Nama keluarga Romania

Romania adalah negara dari Eropah Timur, dan Romania adalah bahasa dari bahasa Latin. Dengan lesen

Banyak Nama keluarga Romania Mereka mempunyai akhiran -secu atau (kurang biasa) -aşcu atau -ăscu, yang sepadan dengan akhiran Latin -isus, dan bermaksud "milik rakyat". Contohnya, Petrescu adalah anak Petre.

Akhiran yang sama, seperti -asco, -asgo, -resque, -ez, dll., Mereka hadir dalam bahasa lain yang berasal dari bahasa Latin (ingat bahawa Romania adalah bahasa romantik yang berasal dari bahasa Latin, seperti bahasa Sepanyol dan Perancis).

Ramai orang Romania di Perancis mengubah akhir nama keluarga mereka ke -resco, kerana cara di mana ia diucapkan dalam bahasa Perancis adalah pendekatan yang lebih baik untuk sebutan Romania -escu.

Satu lagi akhiran yang luas dalam nama terakhir ialah -anu (atau -an, -anu), yang menunjukkan asal geografi. Beberapa contoh: Moldoveanu / Moldovanu, "de Moldova", Monteanu, "de Las Montañas", Jianu, "dari rantau Sungai Jiu", Puteanu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu, yang, yang bermaksud "anak petre".

Akhiran lain yang terdapat dalam nama keluarga Romania adalah -aru (atau oru, -ar, -or), yang menunjukkan pekerjaan (seperti Fieraru, yang bermaksud "tukang besi", kediaman, "Miller") dan -ei, biasanya didahului oleh a - Di hadapan nama wanita, yang merupakan genitif wanita yang diwarisi dari bahasa Latin. Contoh, Amariei, yang bermaksud "de Maria", Aelenei, "de Elena".

Nama keluarga ini dengan akar matrilineal adalah biasa di rantau sejarah Moldova. Nama keluarga yang paling biasa adalah pop / tegas ("imam"). Hampir 200.000 orang Romania mempunyai nama keluarga ini.

Popescu juga merupakan salah satu nama keluarga yang paling biasa di Romania, dan bermaksud "anak imam". Hampir 150.000 orang Romania mempunyai nama keluarga ini.

Senarai nama keluarga Romania yang paling biasa

Adam: Nama keluarga Inggeris, Perancis, Jerman, Poland, Romania, Yahudi. Berasal dari nama Adam (atau Adam).

Albert: Bahasa Inggeris, Perancis, Catalan, Hungary, Romania, Jerman. Berasal dari nama Albert.

Albescu: Berasal dari "alb" Romania, yang bermaksud "putih".

Albu: "Alb", yang dalam Romania bermaksud "putih".

Boleh melayani anda: fungsi strukturalisme: asal, teori, wakil

Alexandrescu: Ini bermaksud "anak Alexandru".

Anghelescu: Ini bermaksud "anak Anghel".

Antonescu: Ini bermaksud "anak Anton".

Mengatur: Dari rantau Ardeal Romania, juga dikenali sebagai Transylvania. Ia mungkin berasal dari orang Hungary Erdo, Apa maksud "hutan".

Balan: Ini bermaksud "berambut perang" dalam bahasa Romania.

Cojocaru: Dari Romania Cojoc, yang bermaksud "kulit domba". Ini adalah nama profesional untuk pengeluar mantel ini.

Constantin: Nama Constantín, akar Latin. Mungkin disebabkan oleh Maharaja Constantine (272-337). Bermaksud kekuatan dan ketegasan.

Constantinesc: Bermaksud "anak lelaki Constantin".

Dalca: Dari Romania Dalca, yang bermaksud "kilat".

Dumitrescu: Ini bermaksud "anak Dumitru".

Dumitru: Berasal dari nama dimitro.

Funar: Nama Romania yang bermaksud "Pengilang Tali".

Gabor: Makna yang tidak diketahui. Mungkin dari Romania Gabor, yang merupakan kelas pekerja gypsies.

Grigorescu: Ini bermaksud "Anak Grigore".

Iliescu: Bermaksud "anak Ilie".

IONSCO: Varian IONEC. Perancis-Rumano Dramaturg Eugène Ionesco adalah pembawa terkenal nama keluarga ini.

IONSC: Bermaksud "anak ion".

Lungu: Long County.

Lupei: De lup, yang dalam bahasa Romania bermaksud "serigala".

Negrescu: Berasal dari bahasa Romania Hitam, "Hitam". Bermaksud "anak lelaki rambut hitam".

Nicolesc: Ini bermaksud "Anak Nicolae".

Petran: Dari nama Romanian Petre.

Petrescu: Ini bermaksud "anak Petre".

Popescu: Bermaksud "anak imam". Berasal dari perkataan eslava Pop.

Dewan: Itali, Sepanyol, Catalan, Romania. Bermaksud "pekerja di rumah solar".

Şerban: Ini bermaksud "Serbia" dalam bahasa Romania.

Ungur: Bentuk Romania Ungaro.

Vaduva: Dari Romania Vãduvã, yang bermaksud "janda".

Vasile: Berasal dari nama vasile.

Vasilecu: Bermaksud "anak lelaki Vasile".

Vladimirescu: Bermaksud "anak vladimir".

Creţu: Berasal dari "creţ" = rambut kerinting, "creţul" = rambut kerinting.

Grosu: "Gros" bermaksud tebal dan "kasar", pukal.

