adalah istilah yang digunakan untuk merujuk kepada keperluan untuk cemerlang dari seseorang.

- Neo dilahirkan

Istilah yang digunakan untuk merujuk kepada "bayi yang baru lahir".

- Nolens Volens

Ia diterjemahkan sebagai "anda mahu atau tidak". Ini menunjukkan bahawa sesuatu akan dijalankan dengan cara yang wajib.

- Alias

Bermaksud "nama samaran" atau "nama samaran". Ia digunakan untuk menyatakan nama samaran seseorang.

- Per díem

Ia diterjemahkan ke dalam "sehari", dan digunakan untuk menunjukkan: setiap hari.

- Per se

Kata -kata ini mengatakan "dengan sendirinya" atau "oleh sifat mereka".

- Lawan

Untuk menyatakan "naik" atau "melawan".

- Sebaliknya

Bermaksud "sebaliknya". Digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu adalah bertentangan.

- Mea bersalah

Maksudnya "kerana saya".

- Idem

Bermaksud "sama" atau "dengan cara yang sama" atau "sama". Ia biasanya digunakan untuk membuat rujukan dari pengarang yang sama di pelbagai bahagian teks.

- Ibid

Bermaksud "di tempat yang sama". Ia digunakan untuk pelantikan teks untuk menunjukkan nombor halaman atau sumber yang sama.

Rujukan

1. LOCUSI LATIN. (2020). Sepanyol: Wikipedia. Pulih dari: Adakah.Wikipedia.org.
2. LOCUSI LATIN A-D. (S. F.). Kesatuan Eropah: Justo Fernández López. Diperolehi dari: Hispanoteca.EU
3. Dua puluh frasa latin yang harus anda ketahui. (S. F.). Sepanyol: sangat menarik. Diperolehi dari: sangat berniat.adalah.
4. Location Latin Paling Digunakan. (S. F.). Mexico: Imer. Pulih dari: imer.mx.
5. Frasa latin. (2018). (N/A): Inhispania. Pulih dari: inhispania.com.