Ciri -ciri transkulturasi, sebab, akibat, contoh

The Transkulturasi Ini adalah penerimaan yang dibuat oleh rakyat atau kumpulan sosial bentuk budaya dari orang lain, yang membawa kepada penggantian hampir jumlah mereka sendiri. Iaitu, transkulturasi adalah proses beransur -ansur di mana satu budaya mengamalkan ciri -ciri yang lain sehingga mencapai akulturasi.

Umumnya transkulturasi biasanya berlaku apabila budaya "lebih maju" menukar ciri -cirinya dengan yang lain "kurang maju", yang terakhir adalah yang menyerap atau mengadopsi unsur -unsur budaya orang lain. Ramai menganggap bahawa transkulturasi berlaku tanpa konflik tetapi biasanya menghasilkan masalah sosial, terutama dalam budaya penerima.

Salah satu penjana transkulturasi adalah globalisasi. Sumber: Pixabay.com

Kali pertama istilah transkulturasi digunakan pada tahun 1940 -dalam bidang antropologi -dan dirancang oleh penulis dan etnologi Fernando Ortiz. Ini dapat dilihat dalam esei Cuba Counter Titik Snuff dan Gula, di mana penulis melakukan analisis perubahan budaya yang berlaku di Cuba.

Perubahan budaya yang disebabkan oleh transkulturasi biasanya dikaitkan dengan yang berlaku dalam sejarah umat manusia, kerana mereka menimbulkan bagaimana epistemen tamadun bekerja sebelum dan selepas menerima perubahan itu. Sebagai contoh, salah satu perubahan budaya yang paling penting ialah laluan dari masyarakat pertanian ke perindustrian.

Bagi kebanyakan pakar yang menyebarkan -budaya bukanlah satu proses yang mudah untuk dijelaskan atau ditangani, kerana mereka yang mengambil bahagian dalam proses ini adalah masyarakat yang lengkap yang mempunyai pandangan dunia mereka sendiri; Ini menjadikannya peristiwa yang sangat kompleks kerana ia adalah fenomena kolektif dan bukan individu.

Malah, dalam beberapa kes proses transkulturasi boleh menjadi menyakitkan kerana ia melibatkan kehilangan identiti dan penyerahan kepada yang lain; Ia adalah budaya yang mengenakan tradisi dan adat istiadatnya yang lain, jadi yang terakhir akhirnya kehilangan apa yang dicirikan atau membezakannya terhadap dunia.

Pada masa ini, salah satu faktor utama transkulturasi adalah globalisasi kerana ia telah membolehkan pembukaan sempadan dalam rangka pasaran bebas antara negara -negara, yang menjadikan budaya yang paling maju berkembang dengan pesat. Akibatnya boleh kehilangan nilai dan tradisi yang mencirikan setiap negara.

Boleh melayani anda: 10 ciri buku resipi

[TOC]

Ciri -ciri

Melibatkan dua budaya

Untuk melaksanakan transkulturasi, perlu dua budaya yang berbeza dapat dihubungi. Secara amnya budaya yang paling maju -dalam istilah teknologi dan politik -yang dikenakan ke atas yang lain; Yang terakhir bertindak sebagai ejen penerima.

Dua asal yang mungkin

Pada masa ini transkulturasi dijalankan sebagai hasil daripada gelombang migrasi yang tinggi dan lanjutan globalisasi.

Walau bagaimanapun, pada masa lalu, transkulturasi berasal semasa tempoh penjajahan, ketika peneroka mengenakan tradisi mereka kepada penduduk pribumi di tempat itu.

Proses langsung atau tidak langsung

Fenomena transkulturasi boleh langsung atau tidak langsung. Ini kerana budaya baru boleh diterima pakai oleh komuniti penerima dengan persetujuan atau wajib (iaitu, ia dikenakan).

Fenomena secara beransur -ansur

Proses transkulturasi berlaku secara beransur -ansur, yang bermaksud bahawa perubahan itu ditunjukkan secara beransur -ansur dan boleh mengambil masa beberapa tahun untuk menubuhkan diri mereka.