Roşu: Ini bermaksud "merah", dan "Roşul" bermaksud "El Red".

DASCăLU: "DASCK" bermaksud Profesor dan "Dascălul" bermaksud "Guru".

Ia boleh melayani anda: instrumen dari rantau Orinoquía Colombia

Craioveanu: Craiova adalah bandar di Romania. Craioveanu bermaksud "orang craiova".

Stoian: Nama keluarga Romania dan Bulgaria. Berasal dari Bulgaro Stoyan. 

Stoica: Dipercayai bahawa maknanya dikaitkan dengan "stoic".

Radu: Nama keluarga yang bermula dengan "rad" dikaitkan dengan "gembira, bersedia". Radu adalah nama penguasa abad ke -13 Valaquia.

Enak: Ini adalah nama dan juga nama keluarga Romania. Adalah dipercayai bahawa ia berasal dari nama Menachem Ibrani, yang bermaksud "Dia yang menghibur".

Mocanu: Ia adalah nama Romania wanita dan maskulin, dan ia juga nama keluarga.

Sandu: Nama dan nama keluarga Romania. Bermaksud "Defender of Humanity". Ia adalah "Alexandru" yang kecil.

Stefan: Jerman, Austria, nama keluarga Romania. Berasal dari Prussia. Ia berasal dari Yunani "Stephanos", yang bermaksud "Corona". Terdapat banyak versi nama belakang ini pada Zaman Pertengahan yang dikaitkan dengan San Esteban Martir.

Lazar: Jerman, Perancis, Ukraine, Itali, nama keluarga Romania. Ia berasal dari nama Aramao Lázaro, yang merupakan bentuk Ibrani nama Eleazar. Nama itu bermaksud "Tuhan telah membantu".

Andrei: Romania, Rusia, nama keluarga Perancis. Varian nama belakang Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri dan Anders, berasal dari nama peribadi Andrés, yang berasal dari nama Yunani Andreas, derivatif "Anderios", yang bermaksud "Manly".

Nama terakhir pertama kali direkodkan pada awal abad ketiga belas dan bentuk "Andre" dan "Andreu" juga berasal dari masa itu.

Bogdan: Ini adalah nama dan juga nama keluarga Romania yang bermaksud "hadiah Tuhan". Ia juga nama biasa dan nama keluarga di Moldova.

Olarescu: Bermaksud "anak Olaru".

Cosmescu: Ini bermaksud "anak lelaki Cosme".

Florescu: Berasal dari perkataan "forea", yang bermaksud "bunga", dan nama wanita di Romania. Ini bermaksud "anak Flor".

Hagi: Ini adalah nama keluarga asal Persia, biasa di Romania.

Iancolesc: Ini adalah nama keluarga biasa, kira -kira 200 telah didaftarkan.000 orang dengan nama belakang ini di Romania.

Ia boleh melayani anda: aktiviti nomad harian

Iveanu: Ini bermaksud "anak Ivan". Ivan bermaksud "lelaki dengan berkat ilahi".

Kazaku: Ini adalah nama keluarga Rusia, juga biasa di Moldova. 

Luca: Nama keluarga Itali, Perancis, Croatia, Ukrain, Romania. Ia berasal dari nama Yunani kuno "Loucas", yang bermaksud "manusia dari Lucania", sebelum ini rantau Itali.

Bentuk Latin nama, Lucas, adalah kegemaran yang hebat sebagai nama peribadi pada Zaman Pertengahan, sebahagiannya disebabkan oleh populariti St Luke the Evangelist.

Matei: Nama keluarga Romania yang asalnya dikaitkan dengan nama mateo.

Janggut: Perkataan terdiri daripada dua perkataan: janggut, yang bermaksud janggut, rambut muka, dan Neagra, Salah satu bentuk Romania untuk mengatakan hitam. Ini bermakna barbanegra.

Botezatu: Ini adalah nama keluarga asal agama, dan bermaksud "dibaptiskan". Ia lebih biasa di kawasan timur laut Romania, dan dipercayai bahawa mereka memanggil tartar yang menjadi agama dan dibaptiskan.

Baciú: Itu adalah nama tempat, yang dapat menunjukkan sungai dan rakyat. Ia juga merupakan bentuk "Pastor" Romania.

Bur: Perkataan bermaksud "kegembiraan", dan itu adalah nama keluarga yang sangat biasa di Romania. Dalam bahasa Dacia kuno, ini bermaksud "Gembala", dan legenda mengatakan bahawa Bucharest, ibukota Romania, diasaskan oleh pastor bernama Burur.

Fieraru: "Herrero", orang yang bekerja besi.

Hatmanú: Nama keluarga yang sangat biasa, dan merujuk kepada pekerjaan: bermaksud "umum", julat ketenteraan.

Rusu: Ia sangat biasa di kawasan Moldova yang milik Romania. Ini bermaksud "Rusia", merujuk kepada banyak penduduk Rusia.

Ungureanu: Berkaitan dengan Ungur, yang disebutkan pada orang yang tinggal di Transylvania, dan di bawah pendudukan Hungary, diperluaskan kepada "Hungary".

Barbu: Sangat biasa, dan bermaksud "barba tipida".

Pichler: Toponymic untuk merujuk kepada mereka yang tinggal di atau berhampiran bukit.

Rujukan

1. Nama keluarga Romania. Pulih dari belakang nama.com.