Malah, apabila tahap transkulturasi berada di bawah budaya penerima dapat memulihara beberapa elemen epistemnya, walaupun mereka adalah aspek utama.

Sebaliknya, dalam transkulturasi yang tinggi, prosesnya adalah radikal dan budaya penerima akhirnya mengasimilasikan identiti budaya luaran, menyebabkan hilangnya sendiri.

Hubungan penindas

Bagi kebanyakan penulis, transkulturasi mewakili fenomena di mana para actants adalah yang tertindas dan penindas; Iaitu, proses ini semestinya melibatkan dua angka dan satu ditakdirkan oleh yang lain.

Kedudukan jenis ini dipertahankan oleh Fernando Ortiz, yang dalam karyanya Cuba Counter Titik Snuff dan Gula Terangkan bagaimana budaya pribumi dan Afrika diasimilasikan kepada tradisi kulit putih di tanah Kuba.

Begitu juga, pada tahun 1965 visi ini telah dipulihkan oleh penulis Venezuela Mariano Picón Salas, yang menghampiri dia dari perspektif bersejarah.

Seterusnya, pada tahun 1982 penulis Uruguay Ángel Rama memutuskan untuk meneruskan konsep transkulturasi untuk menerangkan penggabungan yang dibuat oleh penulis Amerika Latin dari unsur -unsur pribumi, luar bandar atau popular dalam karya -karya sastera mereka.

Rama menyimpulkan bahawa penulis benua menggabungkan unsur -unsur ini dengan kecenderungan artistik barat, seperti avant -garde Eropah. Penulis menegaskan bahawa ia adalah sinkretisme budaya di mana transkulturasi belum selesai tetapi separa.

Boleh melayani anda: 6 legenda piura terkenal

Punca

Sebelum ini transkulturasi berlaku disebabkan oleh penaklukan dan penjajahan. Sebagai contoh, semasa kebangkitan Empayar Rom, orang -orang Barbarian yang berada di bawah mandat Maharaja akhirnya mengasimilasikan tradisi dan undang -undang Rom.

Dengan cara yang sama ia berlaku dengan negara -negara Amerika, yang asli harus menyesuaikan diri dengan adat istiadat barat. Pada masa ini, transkulturasi berlaku oleh faktor -faktor lain, di antaranya kita boleh menyerlahkan perkara berikut:

Globalisasi dan media

Globalisasi yang dibangunkan melalui pasaran bebas antara negara, bersama -sama dengan sambungan global melalui media dan rangkaian sosial, menyumbang dengan ketara dengan transkulturasi.

Pada zaman kita, hampir mustahil untuk tidak mengetahui tentang berita, peristiwa dan trend baru yang dibangunkan di negara lain.

Ini menyebabkan komuniti menjadi semakin menjadi sebahagian daripada teknologi maju teknologi dan tradisional yang baru, meninggalkan tradisi dan adat istiadat kuno yang sesuai dengan budaya mereka.

Tahap penghijrahan yang tinggi

Salah satu cabaran yang dihadapi oleh kerajaan seluruh dunia hari ini sepadan dengan gelombang migrasi yang kuat. Ini berlaku oleh pelbagai faktor, sama ada oleh pentadbiran kerajaan totalitarian yang lemah, persekitaran perang atau kesukaran iklim.

Migrasi memihak kepada transkulturasi kerana kumpulan yang berhijrah mesti mengetepikan budaya mereka untuk mengasimilasikan ke negara asing yang mereka sampai.

Di samping itu, orang dari negara asing juga boleh mengasimilasikan adat istiadat mereka yang memasuki negara atau masyarakat.

Pelancongan

Dalam beberapa keadaan pelancongan menyumbang kepada transkulturasi, terutamanya jika ia adalah sekumpulan pelancong yang memecah masuk ke ruang di mana lawatan jarang berlaku.

Contohnya, sesetengah pelancong mempunyai tabiat penduduk yang melawat dari masyarakat pribumi atau Afrika, yang membolehkan hubungan dengan dua budaya yang sama sekali berbeza.

Begitu juga, ini juga berlaku di negara -negara atau wilayah yang sangat pelancong kerana aliran orang begitu besar sehingga penduduk asli tempat itu menyerap budaya yang berbeza dari kumpulan yang berbeza.

Akibat

Kehilangan identiti

Salah satu akibat yang paling ketara dalam transkulturasi adalah kehilangan identiti kerana banyak orang akhirnya mengasimilasikan sepenuhnya kepada budaya yang diperkenalkan ke dalam masyarakat.

Boleh melayani anda: Bendera Haiti

Pada banyak kesempatan, walaupun mengasimilasikan budaya yang dikenakan, individu tidak sepenuhnya merasakan sebahagian daripada budaya baru, jadi pada akhirnya mereka tidak tergolong dalam kumpulan penerima atau kumpulan invasif. Ini menyebabkan masalah identiti atau konflik.

Contohnya dapat dilihat di Puerto Rico, di mana kebanyakan orang diasimilasikan kepada budaya Amerika tetapi tidak merasa sepenuhnya seperti orang Amerika.

Mencabut

Bersama -sama dengan kehilangan identiti, perasaan mencabut timbul. Ini bermakna orang yang mengasimilasikan budaya lain tidak merasakan apa -apa, yang menghalang perasaan patriotik dan nasionalis daripada berkembang.

Contoh

Tempoh Kolonial

Salah satu contoh transkulturasi yang paling ketara berlaku semasa koloni Sepanyol di wilayah Amerika Latin.

Di sesetengah negara, proses ini begitu terkenal bahawa terdapat beberapa sisa budaya asli; Walau bagaimanapun, masih terdapat beberapa negara yang berjaya mengekalkan tradisi asli tertentu.

Di negara -negara seperti Colombia dan Venezuela, transkulturasi lebih kuat kerana lokasi geografi negara -negara ini. Di dalam wilayah ini, Afrika, Orang Asli dan Sepanyol berkumpul, yang menghasilkan hibridisasi budaya.

Pada masa ini, komuniti pribumi di negara -negara ini sangat jarang dan hampir tidak ada yang bercakap bahasa lain selain bahasa Sepanyol. Ciri -ciri asli yang dikekalkan adalah terhad kepada beberapa kegunaan gastronomi dan kata -kata tertentu.

Negara -negara Amerika Latin yang lain seperti Bolivia dan Ecuador berjaya mengekalkan tradisi penduduk pribumi sedikit lebih, jadi anda masih dapat mencari kawasan di mana beberapa orang asli yang mengekalkan dialek dan adat mereka boleh didapati.

Asia dan Barat

Satu lagi contoh transkulturasi dapat dipertimbangkan di negara -negara Asia, yang melalui pasaran bebas membuka sempadan budaya dan politik mereka ke arah barat.

Negara -negara tradisi milener ini menyerap kemajuan teknologi dan menjadi kecekapan benua lama.

Rujukan

1. Brignoli, h. (2017) akulturasi, transkulturasi dan penyatuan. Dipulihkan Jun E27, 2019 oleh Javeriana Majalah: Majalah.Javeriana.Edu
2. Carbonell, Z. (2017) Belia, identiti dan transkulturasi. Diperoleh pada 27 Jun 2019 dari Scielo: Scielo.org
3. Kessel, j. (s.F.) Transkulturasi atau akultur? Diperoleh pada 27 Jun 2019 dari Redalyc: Redalyc.org
4. S.Ke. (s.F.) Transkulturasi. Diperoleh pada 27 Jun 2019 dari Wikipedia: Ia adalah.Wikipedia.org
5. Sancler, v. (s.F.) Transkulturasi. Diperoleh pada 27 Jun 2019 dari Euston: Euston96.com